Перевод "он признался " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он признался? | HAS HE CONFESSED? |
Он признался! | He confessed. No, but... |
Он признался? | Ask the Inspector. |
Он признался мне | And he said to me |
Но он признался! | But he confessed! |
Он признался, что он атеист. | He avowed himself an atheist. |
Он признался в своей вине. | He confessed that he was guilty. |
Он пока что не признался. | Ha hasn't confessed yet. |
Он признался, что любит её. | He confessed that he loved her. |
Он признался ей в любви. | He confessed that he loved her. |
Он быстро во всём признался. | He quickly confessed everything. |
Том признался, что он вор. | Tom admitted that he was a thief. |
Он признался во всех своих грехах. | He confessed all his sins. |
Том признался, что он украл велосипед. | Tom admitted that he had stolen the bike. |
Том признался, что это сделал он. | Tom confessed he did that. |
Он сегодня признался мне в любви. | He told me today that he loved me. |
Он признался в том, что украл золото. | He admitted that he stole the gold. |
Это первый человек в истории признался он. | This first person in history he admitted. |
Более того, он публично признался, что любит ее. | Moreover, he publically admitted he loved her. |
Том признался в том, что он разбил окно. | Tom confessed that he had broken the window. |
Том признался. | Tom confessed. |
Я признался. | I confessed. |
Том признался? | Did Tom confess? |
Том признался. | Tom has confessed. |
Ты признался? | Did you confess? |
Или признался? | Or did he? |
Как давно мне хотелось почувствовать этот аромат , признался он. | I've needed to smell that, he said. |
Под пытками он признался в преступлении, которого не совершал. | Subjected to torture, he confessed to the crime that he hadn't committed. |
Затем, через некоторое время, со смирением он признался Махарши | Then anyway, after a little bit when some humility entered, he confessed to the Maharji |
Убийца признался в преступлении. | The murderer confessed his crime. |
Том только что признался. | Tom just confessed. |
Том признался, что боится. | Tom admitted he was afraid. |
Том признался в убийстве. | Tom confessed to the murder. |
Том признался, что боится. | Tom admitted that he is afraid. |
Том во всём признался. | Tom confessed everything. |
Я признался, что солгал. | I admitted I'd lied. |
Интересно, кто признался первым? | I wonder who confessed first? |
Он признался в хранении кокаина на одном из предыдущих судебных заседаний. | He admitted cocaine possession at an earlier hearing. |
Он также признался репортёру, что хотел умереть, увидев татуировку на лице . | He also told a reporter that he wanted to die after seeing the tattoo on his face . |
Чтото тут не так. Хоть бы он признался до выхода номера. | I just hope he confesses before the 5 o'clock edition. |
Мальчик признался, что разбил окно. | The boy admitted breaking the window. |
Том признался, что украл деньги. | Tom confessed that he had stolen the money. |
Том признался, что убил Мэри. | Tom confessed that he had killed Mary. |
Том признался, что убил Мэри. | Tom admitted killing Mary. |
Том признался, что украл деньги. | Tom admitted that he had stolen the money. |
Похожие Запросы : он признался, - я признался - признался, что - получить признался - пациент признался - получил признался - недавно признался - получение признался - признался в больницу - признался в ранге - я получил признался