Перевод "окружающее пространство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
пространство - перевод : окружающее пространство - перевод : окружающее пространство - перевод : окружающее пространство - перевод : пространство - перевод : пространство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но поиск сам по себе недостаточно эффективен так свет фонаря в темном участке точно определяет одну или две вещи, но оставляет темным окружающее пространство. | You can t rely on human editors to structure information anymore you need automated tools, augmented by human expertise and specific domain knowledge. |
| Как происходит, что мы видим ясно всё окружающее? | How is it that we can see things so clearly? |
| Ортега приглашает участников окунуться в окружающее пространство и собственный духовный мир , и заново открыть для себя тайны о том, что создается своими руками и чему посвящается наше время... | Ortega invites students to reclaim their physical and mental space, and to put the mystery back into whatever they create with their hands, with their time...and this is no small feat. |
| Это пространство пространство взаимоотношений. | It is the relational space the space. |
| Внутренний соленоид производит магнитное поле два тесла, окружающее Внутренний Детектор. | The inner solenoid produces a two tesla magnetic field surrounding the Inner Detector. |
| Выброшенное вещество, окружающее кратеры, на светлой области оказалось очень ярким. | The ejecta deposit surrounding the craters appears very bright on the bright terrain. |
| Мы так далеко что видим окружающее нас сияние Большого Взрыва. | We back so far up we're finally seeing a containment around us the afterglow of the Big Bang. |
| Евклидово пространство, и сферическое пространство. | Euclidean space, and spherical space. |
| Эту тёмную материю можно представить себе как облако, окружающее большинство галактик. | This dark matter can be envisioned as a cloud which surrounds most galaxies. |
| В обоих случаях взрыв сверхновой выбрасывает в окружающее пространство всё или почти всё вещество из внешних слоёв звезды, со скоростью около 1 от скорости света, что соответствует порядка 3000 км с. | In either case, the resulting supernova explosion expels much or all of the stellar material with velocities as much as 10 the speed of light, that is, about 30,000 km s. |
| Пространство | Space |
| Пространство | Area |
| Пространство. | Spaciousness. |
| Пространство. | Silence So, I'm very, very happy. |
| 97 земли на Галапагосских островах защищено, но окружающее их море разоряется рыболовством. | 97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected, but the adjacent sea is being ravaged by fishing. |
| Как преобразовать публичное пространство в качественное пространство? | What translates generic public space into qualitative space? |
| Ты просто смотришь Как будто пространство Снаружи пространство, внутри пространство, между ними нет разницы | Until you are seeing that it's only here like space outside space, inside space, no difference. |
| (Пространство перевода). | (Пространство перевода). |
| Политическое пространство | Policy space |
| Рабочее пространство | The Work Space |
| Цветовое пространство | Color Space |
| Связующее пространство | Connection Space |
| Цветовое пространство | Color space |
| Рабочее пространство | Invalid color profile has been removed. |
| Пространство имён | Namespace |
| Пространство имён | Namespace Scope |
| Цветовое пространство | Color |
| Цветовое пространство | Color space |
| Цветовое пространство | Color per particle |
| Цветовое пространство | Colorspace |
| Цветовое пространство | Selection Brush |
| Цветовое пространство | Lower Mask |
| космическое пространство | Outer space |
| Общественное пространство. | Public space. |
| Локальная температура катодного пятна чрезвычайно высока (около 15000 C), что вызывает интенсивное испарение и ионизацию в них материала катода и образование высокоскоростных (до 10 км с) потоков плазмы, распространяющихся из катодного пятна в окружающее пространство. | The localised temperature at the cathode spot is extremely high (around 15000 C), which results in a high velocity (10 km s) jet of vapourised cathode material, leaving a crater behind on the cathode surface. |
| Вещество, окружающее углеродную звезду, может затенять её, так как пыль поглощает весь видимый свет. | The material surrounding a carbon star may blanket it to the extent that the dust absorbs all visible light. |
| Мы, конечно, живём в обществе, где всё окружающее нас является противопоставлением себя реальности других. | And of course we live in a society that's all about contradicting other peoples' reality. |
| У Кисмет имеется основное, трёхмерное эмоциональное пространство, векторное пространство эмоциональности. | Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally. |
| Давай людям пространство. | Give people space. |
| Это пространство священно . | That space is sacred space. |
| Мне нужно пространство. | I need space. |
| Пространство для рубца | profile |
| Пространство имён элемента | Element namespace |
| Текущее цветовое пространство | Current Color Space |
| Рабочее цветовое пространство | Working Color Space |
Похожие Запросы : окружающее сообщество - окружающее свечение - окружающее охлаждение - окружающее оборудование - окружающее освещение - окружающее поле - окружающее общество - окружающее освещение - окружающее давление - окружающее окно - окружающее солнечное излучение - окружающее атмосферное давление
