Перевод "одна копия каждого" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

каждого - перевод :

Of each

копия - перевод :

Copy

копия - перевод :

Counterpart

копия - перевод :

Replica

копия - перевод :

Copy of

копия - перевод :

A copy

ключевые слова : Each Everybody Everyone Single Every Copy Replica Ringer Spitting Certificate Another Alone Woman

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это копия.	That's a copy.
Вот копия.	Here's a copy.
Здесь копия.	Here's a copy.
Тут копия.	Here's a copy.
Копия постановления суда.	A copy of one of the judge's rulings against the protesters.
Она копия матери.	She is a reflection of her mother.
Мне понадобится копия.	I'm going to need a copy.
Мэг копия своей матери.	Meg is the double of her mother.
Это точная копия оригинала.	This is an exact copy of the original.
Копия отличается от оригинала.	That copy differs from the original.
Он копия своего деда.	He is the picture of his grandfather.
Он копия своего отца.	He is the very image of his father.
У тебя есть копия?	Do you have a copy?
У вас есть копия?	Do you have a copy?
У Вас есть копия?	Do you have a copy?
Они потребляли то, что потребляли. Скажем, одна единица потребления на каждого.	They were consuming what they were consuming let's say one unit of consumption each.
Копия заметки приводится сайтом Watcher.com.ua	A copy of the note is provided by Watcher.com.ua
Копия обвинительного заключения Мишеля Дуайхи.	A copy of the indictment of Michel Douaihy
Он точная копия своего отца.	He's a carbon copy of his father.
Эта картина хорошая копия оригинала.	This painting is a good copy of the original.
iii) копия материалов учебного курса (курсов)	(iii) A copy of the training course(s)
Твой сын почти копия твоего отца.	Your son is almost the copy of your father.
У тебя есть копия нового расписания?	Do you have a copy of the new schedule?
У Дэна есть копия полицейского отчёта.	Dan has a copy of the police report.
Кроме некоторых исключений, считалось, что все сегменты ДНК существовали в двух копиях (одна копия наследуется от матери, другая от отца).	With only a few exceptions, all DNA segments were thought to exist in two copies (one copy inherited from your mother and one copy inherited from your father).
g) копия устава и или регламента организации	(g) A copy of the constitution and or by laws of the organization
Многие поверили, что отсканированная копия говорила правду.	Many believed the scanned copy was real.
Медведева тян просто её (Сейлор Мун) копия.	Medvedeva chan (as Sailor Moon) is just like the real thing!
Данная копия ОС Windows не является подлинной.	This copy of Windows is not genuine.
) Эта копия беспрепятственно могла быть передана американцам.	) This ciphertext could be shown to the Americans without embarrassment.
Эта единственная копия у меня куски от нее.	It's the only copy I had. Pieces of it.
Ниже представлена копия публикаций Яна в Sina Weibo.	Below are the back up of Yang's posts on Sina Weibo.
В конверте прилагается копия квитанции о банковском переводе.	Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.
Я хочу, чтобы у Вас была копия этого.	I want you to have a copy of this.
Я хочу, чтобы у тебя была копия этого.	I want you to have a copy of this.
Проходят дни мы полагаемся на наш собственный самодельный календарь одна вертикальная линия для каждого прошедшего дня.	Days pass we depend on our own improvised calendar. One vertical line for each day that passes.
Но как мы установили, что видеоматериал этого пользователя копия?	But how do we know that the user's video was a copy?
KDE это копия CDE, Windows 95 или Mac OS?	Is KDE a CDE, Windows 95 or Mac OS clone?
В то время как пользователям Википедии нет необходимости распространять копии своего текста у каждого есть виртуальная копия политика по способу сохранения данных Википедии остается по своему духу средневековой.	Moreover, talk pages provide ample opportunity to discuss actual and possible changes. While Wikipedians do not need to pass around copies of their text everyone owns a virtual copy Wikipedia s content policy remains deeply medieval in spirit.
В то время как пользователям Википедии нет необходимости распространять копии своего текста у каждого есть виртуальная копия политика по способу сохранения данных Википедии остается по своему духу средневековой.	While Wikipedians do not need to pass around copies of their text everyone owns a virtual copy Wikipedia s content policy remains deeply medieval in spirit.
План (копия есть у Ведомостей ) рассчитан на 2014 2017 гг.	The plan (Vedomosti has a copy) is intended for 2014 2017.
Если на долю каждого из этих факторов приходится одна треть чистой прибыли, из этого можно сделать несколько заключений.	If each of these factors accounts for one third of the net gain, several conclusions follow.
Это дело каждого.	It is preference of people.
(Мечта каждого мальчика).	(Every boy's dream.)
Каждый знает каждого.	Everybody knows everybody.

Display this page in English