Перевод "окончание справедливости" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окончание - перевод :

ключевые слова : Ending Graduation Graduating Conclusion Celebrate Justice Fairness Justice Fair Peace

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Кашгар Окончание.	E. J. Brill, Leiden.
Окончание ВУЗа равняется безработице.	Graduation equals unemployment.
Окончание любого кризиса трудно предсказать.	The endgame to any crisis is difficult to predict.
Окончание гонки вооружений в сфере финансов	Ending the Financial Arms Race
Однако это не означает окончание сепаратизма.	But that does not mean the end of separatism.
Свод климатической справедливости	Busur Keadilan Iklim
Мы хотим справедливости.	We want justice.
Мы требуем справедливости.	We demand justice.
Я хочу справедливости.	I want justice.
Мэри хочет справедливости.	Mary wants justice.
Они хотят справедливости.	They want justice.
Окончание строительства Суэцкого канала было колоссальным достижением.	The completion of the Suez canal was a colossal achievement.
Существует также вопрос справедливости.	There is also a fairness issue.
День для планетарной справедливости	A Day for Planetary Justice
В мире нет справедливости.	There is no justice in the world.
По ту сторону справедливости	The other side of the rainbow
Нем мира нет справедливости.	No justice, no peace.
Но здесь вопрос справедливости.	But the issue is one of justice.
Скоро мы добьемся справедливости!	Keep strong.
Нет в жизни справедливости.	Life's not fair.
Противники двойного стандарта взывают к принципам справедливости, равенства и справедливости в распределении благ.	Opponents of the double standard draw on principles of fairness, equity, and distributive justice.
Милошевич был опрокинут в надежде на окончание изоляции Сербии.	Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation.
Этот релиз обозначил окончание контракта Кея с лейблом Sony.	The release of this album marked the end of Kay's eight album contract with Sony.
Климатические изменения являются вопросом справедливости.	Climate change is a matter of justice.
В мире есть немного справедливости.	There is some justice in the world.
Без справедливости не будет мира.	Without justice there will be no peace.
Европейское единство выросло из желания увидеть окончание конфликта на континенте.	European unity arose from a desire to see conflict on the continent end.
Несомненно, это было бы самое драматичное окончание президентства в истории!	In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
На деле, даже существует популярное высказывание Окончание ВУЗа равняется безработице .	In fact, a popular saying that has arisen in recent years holds that graduation equals unemployment.
В экономических механизмах не существует справедливости.	There is no justice in economic mechanisms.
Более того, надо думать о справедливости.	Moreover, you should care about equity.
Победителем стала Партия Справедливости и Развития.	The winner was the Justice and Development Party.
Кроме того, капитализму не хватает справедливости.	Capitalism is also held to lack a principle of justice.
Дело тут не только в справедливости.	The issue is not merely one of fairness.
62 10. Всемирный день социальной справедливости	62 10. World Day of Social Justice
Обложка календаря Высшая мера социальной справедливости	The cover of the The Highest Means of Social Justice calendar.
Адвокат воззвал к чувству справедливости присяжных.	The lawyer appealed to the jury's sense of justice.
У неё неиссякаемая тяга к справедливости.	She has an unquenchable desire for justice.
Тем не менее, окончание конфронтации в Европе может оказаться лишь временным.	But the end of confrontation in Europe may be proving only temporary.
Американцы много рассуждают о морали и справедливости.	Americans tend to talk a lot about morality and justice.
уважение основных принципов справедливости и международного права	Respect for fundamental principles of justice and international law
Все должны объединиться, чтобы попытаться добиться справедливости.	Everyone needs to come together to try to achieve justice.
Голоса Глобального Юга в поддержку экологической справедливости.	Voices from the Global South relaying the urgent need for climate justice.
Жертва стоит на ногах и просит справедливости.	The victim is standing on her feet and asking for justice.
Сердце хочет справедливости и не сдалось бы.	The heart wants justice, and would got give up.

Display this page in English