Перевод "одноразовые электроды" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одноразовые электроды - перевод :
ключевые слова : Electrodes Paddles Pads Applied Attach

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они одноразовые.
They're disposable.
Все части современных ракет одноразовые.
All rockets that fly today are fully expendable.
Сейчас мы включим электроды.
We're now going to turn it on.
Прежде всего, электроды неинвазивны.
First of all, these electrodes are noninvasive.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Худшие из головоломок одноразовые, для развлечений.
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
Дело в том, что все ракеты одноразовые.
So the thing about rockets is that they're all expendable.
Мы вживляем электроды по всему мозгу.
So what we're doing is placing these electrodes throughout the brain.
b) одноразовые гранты и гранты, связанные с одногодичным проектом.
The grants scheme made it possible to subsidise both topical theme related projects and projects that did not specifically relate to a theme but which fell within the framework of general emancipation objectives.
Высокоточные неполяризующиеся электроды для наземной геофизической разведки.
Высокоточные неполяризующиеся электроды для наземной геофизической разведки.
Можем вживить электроды в эти зоны мозга.
We can introduce electrodes within those circuits.
Вставлять электроды в мозг, очевидно, довольно неприятно.
Sticking wires into the brain is obviously rather crude.
Помните, что Джамме склонен делать странные , двусмысленные и одноразовые заявления.
And recall that Jammeh is prone to making outlandish, bizarre, and one off statements.
Эти электроды работают как миникардиостимуляторы, заставляя клетки сокращаться.
These electrodes act like mini pacemakers to get the cells to contract in the lab.
Электроды могут не только рассказать про очаги припадков.
These brain electrodes can tell us more than just where the seizures happen.
Но посмотрите на все эти электроды вокруг неё.
But look at all the electrodes around it.
Они дают понять, что женщины, даже могучие супергероини, по существу одноразовые.
They are making clear that women, even powerful female superheroes, are basically disposable.
Когда электроды находятся в мозге, это выглядит примерно так.
So this looks something like this when it's in the brain.
Сейчас электроды выключены, и видно, что у неё тремор.
The electrodes are turned off now, and you can see that she has tremor.
Мы решились вживить электроды в мозг пациентов с депрессией.
So we went ahead and implanted electrodes in patients with depression.
В конце 2005 года у пользователей Банка Швеции обманом выманили их одноразовые пароли.
In late 2005 customers of a Swedish bank were tricked into giving up their one time passwords.
В октябре 1942 это изменили для того чтобы использовать одноразовые книги настроек (QEP).
In October 1942 this was changed to the use of a book of single use settings in what was known as the QEP book.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
В 1950 х гг. Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы,
In the 1950s, Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat.
Он утверждает, что затем его подвесили за руки, а к пальцам прикладывали электроды.
Subsequently, he allegedly was suspended by his arms, and electric shocks were applied to his fingers.
Мы сделали то же самое в лаборатории, подсоединив электроды к системе культивирования клеток.
We copy this in the lab by outfitting cell culture systems with electrodes.
Основываясь на том, куда врачи вставляют электроды, можно задаваться вопросами о мозговой активности.
Based on where the doctors place the electrodes in the brain, we can ask questions about what the brain does.
Наконец, следует отметить, что во всех местах службы усиливаются процедуры, позволяющие вносить одноразовые изменения в расписание.
Finally, procedures for ad hoc changes to the calendar are being strengthened at all duty stations.
Одноразовые подгузники сделали жизнь родителей легче, но они также поставили крест на службах по доставке подгузников.
Disposable diapers made life easy for parents, but they killed off diaper delivery services.
После того, как врачи определят наверняка, где начинаются припадки, они извлекут электроды из мозга.
After doctors are sure where the seizures come from in the brain, they can take the electrodes out.
Видите движения на груди, а небольшие отметины места, куда мы ставим антенны или электроды.
