Перевод "окончил университет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

окончил - перевод :

Graduated from

Университет - перевод :

University

университет - перевод :

A university

ключевые слова : Graduated Graduated University Yale University University Yale Graduated Graduate

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том окончил университет.	Tom graduated.
Я окончил Киотский университет.	I graduated from Kyoto University.
Он окончил Токийский университет.	He graduated from Tokyo University.
Я окончил Киотский университет.	I graduated from the University of Kyoto.
Том окончил Гарвардский университет.	Tom graduated from Harvard.
Окончил университет в Торонто.	The O.P.A.
Окончил университет в 1895 году.	Hoover graduated in 1895 with a degree in geology.
Я выяснил, когда Том окончил университет.	I found out when Tom graduated from college.
Окончил он университет в 1851 году.	He graduated at Moscow University in 1851.
В 1904 году окончил Колумбийский университет.	(1904) and an M.A.
Он окончил университет на деньги, оставленные его дядей.	He was put through university with money left by his uncle.
В 1938 году Артур Миллер окончил Мичиганский университет.	In 1938, Miller received a BA in English.
1943 окончил Гарвардский университет и получил степень бакалавра по физике.	degree in physics from Harvard University in 1943, where he also obtained M.S.
Мать Тома умерла всего за неделю до того, как Том окончил университет.	Tom's mother died just one week before Tom graduated from college.
Я окончил школу в этом году и поступил в медицинский университет во Владикавказе.	I finished school this year entered a medical university in Vladikavkaz.
Фрэнк Герберт родился в городе Такома (штат Вашингтон), окончил Вашингтонский университет в Сиэтле.	He enrolled in high school at Salem High School (now North Salem High School), where he graduated the next year.
В 1964 году Бокус окончил Стэнфордский университет, в 1967 году юридическую школу Стэнфорда.	After graduating, he attended Stanford Law School and graduated with a Juris Doctor in 1967.
В 1919 г. покинул Россию и обосновался в Германии, в 1922 г. окончил Гейдельбергский университет.	In 1919 he emigrated to Germany, where he studied at the University of Berlin and the University of Heidelberg.
В 1964 году окончил Университет Бэйлора в городе Уэйко, штат Техас, с профилирующим предметом английский язык.	He attended Baylor University in Waco, Texas, where he majored in English and graduated in 1964.
Джеффри окончил школу в 2007 году и сыграл свою первую игру за Университет Иллинойса 11 ноября 2007 года.	Jeffrey graduated as a member of the 2007 graduating class and played his first collegiate basketball game on November 11, 2007, for the University of Illinois.
Он окончил Гарвард.	He graduated from Harvard.
Я окончил Гарвард.	I graduated from Harvard.
Окончил ДМетИ (1988).	1998) and Arseniy (b.
В мае 1980 года он окончил университет в Техасе (Texas A M University) и получил степень бакалавра в области машиностроения.	He still keeps a close affiliation with Texas A M University and the University's Corps of Cadets, from which he graduated in 1980.
Он окончил юридическую школу.	He graduated from law school.
Родившийся в столице Эстонии Таллине в 1972 г., он окончил престижный Московский Государственный Университет Международных Отношений (МГИМО) и служил в посольстве Токио.	Born in the Estonian capital Tallinn in 1972, he graduated from the prestigious Moscow State Institute of International Relations (MGIMO) and served in the Tokyo embassy.
Когда ты окончил писать письмо?	When did you finish writing the letter?
Он окончил школу в марте.	He finished school in March.
Он окончил Кембридж с отличием.	He graduated from Cambridge with honors.
Я только что окончил Гарвард.	I just graduated from Harvard.
Том окончил колледж прошлой весной.	Tom graduated from college last spring.
Том окончил Гарвард с отличием.	Tom graduated from Harvard with honors.
Окончил Массачусетский технологический институт (1895).	Washington, D.C. Smithsonian Institution (1942).
Окончил школу в 1973 году.	in private law and, later, with a D.E.A.
Окончил МУЖВЗ в 1905 году.	He graduated in 1904.
Окончил службу в чине капитана.	He eventually became a captain.
Я окончил школу поваров во Франции.	I went to chef school in France.
В 1954 году окончил Литературный институт.	He graduated from the Literary Institute in 1954.
Я окончил старшую школу в лагере.	I finished my high school education in the camp s school.
Марк окончил Гарвард в 1991 году.	Mark graduated from Harvard in 1991.
Я ещё не окончил читать книгу.	I haven't finished reading the book yet.
Я даже не окончил среднюю школу.	I didn't even finish high school.
Том окончил колледж три года назад.	Tom graduated from college three years ago.
Том окончил колледж в 2003 году.	Tom graduated from college in 2003.
Несмотря на то, что Саркози родился в состоятельной семье, он не прошел учебные площадки французской элиты Grandes Écoles а окончил университет, как миллионы других французов.	Although born into comfort, he did not pass through the elite training grounds, the Grandes Écoles, but instead went to university like millions of other French.

Display this page in English