Свободного движения товаров, услуг, рабочей силы и капитала вполне достаточно.	Free movement of goods, services, labor, and capital certainly suffices.
Том постоянно жалуется, что у него нет достаточно свободного времени.	Tom is always complaining that he doesn't have enough free time.
Европейских сторонников свободного рынка никогда не было достаточно, чтобы уйти от государства всеобщего благосостояния.	European advocates of the free market never proved sufficient to roll back the welfare state.
Мы не просим свободного университета мы хотим свободного общества	We throw rocks and burn their cars!
38. Имеется достаточно фактов, свидетельствующих о том, что для проведения гласного, справедливого и свободного референдума предстоит еще многое сделать.	38. There were sufficient facts to demonstrate that much still remained to be done in order to ensure a transparent, fair and free referendum.
Курсор свободного ввода	Direct insert cursor
Алгоритм свободного вращения	Photograph Restoration
Нет свободного порта	No vacant port
Больше свободного места.	It gives me a lot more room here.
Ничего свободного нет.	We have no vacancies.
Папка, в которую K3b будет сохранять файлы образов. Убедитесь в том, что она располагается на разделе, на котором достаточно свободного места.	This is the folder in which K3b will save the image files. Please make sure that it resides on a partition that has enough free space.
Европейское видение свободного лидерства	Europe s Vision Free Leadership
Доступен для свободного распространения.	To be freely distributed.
vi) Ракеты свободного полета	(vi) Free Flight Rockets
ХI. РАЗВИТИЕ СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА	XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE
Где то свободного пространства	Somewhere free space
Слишком много свободного пространства.	Too much outdoors.
С Днём свободного программного обеспечения!	Happy Software Freedom Day!
У тебя много свободного времени?	Do you have much time to spare?
У Тома много свободного времени.	Tom has a lot of free time.
У Тома мало свободного времени.	Tom has limited free time.
У Тома полно свободного времени.	Tom has lots of free time.
У Тома нет свободного времени.	Tom has no free time.
У меня нет свободного времени.	I have no free time.
Фонд Свободного Русского Современного Искусства.	Free Russian Contemporary Art Fund.
Модуль свободного вращения для digiKamName	Free rotation plugin for digiKam
Модуль свободного вращения для digiKamName	Local contrast plugin for Digikam
Проверка свободного места на диске	Free Disk Space Check
Симуляция свободного вращения асимметричного тела	Simulation of a force free rotating asymmetric body
Ускорение свободного падения на Земле	Earth Acceleration
На диске нет свободного места	No space is left on the disk
Препятствия для свободного передвижения наблюдателей	Obstruction of the observers apos freedom of movement
Я не вижу свободного рынка	I don't see a free market
Не существует свободного рынка нефти.	There is no free market for oil.
Это ускорение свободного падения Земли.	That's the acceleration of gravity on Earth.
Я не вижу свободного рынка	I don't see a free market,
Доверие фундаментальное условие свободного общества.	Trust is an essential condition to a free society.
Движение свободной культуры, с её духом свободного обмена идеями, созвучно с движением свободного программного обеспечения.	The free culture movement, with its ethos of free exchange of ideas, is aligned with the free software movement.
Больше работы еще меньше свободного времени	More work, even less free time
Фильм будет доступен для свободного распространения.	The film will be available for free distribution.
Система свободного рынка находится в опасности.	The free market system is endangered.
Состоял профессором социологии Брюссельского свободного университета.	Professor at the Free University of Brussels.
Зоны свободного передвижения и безвизовые зоны	E. Freedom of movement zones and visa free zones
Расширение digiKam для свободного вращения изображений.	An image histogram levels adjustment plugin for digiKam.
Недостаточно свободного места во временном каталоге.	Not enough space left in temporary folder.

Display this page in English