You can see the movements on his chest, and those little hash marks are where we put our antennae, or electrodes.
Серьезную опасность, когда они превращаются в НРБ, могут создавать ракеты свободного полета, такие как одноразовые противотанковые ракеты.
Free flight rockets such as disposable anti tank rockets can pose a serious hazard when they become duds.
Пациент несколько дней проводит в больнице в ожидании припадка, а электроды постоянно фиксируют его мозговую активность.
The patient then stays in the hospital for a few days, waiting to have a seizure with the electrodes constantly recording the activity inside his or her brain.
Сегодня, наспех сделанные и напечатанные, одноразовые костюмы и приспособления, а также желание участников лишь потусить усиливают неправильное понимание образа карнавала.
Today s hastily produced and printed, disposable aggregates of wining posses only reinforce the displacement of portrayal by party hearty and engagement with empty enthusiasm.
Крупнейшей промышленной компанией Бхопала и всего штата Мадхья Прадеш является Hindustan Electro Graphite (HEG), производящая графитовые электроды.
The town is home to Hindustan Electo Graphite (HEG), owning the largest graphite electrode plant in the world and is the largest industrial company in the entire state.
Фото электроды и микрофон, встроенные в скульптуру, улавливают все вариации в области цвета, интенсивности света и звука.
Photo electric cells and a microphone built into the sculpture catch all the variations in the fields of color, light intensity and sound intensity.
Батарея Вольта работает при комнатной температуре, внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор.
Volta's battery works at room temperature. It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
При CPP (, ток перпендикулярно плоскости) геометрии ток распространяется перпендикулярно слоям сверхрешётки, а электроды расположены по разные её стороны.
In the current perpendicular to plane (CPP) configuration, the current is passed perpendicular to the layers, and the electrodes are located on different sides of the superlattice.
Опять таки, в ней есть техника, электроды идут к ее левому и правому полушариям, на голове установлена камера.
Again, it's got technology it's got electrodes going into its left and right hemispheres it's got a camera on top of its head.
Олдс и Милнер вживляли электроды в мозг крысы, и крыса часами нажимала на рычаг, тысячи и тысячи раз.
Olds and Milner put electrodes into the brain of a rat. And the rat would just keep pressing that bar thousands and thousands and thousands of times.
В прошлом такую комбинацию стран невозможно было себе представить, и эти учения не должны восприниматься как простые одноразовые контакты, вызывающие незначительный резонанс.
In the past, such a combination of countries was almost unthinkable, and these exercises cannot be explained away as simple one off affairs with little resonance.
Чтобы найти точное место, где начинаются припадки, врачи устанавливают электроды прямо в мозг пациента, вокруг участка, который вызывает подозрение.
In order to find the exact location of the seizure onset, doctors embed electrodes directly into the patient's brain around the suspected seizure center.
b) одноразовые системы пуска, которые в зависимости от их мощности с точки зрения тяги могут выводить на разные орбиты полезный груз различной массы.
(b) Expendable launching systems which according to their capacity in terms of thrust can put into different orbits payloads of varying masses.
Мы разместим электроды в зонах мозга, ответственных за память и другие когнитивные функции, и посмотрим, получится ли усилить их активность.
We're going to place electrodes within the circuits that regulate your memory and cognitive function to see if we can turn up their activity.
Потому что большинство тех, кто работает на раздаче этой пищи или съедобных пищеподобных веществ одноразовые винтики в нашей пищевой цепочке, скажем метафорой Эрика Шлоссера.
It's because the majority of people who work to get those foods, or those edible food like substances through that window, are disposable cogs in our food chain, to use Eric Schlosser's metaphor.

 

Похожие Запросы : графитовые электроды - штучные электроды - сварочные электроды - ленточные электроды - электрокардиограф электроды - адгезивные электроды - одноразовые материалы - одноразовые предметы - предметы одноразовые - одноразовые чашки - одноразовые устройства - одноразовые салфетки - полностью одноразовые - одноразовые пластины