Перевод "озабоченный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Том вечно озабоченный. | Tom is always preoccupied. |
| Он всегда какой то утомлённый, озабоченный, только глаза светятся тихим, серо голубым светом. | He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue gray light. |
| Дать левым бутоном по раздражительный , а правым по озабоченный , отвернуться от безмолвного ответа, и вернуться к поцелуями с языком и хорошей любви, | Hang left at cranky, right at preoccupied, U turn on silent treatment, all the way back to tongue kissing and good lovin'. |
| Озабоченный тем, что президент Барак Обама с меньшей вероятностью, чем Буш, согласится использовать силу, чтобы остановить Иран, Израиль должен сейчас рассматривать свой следующий шаг, в случае если дипломатия не даст результатов. | Concerned that President Barack Obama will be less likely than Bush to use force to stop Iran, Israel must now contemplate its next steps should diplomacy continue to stall. |
| Искренне озабоченный тем, как повысить доходы своих отчаянно бедных сограждан, он осознает, что Боливии необходимы знания и опыт иностранных инвесторов, чтобы достигнуть экономического роста, и что это требует справедливой оплаты их услуг. | Genuinely concerned about raising the incomes of his desperately poor people, he recognized that Bolivia needs foreigners expertise to achieve growth, and that this entails paying fairly for their services. |
