Обычно окрашены в розовый цвет.	They measure up to in length.
Мне нравится желтый цвет.	I like yellow.
Самки и молодые птицы окрашены в зеленоватый цвет.	The legs are red brown in the female, and brown in young birds.
И их различные штаммы окрашены в различный цвет.	And all different strains are colored in different colors.
Давайте я перейду на желтый цвет.	I'm going to change to yellow.
Голова, спина, крылья и хвост окрашены в синий цвет.	The adult has a bright blue head, back, wing panel and tail.
Цвет излучаемого света белый селективный желтый 2	Colour of light emitted white selective yellow 2
Давайте я поменяю цвет, изменю на желтый.	93 00 04 17,49 gt 00 04 19,51 Let me switch colors.
Этот мерзкий желтый напоминает мне цвет твоих простыней.	This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets.
Допустим Боб хочет защищенно передать Алисе желтый цвет.	Let's say Bob wants to send a secret yellow to Alice.
В белый цвет окрашены также ноги, передняя часть шеи и морда.	The legs, underparts, end of the muzzle, and the inside of the ears are all white.
Всё оперение и ноги красного ибиса окрашены в ярко красный цвет.	Their legs and neck are long and extended in flight.
В этот цвет не должны быть окрашены никакие другие части пряжки.	No other part of the buckle shall be of this colour.
Лепестки окрашены в бледно жёлтый цвет, а чашечки в зелёный или красный.	The petals are pale yellow in color while the calyx can be green to red.
Цвет глаз у серых собак карий, у коричневых желтый.	The color is brown or dark brown in all shades of grey dogs, liver in Brown dogs.
Некоторые люди могут быть учениками, пусть ученики желтый цвет.	There could be people out here who are students, the yellow could be students.
Здания на улицах изготовлены из дерева, многие из них окрашены в яркие цвета зеленый, желтый, красный и синий.	The buildings and homes were made out of timber, and painted bright colors such as yellow, red and blue.
Окрашены?	Just painted?
Места нахождения людей, которые отправили просьбы о помощи, обозначены красным цветом. Предложения помощи окрашены в зеленый цвет.	The locations of people who have sent requests are indicated in red, while offers to help are in green.
Цвет каждой частицы соответствует определенному типу чувств внутри так что счастливые, позитивные чувства ярко окрашены.	The color of each particle corresponds to the type of feeling inside so that happy, positive feelings are brightly colored.
Сейчас опять оранжевый, желтый, розовый оранжевый, желтый, розовый... голубой желтый, розовый, голубой. желтый, розовый, голубой. желтый, розовый, голубой.	Oh, there it is. Now it's back to orange, yellow, pink. Orange, yellow, pink.
Эту разновидность пчелы Карпентера также привлекает множество цветов, которые, несмотря на своё разнообразие, окрашены только в жёлтый цвет.	And this female carpenter bee also drawn to the new flush of flowers visits many different kinds
Они окрашены.	They're painted over.
И мы выполним эту булеву операцию, ведь мы очень любим желтый цвет и тапиров в зеленой траве.	And we'll perform this Boolean operation because we really love yellow and tapirs on green grass.
Это был темный, пурпурный, желтый цвет, тут и там застряли более крупными черновато глядя квадратов.	It was of a dark, purplish, yellow colour, here and there stuck over with large blackish looking squares.
Четыре лайнера ERJ 145 авиакомпании не несут её фирменной раскраски, фюзеляжи окрашены в ровный белый цвет с надписью bmi regional .	Of the current aircraft in the fleet, only four ERJ 145 s are not in full livery these operate in an all white scheme with bmi regional titles only.
Лбу окрашены синий.	His forehead is painted blue.
и ярко окрашены.	and it's brilliantly colored
А желтый?	And the yellow one?
Желтый указатель?	A yellow sign?
Как следует из названия животного, крылья этого вида летучей мыши окрашены в жёлто красный цвет, так же, как и длинные уши.	As its name suggests, the bat has wings that are reddish yellow which is also the color of its other membranes as well as its noseleaf and ears.
График тэгов в Instagram, показывающий соотношение трех различных сообществ 1) произраильское (оранжевый цвет), 2) пропалестинское (желтый) и 3) исламское (розовый).	Instagram co tag graph, highlighting three distinct topical communities 1) pro Israeli (Orange), 2) pro Palestinian (Yellow), and 3) Muslim (Pink).
Пилот истребителя НАТО заметил на земле в Посусье три вертолета (два из них были окрашены в защитный цвет) и один вертолет MD 500.	NATO fighter aircraft observed three helicopters (two camouflaged) and one MD 500 helicopter on the ground at Posusje.
Я возьму желтый.	I'll take the yellow one.
Кто высокий желтый?	Does anybody recognize this? Who's the tall yellow one?
Где желтый форд?	McADOO Where's the yellow Ford?
(М) Там есть и желтый цвет, и голубой, и синий, и зеленый. А главное линии не проведены по красному.	There's yellow, and pale blue, and dark blue, and green, and in fact, that's not drawn on top of the red.
Давайте начнем с 6 пока что, игнорируйте желтый цвет и добавляем 5 к нему 1 2 3 4 5	Ignore the yellow for now and add 5 to it. 1 ... 2 ... 3 ... 4 ... 5. Ah.
Естественно, идёшь метров сто, ожидая увидеть ещё один указатель, который скорее всего будет учтиво окрашен в желтый цвет и иметь надпись Поезда .	So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains.
Естественно, идёшь метров сто, ожидая увидеть ещё один указатель, который скорее всего будет учтиво окрашен в желтый цвет и иметь надпись Поезда .	So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains.
Золотой цвета золота, желтый.	Yellow is the color of gold, butter, and ripe lemons.
Ты не представляешь, желтый	You have no idea yellow
Т.е. этот предмет желтый.	So this thing is yellow.
Эй, чей желтый форд?	Yellow Ford, anybody?
Это ваш желтый форд?	Hey, you got a yellow Ford?

Display this page in English