Перевод "объявление плакат" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

объявление - перевод :
Ad

объявление - перевод : объявление - перевод : объявление - перевод : плакат - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Объявление.
Announcement
Плакат кампании.
A HUG Campaign Poster.
Объявление гласит
The ad reads
Плакат фильма Euromaidan.
Poster for Euromaidan.
Это объявление войны?
Is this a declaration of war?
Ты слышал объявление?
Did you hear the announcement?
Вот важное объявление.
Here's an important announcement.
Плакат с изображением Махинур.
A Free Mahinour poster.
Плакат на грузовике проекта.
Notice posted on the InfoBus.
Что означает этот плакат?
What does that poster mean?
Объявление в Фейсбуке гласит
The announcement on the event's Facebook page says
Объявление о пропаже журналиста.
Poster for the missing journalist.
Плакат для протеста 16 марта.
Poster for the protest on March 16.
Плакат доступен также на арабском.
Image is also available in Arabic.
Рекламный плакат в Сибуе, Токио.
A poster advertisement in Shibuya, Tokyo.
В.Путин и старый плакат ГТО.
Putin and an old GTO poster.
Плакат в Уганде, 2012 год.
Poster in Uganda, 2012.
Плакат сопровождается постом следующего содержания
The accompanying post says
Он вырезал из газеты объявление.
He cut the advertisement out of the newspaper.
Он разместил объявление в газете.
He put an announcement in the newspaper.
Мне надо сделать важное объявление.
I have an important announcement to make.
В результате протестов плакат был снят.
Under protest, the poster was withdrawn.
Сторонник Джавад показывает плакат с надписью
A supporter of Jawad is shown with a sign
Плакат протеста за право на образование .
Don't let education crumble. A banner used in one of the many protests that have taken place in Paraguay demanding improvement to education.
Обе они включают объявление исходных уровней.
Both involve announcing benchmark levels.
Согласно ресурсу Dahe Daily , объявление гласит
According to Dahe Daily , the man's message online reads
Объявление в районе Скарборо, в Торонто.
Advertisement spotted in Toronto's Scarborough neighbourhood.
Он прикрепил кнопками объявление к доске.
He stuck the notice on the board with tacks.
Они дали объявление, что ищут кухарку.
They are advertising for a cook.
Прибейте объявление к стволу этого дерева.
Nail the notice on the trunk of that tree.
Том в половине третьего сделает объявление.
Tom will make an announcement at 2 30.
Это работает, сделай плакат и со мной .
Because it's working, put me in a poster now.
Плакат гласит Великое кино о Великой войне.
The poster reads The Great Movie About the Great War.
Информационный плакат Dhaka Tribune (использовано с разрешения).
Infographic via Dhaka Tribune (used with permission).
Распечатайте эту брошюру и или этот плакат.
Print this pamphlet and or this poster.
Официальный плакат 59 й Дамасской международной ярмарки.
The official poster for the 59th Damascus International Fair.
А затем объявление исчезло. Всё! Никаких разъяснений.
The next thing I know, the ad is gone. And no explanation.
Объявление о его смерти появилось в газетах.
An announcement of his death appeared in the newspapers.
Том говорит, что у него есть объявление.
Tom says he has an announcement to make.
Том говорит, что ему надо сделать объявление.
Tom says he has an announcement to make.
Плакат Швейцарской Народной Партии, призывающий к запрету минаретов
A poster by the Swiss SVP calling for a ban of minarets
Плакат протеста от 17 ноября на Уолл Стрит.
Poster for the November 17 protest placed on Wall Street.
Они несли плакат с требованием выплаты заработной платы.
They raised a banner and urged for their salary to be paid.
Плакат с Фейсбук страницы митинга на площади Синтагма.
Poster from a Facebook event for this evening in Syntagma square.
Оригинальный плакат Приезжаешь в Венгрию подчиняйся нашим законам! .
Hungarians created hilarious parodies of the government's xenophobic anti immigration billboards using paint and Photoshop.

 

Похожие Запросы : объявление - объявление - объявление - ОБЪЯВЛЕНИЕ. - разыскиваемый плакат - плакат краски - плакат цвет - плакат цвет - рекламный плакат