Оливковое масло!	Mayonnaise!
Оливковое масло на 100 состоит из жиров.	Olive oil is 100 fat.
Оливковое масло, соленые огурцы!	Olive oil, pickles!
Для приготовления используется мука из нута, вода, оливковое масло, соль и перец.	It is made with chickpea flour, water, olive oil, salt and pepper.
Сегодня мы сделаем лампу из двух подручных средств апельсин и оливковое масло.	Today we're going to create an oil lamp using two common kitchen items an orange and olive oil.
Оливковое масло также содержит значительное количество витамина К.Возможны аллергические реакции.	Vitamin K epoxide is then reconverted to vitamin K by VKOR.
между стенами выжимают масло оливковое, топчут в точилах и жаждут.	They make oil within the walls of these men. They tread wine presses, and suffer thirst.
между стенами выжимают масло оливковое, топчут в точилах и жаждут.	Which make oil within their walls, and tread their winepresses, and suffer thirst.
Оливковое масло, вино, рожковое и фиговое деревья наиболее существенные товары Блато.	Olive oil, wine, carob and fig trees are the most significant products of the region.
Оливковое масло немного снижало образование PhIP, но это было почти незаметно.	Olive oil slightly decreased the PhlP formation, but it was nearly negligible.
Девушки, оливки дает забыть, забыть, память делает оливковое масло Итак, Гемара в Брахот	And olive oil and olives Girls, olives makes you forget and olive oil gives good memory according to the Gemara in Brachot.
И всё же оливковое масло полезно для здоровья, а вот блинная мука нет.	And, yet, olive oil is good for you, and pancake mix is not.
Из оливок на развес	From the olive bar
Налейте в кастрюлю оливковое масло, добавьте кусочки мяса и поджарьте их на среднем огне.	Cook the lamb in a pot with olive oil on medium heat until brown.
Конечно, вы обнаружите, что люди, которые едят овощи и оливковое масло, имеют меньше морщин.	And what you find is, of course, people who eat veg and olive oil have fewer skin wrinkles.
Более того, экстракт из оливковых листьев содержит полифенольные антиоксиданты, уничтожающие свободные радикалы, в 40 раз больше, чем чистейшее оливковое масло.	What s more, extract from olive leaves has up to 40 times more polyphenolics antioxidants which have very strong free radical fighting properties than extra virgin olive oil.
Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.	Light upon Light!
Они наслаждаются солнечным светом в течение всего дня, благодаря чему из поспевающих на них оливок получают самое чистое масло. Это масло является настолько чистым, что готово светиться даже без соприкосновения с огнем.	The glass is as it were a shining star.
Рюдавец всю жизнь был на средиземноморской диете, которая включает в себя оливковое масло, помидоры, рыба и хлеб.	He was on a Mediterranean diet, which included olive oil, tomatoes, fish and bread.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	The tree that grows on Mount Sinai yields oil and seasoning for those who eat.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And created the tree that comes forth from Mount Sinai that grows containing oil and curry for the eaters.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	and a tree issuing from the Mount of Sinai that bears oil and seasoning for all to eat.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And also a tree that springeth forth from mount Sinai, that groweth oil and is a sauce for the eaters.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows oil, and (it is a) relish for the eaters.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And We also produced the tree which springs forth from Mount Sinai, containing oil and sauce for those that eat.
а также вырастили дерево, которое растет на горе Синай и дает оливковое масло и приправу для вкушающих.	And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.
А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим.	Now therefore the wheat and the barley, the oil and the wine, which my lord has spoken of, let him send to his servants
А пшеницу и ячмень, оливковое масло и вино, о которых говорил ты, господин мой, пошли рабам твоим.	Now therefore the wheat, and the barley, the oil, and the wine, which my lord hath spoken of, let him send unto his servants
Русский салат делают из тунца, оливок, картофеля и других овощей.	Russian salad is made with potatoes, olives, tuna, and other vegetables.
Урожай оливок собирают по осени.	The olives are harvested in autumn.
Урожай оливок собирают по осени.	The olives are harvested in the fall.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	The tree that grows on Mount Sinai yields oil and seasoning for those who eat.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And created the tree that comes forth from Mount Sinai that grows containing oil and curry for the eaters.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	and a tree issuing from the Mount of Sinai that bears oil and seasoning for all to eat.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And also a tree that springeth forth from mount Sinai, that groweth oil and is a sauce for the eaters.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And a tree (olive) that springs forth from Mount Sinai, that grows oil, and (it is a) relish for the eaters.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And a tree springing out of Mount Sinai, producing oil, and seasoning for those who eat.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And We also produced the tree which springs forth from Mount Sinai, containing oil and sauce for those that eat.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	And a tree that springeth forth from Mount Sinai that groweth oil and relish for the eaters.
и (также Мы вырастили для вас этой водой) (оливковое) дерево, которое исходит из (горы) Тур (в местности) Синай оно выращивает масло и приправу для едящих.	and a tree that grows on Mount Sinai, which produces oil and a seasoning for those who eat.
Масло делают из сливок.	Butter is made from cream.
Масло делают из молока.	Butter is made from milk.
Масло сделано из молока.	Butter is made from milk.
Из чего сделано масло?	What is butter made of?

Display this page in English