Герои этих пьес не имеют ограниченное понимание своей природы и мира, в котором они живут.	The characters have no foresight, and only a limited understanding of themselves or the world around them.
Ограниченное	Marginally
Ограниченное доверие	I believe checks are casual
Ограниченное содержимое.	Walled gardens of content.
Подпись подтверждена, ограниченное доверие.	The signature is valid but the trust in the certificate's validity is only marginal.
Нечто более свободное, менее ограниченное.	Something a bit more free, less constrained.
Но это ограниченное представление информации.	That was a restrictive view.
Нечто более свободное, менее ограниченное .	I want to write something a bit more free, less constrained.
Решение это более ограниченное понятие.	Resolution is something that is far more limited.
Понимание.	Transdisziplinarität.
Понимание.	Introduction.
Существует, видимо, также общее понимание того, что ограниченное увеличение членского состава соответствовало бы демократическому критерию представительности, не нанося ущерба возможности Совета действовать быстро и эффективно.	There also seems to be general agreement that a limited increase in membership would meet the democratic criterion of representativeness without impairing the capacity of the Council to act promptly and effectively.
Почему у тебя такое ограниченное воображение?	Why do you have such a restricted imagination?
Это не ограниченное во времени событие.	It is not a timed event.
понимание рисков,	transport corridors,
Это понимание.	It's understanding.
Его понимание?	His understanding?
Используя сценарий, модули могут объявлять ограниченное окружение.	Modules can define a restricted runspace environment by using a script.
Эпиграфические источники или надписи имеют ограниченное применение.	Epigraphic sources or inscriptions are of limited use.
Ежегодно компания производит и ограниченное число гитар.	The company also manufactures a limited number of guitars each year.
Hastings Edition ограниченное издание тиражом 3000 экземпляров.	Hastings Edition Limited to 3000 copies.
Помимо этого, используется ограниченное количество дождевой воды.	This source is supplemented by a limited amount of rain water.
Опять же, это называется целевым ограниченное воздействие.	Again, it is called the target limited exposure.
То есть, существует ограниченное количество этих функций.	That is, there is a finite number of these functions.
Пусть понимание придет и поцелует тебя, не пытайся поцеловать понимание.	Let understanding come and kiss you, but not try and kiss understanding.
Правильное понимание коррупции	Getting Corruption Right
Благодарю за понимание.	Thank you for your understanding.
Спасибо за понимание.	Thanks for understanding.
Понимание это основа.	Understanding is essential.
Спасибо за понимание.	Thank you for understanding.
Это понимание информации.	It's understanding data.
Их понимание другое	Their understanding is a little different
Понимание мировых религий.	An understanding of world religions.
Понимание принципов искусства.	An understanding of art principles.
Спасибо за понимание.	Thank you for your cooperation.
И придет понимание	This you will come to know.
Первая это понимание.	One is the understanding part of it.
Спасибо за понимание.	Thank you for taking it so well.
Спасибо за понимание.	Thanks for coming over.
Но даже такое ограниченное действие лучше, чем ничего.	But even such limited action is better than doing nothing.
Видео было включено в ограниченное издание альбома Emigrate .	The video was also included on the limited edition release of the album Emigrate.
В феврале 1956 года Марокко получило ограниченное самоуправление.	In February 1956, Morocco acquired limited home rule.
Rapid Ходят раз в час, ограниченное число остановок.	Rapid Rapid trains operate once hourly, making limited stops.
Ограниченное издание в твёрдом переплёте последовало неделю спустя.	A limited hardcover edition followed a week later.
w) Ограниченное качество и количество оценок ресурсов метана	Limited quality and quantity of methane resource assessments

Display this page in English