Перевод "он выздоровел" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

он - перевод :

ключевые слова : Recovered Cured Recovery Healed Health Where Said Then

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он быстро выздоровел.	He recovered quickly.
Он сказал, что он полностью выздоровел.	He said he had fully recovered.
Ты выздоровел.	You recovered.
Том выздоровел.	Tom recovered.
Том выздоровел.	Tom has recovered.
Том выздоровел.	Tom recovered from his illness.
Я полностью выздоровел.	I've completely recovered.
Ребёнок чудом выздоровел.	The child recovered by a miracle.
Том быстро выздоровел.	Tom recovered quickly.
Ты полностью выздоровел?	Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?	Are you fully recovered?
Пациент полностью выздоровел.	The patient made a full recovery.
Том полностью выздоровел.	Tom made a full recovery.
К счастью, Том выздоровел.	Fortunately, Tom recovered.
Он перенес операцию немедленно и выздоровел полностью, в течение месяца.	He had surgery immediately and recovered fully within a month.
Я выздоровел после сильной простуды.	I have recovered from my bad cold.
Не переживай. Я полностью выздоровел.	Don't worry. I have completely recovered.
Не волнуйтесь. Я полностью выздоровел.	Don't worry. I have completely recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.	I haven't yet fully recovered.
Том ещё не окончательно выздоровел.	Tom still hasn't completely recovered.
Я лишь хочу, чтобы Том выздоровел.	I just want Tom to get well.
Мне гораздо уж лучше, сказал он. Вот с вами я бы давно выздоровел.	'I feel much better,' he said. 'Had I been with you I should have recovered long ago.
Коркор выздоровел после лечения от лихорадки Эбола.	People who recover from the disease often face heartbreaking post survival rejection because of a lack of understanding of how the disease spreads.Such is the story of Dr. Melvin Korkor, a doctor of Phebe hospital in Liberia.
Я рад уведомить вас, что я полностью выздоровел.	I am happy to notify you that I have fully recovered.
Том полностью выздоровел и может снова пойти на работу.	Tom has completely recovered and can go back to work.
К счастью, я выздоровел, за исключением того, что больше не смог пользоваться правой рукой.	Fortunately, I recovered, except for the use of my right hand.
(Сын выздоровел и с тех пор никогда больше не болел, сейчас ему почти 14 лет).	(Our son recovered, and, now nearly 14 years old, has never been sick since).
Он потрясающий. Он властный.	He's awesome. He's so commanding. Yeah?
Кто он? Он критик.	He's the critic.
Он знал, где он.	He knew where he was.
ПАЛО АЛЬТО. Он жив, он движется, он живой ...	PALO ALTO It s alive, it s moving, it s alive...
Он добр, он сам не знает, как он добр.	He is kind, he himself does not know how kind he is.
Уникальный двигатель он круглый, он небольшой, он не вибрирует.	A very unique engine it's round, it's small, it's vibration free.
Он не изменчив, он настоящий.	It doesn't change it's real.
Он помнит, что он рак.	It remembers that it's cancer.
Он знал, чего он хотел.	He knew what he wanted.
Он вдруг просиял он понял.	Suddenly his face beamed he had understood.
Он ответил, что он боится.	He replied that he was scared.
Он не американец, он англичанин.	He is not an American but an Englishman.
Он не американец, он француз.	He is not an American but a Frenchman.
Он увидел, что он неправ.	He saw that he was wrong.
Он думал, что он гений.	He thought that he was a genius.
Он признался, что он атеист.	He avowed himself an atheist.
Он увидел, что он неправ.	He saw he was wrong.
Он не вышел, он сел.	He did not go out, he sat down.

Display this page in English