Перевод "значок логотипа" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сохраним значок. | Now that I am finished with the creation of the icon, I will save it. |
| Значок Compiz Fusion | Compiz Fusion Icon |
| Привет (значок улыбки). | Hi (smiley). |
| Дважды нажмите на значок. | Double click the icon. |
| У меня есть значок. | I have a badge. |
| Значок панели задач для DesktopNova | A Tray Icon for DesktopNova |
| Значок Monajat в системной панели | Monajat in system tray icon |
| значок XMMS2 для области уведомлений | XMMS2 tray icon |
| Том носит значок Красного Креста. | Tom is wearing a Red Cross button. |
| Используя панель инструментов нажмите на значок. | Using the toolbar Click on the icon |
| Убирает значок kmyapplication из системного лотка. | Turns off the konversation icon in the system tray. |
| Ты дважды подарила мне жизнь (значок улыбки). | You brought me to this world twice (smiley). |
| Но ты не превратилась в птицу (значок улыбки)... | But you haven t turned into a bird (smiley).... |
| Птичка из логотипа Твиттера носит имя баскетболиста Ларри Бёрда. | Twitter's logo is named Larry in honor of Larry Bird. |
| Между тем Мустафа Хусейн придумал альтернативный дизайн логотипа для Братства | Meanwhile, Mostafa Hussein has an alternative logo design for the Brotherhood |
| Мустафа Хуссейн moftasa предложил свой вариант логотипа для Братьев мусульман . | Suggestion for new Muslim Brotherhood logo proposed by moftasa on Twitter |
| Изображение логотипа Twitter Andreas Eldh (Flickr), лицензия CC BY 2.0. | Twitter bird image by Andreas Eldh on Flickr, CC BY 2.0. |
| Окончательный вариант логотипа РЖД был разработан брендинговым агентством BBDO Branding. | The final version of the logo was designed by BBDO Branding. |
| Значок, присвоенный данному действию. Щёлкните на нём чтобы его изменить. | The icon assigned to this action. Click on it in order to change the current icon. |
| Однако не Tux был выбран Linux сообществом в качестве логотипа Linux. | This is why Tux is formally known as the Linux mascot and not the logo . |
| При нажатии на значок можно увидеть сделанное в этом месте фото. | Click on each marker on the map to see the photo taken in that spot. |
| Трудно пропустить центральным элементом логотипа является белый медведь, парящий в голубом небе. | Once you spotted it, it was hard to miss the centerpiece of the logo is a white bear, soaring in the blue sky. |
| Светящаяся версия логотипа озаряет контур неба Леверкузена, где находится штаб квартира Bayer. | An illuminated version of the logo lights up the skyline of Leverkusen, where Bayer is headquartered. |
| (На новых картах изображение голубя заменено на стилизованную букву V из логотипа Visa. | (On newer Visa cards, the UV dove is replaced by a small V over the Visa logo. |
| Затем, после исчезновения логотипа PlayStation, в привод консоли снова помещалась CD R болванка. | The installation of a modchip allowed the PlayStation to play games recorded on a regular CD R. |
| Перейдите в каталог, в котором вы сохранили значок, выберите его и нажмите OK. | Goto the folder in which you saved the icon, select the icon, and click OK. |
| Они просто бросают мимолетный взгляд на его значок и удостоверение личности и все. | With him, they just take a quick glance at his badge and ID and they re done. |
| moftasa Я предложил новый дизайн логотипа для Братьев мусульман , но он им не понравился. | moftasa I proposed this redesign for the MB logo but they didn't like it. |
| С 28 апреля 2002 года началось проведение ребрендинга компании, который заключался в смене логотипа. | Rebranding of the company was started on April 28, 2002, by change of the logo. |
| Должен ли у каждого из нас быть маленький значок с надписью Дай мне умереть ? | Do we all have to have a little button saying, Let me die? |
| Кто то пытается извлечь пароль из логотипа Telegram имеется информация о манипулировании уязвимостями Telegram Киберармией Ирана. | Image of someone trying to extract passwords with a Telegram logo Telegram vulnerabilities have been known to be manipulated by the Iran Cyber Army. |
| Вот вам видно нечто похожее на шляпу шеф повара, этот синего цвета значок обозначает физическое насилие. | And you can see this looks a bit like a chef's hat, but actually that's an assault, the one in blue. |
