Перевод "окрашены в желтый цвет" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
желтый - перевод : цвет - перевод : цвет - перевод : цвет - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне нравится желтый цвет. | I like yellow. |
| Этот мерзкий желтый напоминает мне цвет твоих простыней. | This ugly yellow reminds me of the color of your bedsheets. |
| Места нахождения людей, которые отправили просьбы о помощи, обозначены красным цветом. Предложения помощи окрашены в зеленый цвет. | The locations of people who have sent requests are indicated in red, while offers to help are in green. |
| А желтый? | And the yellow one? |
| Я возьму желтый. | I'll take the yellow one. |
| График тэгов в Instagram, показывающий соотношение трех различных сообществ 1) произраильское (оранжевый цвет), 2) пропалестинское (желтый) и 3) исламское (розовый). | Instagram co tag graph, highlighting three distinct topical communities 1) pro Israeli (Orange), 2) pro Palestinian (Yellow), and 3) Muslim (Pink). |
| Золотой цвета золота, желтый. | Yellow is the color of gold, butter, and ripe lemons. |
| Естественно, идёшь метров сто, ожидая увидеть ещё один указатель, который скорее всего будет учтиво окрашен в желтый цвет и иметь надпись Поезда . | So you walk for another hundred yards, expecting perhaps another sign, that might courteously be yellow, in front of you and saying Trains. |
| Нужно было проехать на желтый свет . | I should have gone through that yellow light. |
| В исламе синий цвет это цвет мистического созерцания. | The wearing of blue implied some dignity and some wealth. |
| Приехал желтый грузовик, выбросил мусор и уехал! | That yellow truck on the left actually came, dumped some garbage and then left! |
| Почему ты не примеришь этот желтый свитер? | Why don't you try on this yellow sweater? |
| Цвет любви, а также цвет ярости в западной культуре. | It is also the color of wealth, beauty, and the goddess Lakshmi. |
| Были закрыты банки десятки стран предупредили людей не путешествовать в Таиланд в эти выходные и жителям посоветовали не носить красный или желтый цвет, которые расцениваются как политические цвета в Таиланде. | Banks were closed dozens of countries issued travel advisories against going to Thailand this weekend and residents were told not wear red or yellow which are politically charged colors in Thailand. |
| Тот желтый свитер стоит в два раза больше, чем этот синий. | That yellow sweater costs twice as much as this blue one. |
| Частота волны определяет ее цвет красный цвет, фиолетовый цвет между ними в диапазоне лежат все остальные цвета радуги. | The frequency of the wave determines its color is red light, is violet light, and between these (in the range 4 ) are all the other colors of the rainbow. |
| Перед началом арестов в торговом районе Монг Кока полицейские подняли желтый транспарант. | Police officers raised a yellow flag in Mong Kok shopping district before they began arresting people. |
| Дом покрашен в белый цвет. | The house is painted white. |
| Ограда выкрашена в зелёный цвет. | The fence is painted green. |
| Пурпурный лучший в мире цвет! | Magenta is the best color in the world! |
| Основной цвет в православной иконописи. | It is a primary color in subtractive color. |
| Цвет надписей | Foreground color |
| Цвет фона | Background color |
| Меню Цвет | The Color Menu |
| Цвет фона. | The background color. |
| Цвет сетки. | The grid color. |
| Цвет фона | Background color |
| Неизвестный цвет | Unknown color |
| Цвет хаоса. | Color of Chaos. |
| Изображение, созданное анонимным художником арт коллектива Pixel Offensive, показывает министра социального обеспечения Динки Солиман, одетая в желтый цвет правящей Либеральной Партии и белящая стены, чтобы спрятать уличных детей от Папы. | An illustration by the anonymous art collective Pixel Offensive shows Social Welfare Secretary Dinky Soliman, donning the yellow color of the ruling Liberal Party and whitewashing the walls to hide street children from the Pope. |
| Желтый указатель? Так ведь от нас именно это ожидают враги ! | A yellow sign? That's exactly what they'll be expecting. |
| Окраска контуров объектов. Второй цвет обозначает цвет выбранного объекта. | The colors for wire frames. The second color is used if the object is selected. |
| Переместить выбранный цвет в буфер обмена. | Cut the currently selected color to the clipboard. |
| Скопировать выбранный цвет в буфер обмена. | Copy the currently selected color to the clipboard. |
| Он покрасил дверь в синий цвет. | He painted the door blue. |
| Он выкрасил дверь в синий цвет. | He painted the door blue. |
| Мы покрасили дом в зелёный цвет. | We painted the house green. |
| Мы покрасили дверь в зелёный цвет. | We painted the door green. |
| Я покрасил крышу в голубой цвет. | I painted the roof light blue. |
| Я выкрасил забор в зелёный цвет. | I painted the fence green. |
| Он покрасил потолок в синий цвет. | He painted the ceiling blue. |
| Они покрасили стены в белый цвет. | They painted the wall white. |
| Они покрасили ограду в зелёный цвет. | They painted the fence green. |
| Она покрасила стену в красный цвет. | She painted the wall red. |
| Она покрасила стену в розовый цвет. | She painted the wall pink. |
Похожие Запросы : желтый цвет - желтый цвет - цвет желтый - окрашены в красный цвет - окрашены в красный цвет - окрашены в черный цвет - окрашены в красный цвет - окрашены в красный цвет - окрашены в красный цвет - окрашены в белый цвет - окрашены - окрашены - оксид железа желтый цвет - кадмий желтый цвет бледно
