Перевод "обязательные отраслевые стандарты" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Отраслевые - перевод : отраслевые - перевод : Отраслевые - перевод : обязательные отраслевые стандарты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
40 Отраслевые стандарты разработаны в большинстве своем Международной организацией по стандартам. | 40 Industry standards are mostly developed by the International Standards Organization. |
5.19 Существуют ли обязательные стандарты для проектирования, использования и безопасной эксплуатации трубопроводов транспортной системы? | Which parts of the transportation system are continuously monitored for the possible gas leakage? |
c) Отраслевые проекты | (c) Sectoral projects |
2) отраслевые ассоциации организаций работодателей | 2) an association of employers' organisations of an industry |
Особенность договора, вызывающая наибольшее волнение его нацеленность на нормативные барьеры, например обязательные стандарты продукта фактически, должна вызывать наибольшее беспокойство. | The feature of the proposed pact that elicits the most excitement its focus on regulatory barriers like mandatory product standards should actually incite the greatest concern. |
Расходы, обязательные | Proportionality, gradual Strategy and the organizational efforts aimed at eventual attaining of proportionality. |
Обязательные требования | Mandatory requirements |
Все остальное обязательные. | Everything else is mandated. |
Обязательные или факультативные условия | Mandatory or optional |
Все обязательные поля заполнены | All required information is provided |
Новые бизнес стандарты (международные безнес стандарты) | New business standards (International Business Standards) Creation of organizational structures Economy versus eEnvironment Business learning Improving management to reach a higher level of management |
обязательные мотивы отказа в выдаче | mandatory grounds for refusing to extradite |
3.3 Положения, устанавливающие обязательные наказания | 3.3 Mandatory sentencing provisions |
Не все обязательные поля заполнены | Not all required fields are filled |
Обязательные цели в направлении децентрализации | Mandatory target of decentralization |
Стандарты. | Interpretation of RID ADR ADN |
Стандарты | Standards |
Для этого нам нужны обязательные правила. | For this we need binding rules. |
сельскохозяйственные стандарты. | This publication is intended to serve as an informative reference tool for a wide range of persons from both the private and the public sector, who have a particular interest in the above mentioned areas. |
Стандарты ИСО | ISO Standards |
Международные стандарты | Need to accept and introduce EU standards |
Международные стандарты | List of ISO and other relevant standards to be used in the proposed project |
Стандарты России | (list of relevant Russian standards is under translation) |
Применимые стандарты | Applicable standards |
Поддерживаемые стандарты | Supported standards |
МЕЖДУНАРОДНЫЕ СТАНДАРТЫ | INTERNATIONAL STANDARDS |
Стандарты информатики | Informatics standards |
Снижаешь стандарты. | Might lower your standards. |
В 2005 году в Онтарио вступил в силу Закон об обеспечении доступа инвалидам Онтарио, в котором предусматриваются обязательные стандарты доступа инвалидов к товарам, услугам, помещениям, жилью и трудоустройству. | In 2005, the Accessibility for Ontarians with Disabilities Act, 2005 came into force in Ontario and provides for enforceable accessibility standards in the areas of goods, services, facilities, accommodation and employment. |
автономный механизм финансирования, предусматривающий обязательные дополнительные взносы. | The advantages of the Fund discussed above were indeed attractive to many countries during negotiations leading to the Rio Conference and adoption of the Climate Convention and Convention on Biological Diversity. |
Мы должны снизить и другие обязательные расходы | We've got to limit other mandatory spending. |
Могут применяться международные стандарты (например, SDMX ML) или внутренние стандарты. | International standards (e.g. SDMX ML) or internal standards may be applied. |
Проживающие в Бахрейне иностранные трудящиеся имеют право вступать в отраслевые профессиональные союзы. | Resident foreign workers had the right to join trade unions in the sectors in which they were employed. |
Многие отраслевые институты превратились в центры научных исследований общеевропейского и мирового значения. | Many sectoral institutions have become centres of scientific research of European and world significance. |
Это двойные стандарты. | There's a double standard. |
Стандарты, методы, инструменты | Standards, Techniques, Tools |
Стандарты сбора данных | Data collection standards |
Стандарты распространения данных | Data dissemination standards |
Стандарты 20 7 | Standards 20 6 |
М. Минимальные стандарты | Minimal standards |
Применимые международные стандарты | Applicable international standards |
2.1 Все стандарты | 2.1 All standards |
J. Экологические стандарты | J. Environmental standards |
III. ОБЩИЕ СТАНДАРТЫ | III. THE COMMON STANDARDS |
2. Юридические стандарты | B. Legal standards |
Похожие Запросы : отраслевые стандарты - обязательные стандарты - обязательные стандарты - обязательные стандарты - открытые отраслевые стандарты - общие отраслевые стандарты - Лучшие отраслевые стандарты - хорошие отраслевые стандарты - общепринятые отраслевые стандарты - глобальные отраслевые стандарты - обязательные стандарты производительности