Перевод "одинокая жизнь" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
жизнь - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ничего, ничего. сказала она. Я сама не знаю одинокая ли жизнь, нервы... | 'Nothing, nothing!' she replied. 'I don't know myself whether it is this lonely life, or nerves... |
| Одинокая мать, ВИЧ позитивная. | Single mother, HIV positive. |
| Она одинокая и несчастная. | She's lonely and unhappy. |
| Мышка маленькая и совсем одинокая. | The mouse is small and all alone. |
| В аквариуме плавала одинокая рыба клоун. | A lone clownfish was swimming in the aquarium. |
| Народ это вы. Я лишь одинокая исследовательница. | And you are the people. I'm just a solitary scholar. |
| Если ты красивая, но одинокая, то ты не красивая. | If you're pretty, but single, then you're not pretty. |
| В американском прокате фильм показывался под названием Одинокая женщина (). | There is commotion at a cinema, with people demanding their money back. |
| Вместо них одинокая японская женщина, окружённая в поезде несколькими иностранцами со злобными выражениями лиц. | Instead, a lone Japanese woman is surrounded on the train by several evil looking foreigners. |
| Эксания Обрегон одинокая мама, ожидающая помощи от Закона 779, после того, как на нее напал бывший муж. | Exania Obregon is a single mom who sought help under Law 779 after being attacked by her ex husband. |
| Жизнь? Не говори мне про жизнь. | Life? Don't tell me about life. |
| Это тревожная тенденция, и не только для Японии Южная Корея вряд ли может выстоять как одинокая азиатская демократия. | That is a worrying trend, and not only for Japan South Korea can hardly stand alone as the lone Asian democracy. |
| Съёмки супермаркета Две сосны (позже Одинокая сосна ) проходили на парковке Puente Hills Mall в индустриальном городе в Калифорнии. | The exterior shots of the Twin Pines Mall, and later the Lone Pine Mall (from 1985) were shot at the Puente Hills Mall in City of Industry, California. |
| Жизнь в тюрьме хуже, чем жизнь животного. | Life in prison is worse than the life of an animal. |
| Да, но без шуток, продолжал Облонский. Ты пойми, что женщина, милое, кроткое, любящее существо, бедная, одинокая и всем пожертвовала. | Oblonsky repeated these lines with a subtle smile and Levin himself could not help smiling. 'No, but joking apart,' continued Oblonsky, 'just consider. |
| Жизнь партии | The Life of the Party |
| Произошла жизнь. | Life happens. |
| Жизнь прекрасна. | Life is sweet. |
| Жизнь прекрасна. | Life is wonderful. |
| Жизнь прекрасна. | Life is beautiful. |
| И жизнь. | Initiations and exits |
| Жизнь паромщиков . | Life of Ferry Boats. |
| Такова жизнь! | This is life! |
| Жизнь как? | How's life? |
| Как жизнь? | How's life? |
| Как жизнь? | How are you going? |
| Как жизнь? | How is life? |
| Жизнь забавна. | Life is fun. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Такова жизнь. | That's life. |
| Это жизнь. | That's life. |
| Жизнь несправедлива. | Life is unfair. |
| Жизнь тяжела. | Life is hard. |
| Жизнь трудна. | Life is hard. |
| Такова жизнь. | Such is life. |
| Жизнь коротка. | Life is short. |
| Такова жизнь. | That's how life is. |
| Жизнь удалась. | Life worked out. |
| Жизнь коротка. | Life's short. |
| Жизнь несправедлива. | Life isn't fair. |
| Жизнь несправедлива. | Life's not fair. |
| Жизнь интересна. | Life is interesting. |
| Такова жизнь! | Such is life! |
| Жизнь несправедлива. | Life's unfair. |
| Жизнь несправедлива. | Life is not fair. |
Похожие Запросы : одинокая звезда - одинокая ночь - одинокая фигура - я одинокая - одинокая сосна - одинокая рука - одинокая девушка - одинокая женщина - одинокая природа - одинокая фибрилляция предсердий - Жизнь - жизнь - жизнь
