Перевод "ожидаемые результаты были" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

были - перевод :

ожидаемые - перевод :

Результаты - перевод :

ключевые слова : Weren Friends Together These Last Point- Estimated Anticipating Notebook Results Autopsy Result Tests

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Результаты были отрицательными.	The results were negative.
Результаты были впечатляющими.	The results were spectacular.
Результаты были непредсказуемы.	The results were unpredictable.
Результаты были плохие.	The results were bad.
Результаты были поразительными.	The results were astounding.
Результаты были шокирующими.	The results were shocking.
Результаты были поразительными.	The results were amazing.
Результаты были удивительными.	The results were amazing.
Результаты были хорошими.	The results were good.
Результаты были вполне удовлетворительны.	The results were very satisfactory.
Ожидаемые достижения	Expected accomplishments
Результаты были соотнесены с возрастом	The results were reported by age
Результаты исследования были весьма удовлетворительными.	The results of the research were quite satisfactory.
Результаты были не очень хорошие.	The results weren't very good.
И вполне предсказуемо результаты были ужасными.	Predictably, the results were awful.
Результаты были разрушительными для сирийского народа.	The results have been devastating for the Syrian people.
Результаты исследования, мягко говоря, были удручающими.	The results of the study were sobering, to say the least.
Несмотря на ограничения, результаты были весьма интересными.	Despite the limitations, the results were quite interesting.
Результаты были опубликованы в журнале Physical Review.	Results were published on the Einstein Home webpages.
Ожидаемые достижения Секретариата включают	Expected accomplishments of the Secretariat would include
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	Moreover, they put urgent responses to climate change at the bottom of the list. In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	Indeed, the panel called these ventures including the Kyoto Protocol bad projects, simply because they cost more than the good that they do.
Более того, комиссия назвала такие предприятия, как Киотское соглашение, плохими проектами , так как их стоимость намного превосходит ожидаемые результаты.	In fact, the panel called these ventures including Kyoto bad projects, because they cost more than the good they do.
К сожалению, результаты этих войн были явно катастрофическими.	Unfortunately, the results have been consistently devastating.
Её результаты в прошлом году не были блестящими.	Her results last year were lackluster.
19.6 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.6 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.10 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.10 Expected accomplishments of the Secretariat would include
19.16 Ожидаемые достижения Секретариата включают	19.16 Expected accomplishments of the Secretariat would include
а) в колонке Ожидаемые достижения	(a) Under Expected accomplishments
d) в колонке Ожидаемые достижения	(d) Under Expected accomplishments
Казалось, что предпринятое ФРС понижение основной ставки процента до 1.75 в год дало ожидаемые результаты экономический спад подходил к концу.	The Fed's cut in its basic interest rate to 1.75 per year seemed to have worked the recession was ending.
В странах Юго Восточной Европы достигнутые результаты были скромнее.	Trends in the South East European countries have been less favourable.
Предварительные результаты были объявлены около полуночи по венесуэльскому времени.	Preliminary results were announced at around midnight, VST.
Результаты моих экзаменов были не те, что я ожидал.	The result of my exams was not what I had expected.
Очень важно, чтобы результаты расследования были преданы гласности и были приняты соответствующие меры.	It is crucial that its findings be made public and acted upon.
Результаты анализа были опубликованы на странице Максима Пшеничникова в ЖЖ.	The results of the analysis were published on Maksim Pshenichnikov's page on LiveJournal.
Результаты экзамена по английскому на этот раз были очень хорошими.	The results for the English exam this time were very good.
3. отмечает, признавая ожидаемые позитивные результаты осуществления политики в области мобильности, что она может также привести к возникновению проблем и сложных задач, требующих решения	3. Notes that the implementation of mobility policies, while recognizing their anticipated positive effects, may also give rise to problems and challenges that should be addressed
а) в колонке Ожидаемые достижения добавить пункт d	(a) Under Expected accomplishments , add the following paragraph (d)
а) в колонке Ожидаемые достижения исключить пункт a	(a) Delete (a) under Expected accomplishments
Результаты выборов были почти всегда предопределены сокрушительные победы и создание правительств большинства.	The party s results have been all but preordained landslide victories and majority governments.
Предварительные результаты расследования Конгресса были представлены во вторник порталом The Daily Beast.	The preliminary results of the congressional investigation were reported Tuesday by The Daily Beast.
В целом результаты Развитого мышления 1.0 и Развитого мышления 2.0 были неутешительны.	The fruits of Development 1.0 and 2.0 were generally disappointing.
Когда новые результаты были опубликованы, блогер Алекс Ау (Alex Au) пересмотрел их	With the new results made public, blogger Alex Au re evaluated the way in which the previous general election could be seen
Но, в то время как результаты эпидемиологических исследований были почти неизменно положительными, результаты клинических испытаний по прежнему в большинстве своем неубедительны.	But, while the results of epidemiological studies have been almost uniformly positive, the results of clinical trials have remained largely inconclusive.

Display this page in English