Перевод "оперативный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ОПЕРАТИВНЫЙ | Evaluate waiting times for approaching vessels |
| ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| ОПЕРАТИВНЫЙ УРОВЕНЬ | Infrastructure element |
| Оперативный центр | The ECM project is a joint venture of the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section and will allow numerous missions and departments at Headquarters to readily access information and documents from a web based portal. |
| Оперативный счет | Operational Account |
| Оперативный маркетинг | OPERATIONAL MARKETING |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
| ОБ оперативный бюджет | Programme Component E.3 SME Cluster Development 67 |
| Назначенный оперативный орган | A designated operational entity shall |
| Назначенный оперативный орган | The designated operational entity shall |
| ОБ оперативный бюджет | Programme Component E.3 SME Cluster Development 68 |
| Тихоокеанский оперативный центр | Resources (thousands of US dollars) |
| ii) Оперативный центр. | (ii) Situation Room. |
| D. Оперативный подход | D. The operational approach |
| А. Оперативный центр | A. Operations Centre |
| А. Оперативный план | A. Operational plan |
| Это оперативный центр. | This is an operations center. |
| С. Оперативный резерв наличности | C. Operating Cash Reserve |
| 6. Прогнозируемый оперативный дефицит | 6. Projected operating deficit (42 979 563) |
| VI. Прогнозируемый оперативный дефицит | VI. Projected operating deficit (123 654 491) |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Оперативный отдел штаба Ленинградского фронта. | Оперативный отдел штаба Ленинградского фронта. |
| Оперативный бюджет 4,4 млн. евро | Operational budget 4.4 million |
| Оперативный центр по обеспечению безопасности | Security Operations Centre 3.6666 GA 1001 |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ | II. OPERATIONAL PLAN FOR THE UNITED NATIONS OBSERVATION |
| 6. Специальное оборудование (Оперативный центр) | 6. Special equipt. (SitCen) 592 000 592 000 |
| Оперативный отдел Босния и Герцеговина | Bosnia and |
| 3. Оперативный дефицит (27 305,6) | 3. Operating deficit (27 305.6) |
| Оперативный отдел Босния и Герцеговина | Operations Bosnia and Herzegovina |
| xii) оперативный резерв целевые фонды. | (xii) Operating reserve trust funds. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3 | II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3 |
| Протагонист игры новый оперативный сотрудник F.E.A.R. | GameSpot reacted similarly, calling F.E.A.R. |
| Раздел 10 Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО | Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre |
| Многоцелевой оперативный орган Глобальный экологический фонд | Multipurpose operational entity the Global Environment Facility |
| III. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ | III. OPERATIONAL PLAN OF THE UNITED NATIONS ASSISTANCE |
| D. Оперативный подход . 60 67 17 | D. The operational approach . 60 67 16 |
| II. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИИ | II. REVISED OPERATIONAL PLAN OF THE UNITED NATIONS |
| Многоцелевой оперативный орган Фонд глобальной окружающей среды | Additionally, the study examines the Global Environment Facility (GEF), which serves as the interim operational entity for several of the MEA financial mechanisms. |
| Многоцелевой оперативный орган Фонд глобальной окружающей среды | Multipurpose Operational Entity The Global Environment Facility The GEF serves as the operational entity for several major multilateral environmental agreements. |
| Инициатива Оперативный контроль за движением основных активов | Initiative Fixed asset tracking |
| Инициатива Оперативный учет предложений и принятие заказов | Initiative Proposal tracking and business acceptance |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ | II. OPERATIONAL PLAN FOR THE UNITED NATIONS OBSERVATION OF |
| Эту функцию возьмет на себя Оперативный центр. | This function will be undertaken by the Situation Centre. |
| Минус чистые оперативные расходы Расчетный оперативный дефицит | Less net operating costs 74 235 300 87 139 662 161 374 962 |
| II. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ | II. REVISED OPERATIONAL PLAN OF THE UNITED NATIONS ASSISTANCE |
Похожие Запросы : оперативный сайт - оперативный блок - оперативный управляющий - оперативный дизайн - оперативный успех - оперативный персонал - оперативный маркетинг - оперативный уровень - оперативный орган - Оперативный учет - оперативный отчет - оперативный обзор - оперативный масштаб
