Перевод "он делает в курсе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он в курсе. | They know. |
| Похоже, он в курсе. | It seems that he is aware of the fact. |
| Он не в курсе. | He's out of the picture. |
| Он был не в курсе ситуации. | He was unaware of the situation. |
| Он будет держать нас в курсе. | He will keep us informed. |
| Он на втором курсе. | He's a sophomore here. |
| Он на правильном курсе. | He's right smack on the bearing. |
| Том сказал, что он в курсе ситуации. | Tom said he was aware of the situation. |
| Том сказал, что он в курсе ситуации. | Tom said that he was aware of the situation. |
| Он полевой офицер, он не в курсе дел штаба. | He's a field officer, not a staff man. He doesn't know. |
| Он в курсе, что она о нём думает? | Does he know how she feels about him? |
| Он просто делает, что он делает. | It just does what it does. |
| В курсе... | Cover... |
| Как ни странно, он был не в курсе новостей. | Strange to say, he didn't know the news. |
| Он не в курсе, что у него дурные манеры. | He is unconscious of his bad manners. |
| Что, если он в курсе про вас с Оска... | If he finds out about you and Oska... |
| Или сегодня, если хотите. Спросите дежурного, он в курсе. | Just ask the desk sergeant. |
| Мы в курсе. | We know that. |
| Я в курсе. | I'm aware of that. |
| В курсе дела. | On it. |
| Я в курсе. | WE'D LIKE TO GET YOU DOWN TO OUR BRANCH RIGHT AWAY. |
| Не в курсе. | No. |
| Она в курсе. | Dinah should know. |
| Я в курсе. | I already think it. |
| Вы в курсе? | Do you know about them? |
| Я в курсе. | So I gather. |
| Геринг в курсе? | You think Karinhall knows? |
| Я в курсе. | Nobody asked you anything. Do you want to go have a look? I already know it. |
| Он не делает что либо, он не делает ничего. | He doesn't do anything, he is not doing anything. |
| Что он делает в больнице? | What's he doin' in the hospital? |
| Что он делает в фургоне? | What's he doing on that wagon? |
| Что он делает в холодильнике? | What is it doing in the icebox? |
| На последнем курсе он был менеджером футбольной команды. | During his senior year, he managed the football team. |
| Я не в курсе. | I don't know. |
| Держи меня в курсе. | Keep me informed. |
| Держите меня в курсе. | Keep me informed. |
| Держи меня в курсе. | Keep me updated. |
| Держите меня в курсе. | Keep me updated. |
| Надеюсь, Том в курсе. | I hope Tom knows. |
| Я в курсе ситуации. | I'm well aware of the situation. |
| Я в курсе ситуации. | I'm aware of the situation. |
| Я в курсе проблемы. | I'm aware of the problem. |
| Том в курсе ситуации. | Tom knows the situation. |
| Я был в курсе. | I was aware of that. |
| Я была в курсе. | I was aware of that. |
Похожие Запросы : делает в курсе - делает вас в курсе - он делает - он делает - он делает - он делает - он делает - он делает - что делает их в курсе - что делает нас в курсе - в курсе - он делает это - да он делает - что он делает
