Перевод "он был счастлив" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он был так счастлив. | He was so happy. |
Он был очень счастлив. | He was very happy. |
Хотя он был беден, он был счастлив. | Though he was poor, he was happy. |
И он был счастлив этим. | This made him happy. |
Он был отнюдь не счастлив. | He was not happy at all. |
Он был счастлив в кругу семьи. | He was happy in the bosom of his family. |
Он сказал, что был очень счастлив. | He said that he was very happy. |
Он был счастлив осуществить свою мечту. | He was happy to realize his dream. |
Она хочет, чтобы он был счастлив. | She wants him to be happy. |
Я хочу, чтобы он был счастлив. | I want him to be happy. |
Он был счастлив слышать её голос. | He was happy to hear her voice. |
Он не был со мной счастлив. | He wasn't very happy with me. |
21 летний монах. Он был очень счастлив. | A 21 year old monk. He was very happy. |
Мы все хотим, чтобы он был счастлив. | We all want him to be happy. |
Я хотел бы, чтобы он был счастлив. | I'd like him to be happy. |
Я хочу, чтобы он был тоже счастлив! | I want him to be happy, too ! |
Он никогда бы не был счастлив. Никогда. | He couldn't have been very happy ever. |
И я хочу, чтобы он был счастлив. | And I want him to be happy. |
Я был очень счастлив, когда он выиграл. | I was very happy when he won. |
Счастлив, потому что я не был разочарован, счастлив, потому что он покорил умы. | Happy because I was not disappointed, happy because he won the mind. |
Это он понимал и этим был вполне счастлив. | This he comprehended, and it rendered him entirely happy. |
Он был просто счастлив с камерой в руках. | He was just happy with the camera in his hands. |
В моменты работы он был по настоящему счастлив. | Now at the moment when he was working, he was actually quite happy. |
По крайней мере, погиб он, когда был счастлив... | At least he died when he was happy... |
Тони был счастлив. | Tony was happy. |
Том был счастлив. | Tom was happy. |
Том был счастлив. | Tom was elated. |
Я был счастлив. | I was happy. |
Том был счастлив? | Was Tom happy? |
Ты был счастлив? | Were you happy? |
Ты был счастлив. | You were happy. |
Ты был счастлив? | Didn't it make you happy? |
Если бы он был счастлив, он бы играл гораздо лучше. | If he were happy, he would play much better. |
Если бы он был счастлив, возможно, он стал бы высокомерным. | If he had been happy, he might have become a snob. |
Он счастлив. | He is happy. |
Он счастлив. | He's happy. |
Он счастлив. | Be careful. |
Он счастлив! | He's happy! |
Он был счастлив, но совсем не так, как ожидал. | He was happy, but in quite a different way from what he had expected. |
Он не был счастлив, несмотря на всё своё богатство. | He wasn't happy in spite of all his wealth. |
Хотя и беден, он был тем не менее счастлив. | Though he was poor, he was nonetheless happy. |
Он был исключительно счастлив оттого, что успешно решил проблему. | He was extremely happy at having successfully solved the problem. |
Боб был очень счастлив. | Bob was very happy. |
Я был тогда счастлив. | I was happy then. |
Вчера я был счастлив. | I was happy yesterday. |
Похожие Запросы : Он счастлив - ты был счастлив - я был счастлив - я был счастлив - счастлив - Счастлив - он был - он был - он был - он был - он был - он был - он был - довольно счастлив