| Мужчины носят значок на ленте (красная с золотой вышивкой по краям) вокруг шеи, а женщины на сгибе левого плеча. | Men wear the badge on a ribbon (red with golden border threads) around their necks, and women on a bow at the left shoulder. |
| Однако, когда добираются до меня, они выхватывают мой значок из рук, тщательно изучают и смотрят на него, как на чужой. | When they get to me, however, they snatch my badge from my hand, examine it carefully this way and that, peering at it as if it were an alien. |
| Значок используется браузером Internet Explorer в списке избранного и рядом с URL в адресной строке, если страница находится в закладках. | It was used in Internet Explorer's favorites (bookmarks) and next to the URL in the address bar if the page was bookmarked. |
| За сто лет IBM, или Голубой гигант , как его называют в Соединенных Штатах из за его логотипа, превратился в одну из крупнейших компаний мира. | During the hundred years, IMB, or the Big Blue, as it is called in the US because of its logo, has grown into one of the largest companies in the world. |
| При редактировании в визуальном редакторе документа, содержащего PHP , вы увидите небольшой значок, представляющий код PHP . Вы не сможете редактировать его в этом режиме. | When working in the VPL Editor with a document that contains PHP , you will see a small green icon representing the PHP code. You cannot directly edit it with the VPL Editor. To edit PHP , you will still need to use the Source Editor. There are no plans to change this functionality. |
| В то время как на официальном сайте нет знаков редизайна или изменения логотипа, несколько человек отыскали новый логотип в разделе Спонсоры сайта чемпионата по хоккею. | While the airport's official website has no signs of redesign or logo updates, a few people spied the new logo in the sponsors row of a hockey championship website. |
| Многие влиятельные представители интеллектуальной общественности и журналисты продемонстрировали свою поддержку, поменяв фотографии в своем профиле на Sina Weibo на черно белую версию логотипа газеты Southern Weekend. | To show their support, many influential public intellectuals and journalists on Sina Weibo changed their profile pictures to a black and white version of the Southern Weekend logo. |
| Она посмотрела Монологи вагины и была действительно тронута. И в результате, она носила значок Я люблю свою вагину в своей средней школе в штате Миннесота. | She had seen The Vagina Monologues and she was really moved. And as a result, she wore an I heart my vagina button to her high school in Minnesota. |
| Официальная церемония присвоения нового имени и логотипа прошла в аэропорту 22 мая 2006 года (в день, когда Бесту исполнилось бы 60 лет) в присутствии семьи и друзей Джорджа. | The official new name and signage was unveiled to a gathering of the Best family and friends at the airport on 22 May 2006, which would have been his 60th birthday. |
| Возможно, в нашем мире станет больше цензоров везде вас что то снимает, иногда даже транслирует онлайн и будет возможно носить маленький значок со словами Вы знаете, я против . | We can end up, as we get in a world with more censors everywhere there is something filming you, maybe putting it online to be able to have a little clip you could wear that says, You know, I'd rather not. |
| У района есть другие вещи у него есть достопримечательностью, у него есть какое то место, у него есть рестаран. У него нет логотипа. Я имею ввиду, что бы могло стать логотипом? | A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant. It doesn't have a logo. I mean, what would that be? |
| Эта страница, представляющая собой формат окна, известна как Окно Значок Мышь Указатель (Window Icon Mouse Pointer или WIMP), которая под влиянием монопольных сил с 1980 х годов являлась универсальной парадигмой, представляющей собой древнюю историю компьютеров. | This page window format is known as Window Icon Mouse Pointer, or WIMP, which, due to monopoly forces, has been the universal paradigm since the 1980 s ancient history in computer years. |
Похожие Запросы : значок значок - дизайн логотипа - изображение логотипа - ширина логотипа - размещение логотипа - Включение логотипа - использование логотипа - использование логотипа - разработка логотипа - одобрение логотипа - вышивка логотипа - отображение логотипа - включение логотипа