Перевод "окончательный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
окончательный - перевод : окончательный - перевод : окончательный - перевод : окончательный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окончательный | Final |
| окончательный | final |
| Окончательный текст | Final Document |
| Окончательный результат | Final output |
| Окончательный заголовок | The finished title |
| Окончательный вариант | Final |
| Мой ответ окончательный. | My answer is final. |
| Окончательный текст см. | 70, table, Resources allocated to information technology . |
| Окончательный текст Конвенции | Final text of the Convention |
| Это мой окончательный ответ. | That's my final answer. |
| Это твой окончательный ответ? | Is that your final answer? |
| Окончательный результат был 1 1 . | The final result was a 1 1 tie. |
| Окончательный текст будет гласить следующее | Final text will read |
| ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ФИНАНСОВЫЙ ОТЧЕТ ЗА 2004 ГОД | Final Accounts for the year 2004 |
| ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ ДОГОВОРА О ЗОНЕ, СВОБОДНОЙ | FINAL TEXT OF A TREATY ON AN AFRICAN NUCLEAR WEAPON FREE ZONE |
| Наш окончательный режим это режим Операции | Our final mode is Operation mode |
| Таким образом, был выработан окончательный проект. | In this way, the final project was settled. |
| Разрыв между тобой и Полом окончательный? | Is this split between you and Paul for good? |
| И не сумею вынести окончательный вердикт. | But I haven't fully explored them yet... |
| В данном случае смертный приговор окончательный. | The death sentence is mandatory in this case. |
| Окончательный вердикт официально выносится Министерством внутренних дел. | The final decision shall officially be issued by the Ministry of Interior, alone. |
| Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству! | Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt! |
| Каким был окончательный счет в сегодняшней игре? | What was the final score in today's game? |
| Окончательный проект варианта 2 Классификации основных продуктов | Final draft of the Central Product Classification, Version 2 |
| Окончательный пересмотр обвинительных приговоров остается прерогативой президента106. | The President retains final review of convictions and sentences. |
| Окончательный файл PostScript должен быть похож на | Here is what the resulting PostScript file should look like |
| Окончательный вариант проекта является тщательно сбалансированным компромиссом. | The final version of the draft is a compromise which was carefully balanced. |
| ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ТЕКСТ ДОГОВОРА О ЗОНЕ, СВОБОДНОЙ ОТ | FINAL TEXT OF A TREATY ON AN AFRICAN NUCLEAR WEAPON FREE ZONE |
| И вероятный конец, окончательный коллапс и кома. | It will probably end in final collapse and coma. |
| Окончательный отчёт о расследовании выпустили в сентябре 2004. | The final grand jury investigation was released in September 2004. |
| Окончательный рабочий документ, являющийся результатом третьей части Конференции | Final working paper resulting from the third part of the Conference |
| Его решения по таким вопросам имеют окончательный характер. | Its decisions on such matters are final |
| Окончательный рабочий документ, являющийся результатом второй части Конференции | Final working paper resulting from the second part of the Conference |
| Поэтому, что представляет из себя окончательный пакет, понятно. | So it is clear what the final package is. |
| Окончательный ответ кабинета министров ожидается в ближайшее время. | A final response from the Cabinet was expected imminently. |
| Окончательный доклад Международной конференции по борьбе с терроризмом | Final report of the International Conference to Combat Terrorism |
| j) место и окончательный срок представления тендерных заявок. | (j) the place and deadline for the submission of tenders. |
| Окончательный текст см. в решении 1993 314 Совета. | For the final text see Council decision 1993 314. |
| Окончательный текст см. в решении 1993 204 Совета | For the final text, see Council decision 1993 204 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 205 Совета | For the final text, see Council decision 1993 205 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 206 Совета | For the final text, see Council decision 1993 206 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 208 Совета | For the final text, see Council decision 1993 208 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 209 Совета | For the final text, see Council decision 1993 209 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 210 Совета | For the final text, see Council decision 1993 210 |
| Окончательный текст см. в решении 1993 211 Совета | For the final text, see Council decision 1993 211 |
Похожие Запросы : окончательный план - окончательный монтаж - окончательный разборок - окончательный тест - окончательный ответ - окончательный аудит - окончательный выбор - окончательный график - окончательный арбитр - окончательный рейтинг - окончательный вариант
