Перевод "одобрение логотипа" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

одобрение - перевод :
ключевые слова : Approval Endorsement Approved Approve Board

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том дал одобрение.
Tom approved.
Тому нужно одобрение Мэри.
Tom wants Mary's approval.
Ваше одобрение не требуется.
Your approval is not required.
Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда.
Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird.
Тебе не нужно моё одобрение.
You don't need my approval.
Между тем Мустафа Хусейн придумал альтернативный дизайн логотипа для Братства
Meanwhile, Mostafa Hussein has an alternative logo design for the Brotherhood
Мустафа Хуссейн moftasa предложил свой вариант логотипа для Братьев мусульман .
Suggestion for new Muslim Brotherhood logo proposed by moftasa on Twitter
Изображение логотипа Twitter Andreas Eldh (Flickr), лицензия CC BY 2.0.
Twitter bird image by Andreas Eldh on Flickr, CC BY 2.0.
Окончательный вариант логотипа РЖД был разработан брендинговым агентством BBDO Branding.
The final version of the logo was designed by BBDO Branding.
Однако не Tux был выбран Linux сообществом в качестве логотипа Linux.
This is why Tux is formally known as the Linux mascot and not the logo .
Страгия также получила одобрение бывших официальных лиц.
The strategy was also hailed by former officials.
Трудно пропустить центральным элементом логотипа является белый медведь, парящий в голубом небе.
Once you spotted it, it was hard to miss the centerpiece of the logo is a white bear, soaring in the blue sky.
Светящаяся версия логотипа озаряет контур неба Леверкузена, где находится штаб квартира Bayer.
An illuminated version of the logo lights up the skyline of Leverkusen, where Bayer is headquartered.
(На новых картах изображение голубя заменено на стилизованную букву V из логотипа Visa.
(On newer Visa cards, the UV dove is replaced by a small V over the Visa logo.
Затем, после исчезновения логотипа PlayStation, в привод консоли снова помещалась CD R болванка.
The installation of a modchip allowed the PlayStation to play games recorded on a regular CD R.
Маловероятно также, что санкции встретят массовое единодушное одобрение.
Sanctions are also unlikely to secure wide acclamation.
Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение.
Arab League officials approved the proposal.
Сэффри Браун из JN Foundation также выразила одобрение
JN Foundation's Saffrey Brown also approved
Сам министр внутренних дел должен был дать одобрение.
The Minister of the Interior himself needed to approve it.
Я был бы благодарен за одобрение этого прошения.
I would be grateful for your approval of this request.
moftasa Я предложил новый дизайн логотипа для Братьев мусульман , но он им не понравился.
moftasa I proposed this redesign for the MB logo but they didn't like it.
С 28 апреля 2002 года началось проведение ребрендинга компании, который заключался в смене логотипа.
Rebranding of the company was started on April 28, 2002, by change of the logo.
После подписания договора он будет направлен на одобрение национальным парламентам.
After the Treaty is signed, it will go before the national parliaments for approval.
К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших.
To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting.
Поправка получила парламентское одобрение, но была впоследствии отклонена Конституционным судом.
The amendment won parliamentary approval, but was subsequently rejected by the Constitutional Court.
Таким образом, молчание общественности выглядит как одобрение существующего положения вещей.
Hence, its silence appears to sanction the situation.
Среднестатистическому пациенту пришлось бы получить направление и одобрение на финансирование.
The average patient would have to get a referral and have funding approved.
Кто то пытается извлечь пароль из логотипа Telegram имеется информация о манипулировании уязвимостями Telegram Киберармией Ирана.
Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo Telegram vulnerabilities have been known to be manipulated by the Iran Cyber Army.
Одобрение королем данного закона позволит вновь созданной избирательной комиссии начать свою работу.
The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work.
Закрытие Гуантанамо не является жестом, направленным на то, чтобы заслужить одобрение европейцев.
Closing Guantánamo is not a gesture to win applause from Europeans.
В этом случае, Далай лама выразил свое одобрение по чисто политическим причинам.
The Dalai Lama in this case gave his approval for purely political reasons.
Закон получил одобрение обеих палат парламента и был подписан президентом Хамидом Карзаем.
Both houses of Parliament had approved the law, and President Hamid Karzai signed it.
Однако, по регламенту требуется дальнейшее одобрение обеими палатами Парламента и Президентом Путиным.
In fact, the legislation requires further approval by the parliament's two houses and President Putin.
В то время как такое одобрение ожидаемо, оно пока не было дано.
While expected, this hasn't happened yet.
Одобрение лекарственного препарата и его использование требуют тщательного взвешивания желательных и нежелательных эффектов.
Drug approval and use requires a careful weighing of desirable and undesirable effects.
Это бизнес модель и возможность, получившая одобрение венчурных инвесторов, которые поддержали оба стартапа.
It's a business model and opportunity that has the approval of venture capital investors, who have propped up both start ups.
Спорный план строительства нефтепровода нуждается в пересмотре после угрозы США отложить его одобрение
Controversial Oil Pipeline Plan to Be Rerouted After Threat of Delayed U.S. Approval
Законопроекты прошли одобрение 20 ноября и теперь ожидают введения их в действие президентом.
The bills were approved on 20 November and now await promulgation by the President.
На Украине вновь избранный президент Кучма представил на одобрение парламента кандидатуру нового премьер министра.
In Ukraine, a newly re elected President Kuchma had to nominate a new Prime Minister for approval by the parliament.
( ) это одобрение позорный факт, демонстрирующий компромисс с экономическими агентами в поддержку совершенно неправильного дискурса.
( ) this approval is a lamentable fact which demonstrates the compromise with economic agents, sustained by a discourse that is totally wrong.
My Arms, Your Hearse был выпущен и получил одобрение критиков 18 августа 1998 года.
My Arms, Your Hearse was released to critical acclaim on August 18, 1998.
Одобрение ДВЗЯИ также восстановит доверие Америки в ее усилиях отговорить страны от проведения ядерных испытаний.
Senate approval of the CTBT would also restore America s credibility in its efforts to get other countries to forgo nuclear testing.
Каждая из предлагаемых мер получила одобрение политиков обеих партий (по крайней мере, за закрытыми дверями).
Each proposed measure has generated broad, bipartisan agreement among policymakers (at least behind closed doors).
Президент Буш видит в своем переизбрании одобрение этой политики, что только укрепляет его искаженное мировоззрение.
President Bush regards his reelection as an endorsement of his policies, and feels reinforced in his distorted view of the world.
Как и ожидалось, музыка к фильму в исполнении AR Rahman получила в Индии всеобщее одобрение.
Unsurprisingly, the film's music track by AR Rahman has got a consistent thumbs up in India.

 

Похожие Запросы : дизайн логотипа - изображение логотипа - ширина логотипа - размещение логотипа - Включение логотипа - использование логотипа - использование логотипа - разработка логотипа - вышивка логотипа - отображение логотипа - значок логотипа - включение логотипа - пользовательский дизайн логотипа