Перевод "одинокий волк" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

волк - перевод : одинокий - перевод : одинокий - перевод : Одинокий - перевод : Одинокий волк - перевод :
ключевые слова : Wolf Wolf Lone Sheep Hungry Lonely Lone Wolf Loneliest Loner

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он одинокий волк.
He's a lone wolf.
Может, я в чём то как одинокий волк.
I am perhaps a bit of a lone wolf.
Я одинокий человек.
I am a lonely man.
Я одинокий человек.
I'm a lonely man.
Это волк?
Is it a wolf?
Воет волк.
A wolf is howling.
Здесь живёт одинокий старик.
A lonely old man lives there.
Там живёт одинокий старик.
There lives a lonely old man.
Волк убил ягнёнка.
The lamb was killed by the wolf.
Человек человеку волк.
Man is a wolf to man.
Человек человеку волк.
Man is a wolf to man.
Волк убил ягнёнка.
The wolf killed the lamb.
Одинокий и уставший, я отчаянно
Lonely and tired I am desperately
Вы, похоже, очень одинокий человек.
You seem to be a very lonely person.
Волк, который съел Грузию
The Wolf that Ate Georgia
Я голодный как волк.
I'm as hungry as a bear.
Двух овец задрал волк.
Two sheep were killed by a wolf.
Волк не кусает волка.
A wolf doesn't bite a wolf.
Я голоден как волк.
I'm hungry like the wolf.
Я голоден как волк.
I feel the hunger of a 1000 devils.
На Тома напал волк.
Tom was attacked by a wolf.
Волк напал на ягнёнка.
The wolf attacked the lamb.
Мальчик сказал, что придёт волк.
The boy said a wolf would come.
Он волк в овечьей шкуре.
He is a wolf in sheep's clothing.
Вы волк в овечьей шкуре.
You are a wolf in sheep's clothing.
Ты волк в овечьей шкуре.
You are a wolf in sheep's clothing.
Он волк в овечьей шкуре.
He is a devil in human shape.
Он волк в овечьей шкуре.
He's a wolf in sheep's clothing.
Он был голоден как волк.
He was as ravenous as a bear.
Ты, я думаю, голоден, как волк.
You must be as hungry as a wolf.
Я не думаю, что это волк.
I don't think it's a wolf.
Я не думаю, что это волк.
I don't think that it's a wolf.
Потом одинокий голос провозгласил число избирательных и неизбирательных.
Then a solitary voice proclaimed the number for and against.
Каждый одинокий человек одинок из за страха перед окружающими.
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Одинокий луч света прорвался сквозь щель в заставненном окне.
A single ray of sunlight shone through a chink in the shuttered window.
Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.
The Galapagos Islands giant tortoise known as Lonesome George is dead.
Работа не волк, в лес не убежит.
Don't try to do too much.
Волк съел Красную Шапочку. Охотник застрелил волка.
The wolf ate Little Red Riding Hood. The hunter shot the wolf.
Одинокий рейнджер сел на своего коня и поскакал на запад.
The Lone Ranger got on his horse and rode off into the sunset.
Волк каждый год линяет, а всё сер бывает.
A leopard never changes his spots.
Том не знает, чем волк отличается от лисы.
Tom doesn't know the difference between a wolf and a fox.
Не ешь меня, серый волк, я тебе песенку спою.
Don't eat me, gray wolf, I'll sing a song for you.
Я думаю, этот слон это волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
Я думаю, что этот епископ волк в овечьей шкуре.
I think this bishop is a wolf in sheep's clothing.
В конце концов, волк брюзжит, что это был не ягненок, а его отец и только после этого волк незамедлительно приступает к действию.
The wolf then snarls that if it was not the lamb, it was his father after that, he immediately moves into action.

 

Похожие Запросы : Одинокий волк - Одинокий волк - волк - морской волк - серый волк - белый Волк - Арктический волк - красный волк - гривами волк