Перевод "оперативный обзор готовности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
оперативный - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : обзор - перевод : Обзор - перевод : обзор - перевод : оперативный - перевод : оперативный обзор готовности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оперативный обзор будет проведен в течение второй половины 2006 года. | The operational review will take place during the second half of 2006. |
| Такой оперативный ответ свидетельствует о степени уважения правительством Судана воли международного сообщества и о его готовности сотрудничать. | Such a quick response shows the extent of the respect of the Government of the Sudan for the will of the international community and its readiness to cooperate. |
| ОПЕРАТИВНЫЙ | Evaluate waiting times for approaching vessels |
| ОПЕРАТИВНЫЙ РЕЗЕРВ | C. Representation on the Committeeesentation on the Committee |
| ОПЕРАТИВНЫЙ УРОВЕНЬ | Infrastructure element |
| Оперативный центр | The ECM project is a joint venture of the Department of Peacekeeping Operations and the Archives and Records Management Section and will allow numerous missions and departments at Headquarters to readily access information and documents from a web based portal. |
| Оперативный счет | Operational Account |
| Оперативный маркетинг | OPERATIONAL MARKETING |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН | II. OPERATIONAL PLAN |
| ОБ оперативный бюджет | Programme Component E.3 SME Cluster Development 67 |
| Назначенный оперативный орган | A designated operational entity shall |
| Назначенный оперативный орган | The designated operational entity shall |
| ОБ оперативный бюджет | Programme Component E.3 SME Cluster Development 68 |
| Тихоокеанский оперативный центр | Resources (thousands of US dollars) |
| ii) Оперативный центр. | (ii) Situation Room. |
| D. Оперативный подход | D. The operational approach |
| А. Оперативный центр | A. Operations Centre |
| А. Оперативный план | A. Operational plan |
| Это оперативный центр. | This is an operations center. |
| УВКБ проведет оценку (оперативный обзор) на основе извлеченных уроков для использования полученного опыта в будущей деятельности, связанной со стихийными бедствиями. | UNHCR will conduct an evaluation (operational review) to draw on the lessons learned for future operations linked to natural disasters. |
| С. Оперативный резерв наличности | C. Operating Cash Reserve |
| 6. Прогнозируемый оперативный дефицит | 6. Projected operating deficit (42 979 563) |
| VI. Прогнозируемый оперативный дефицит | VI. Projected operating deficit (123 654 491) |
| Оперативный резерв, получение доходов | Operational Reserve, income generation |
| Необходимо укрепить оперативный и управленческий потенциал Организации для обеспечения готовности ко все возрастающему количеству и расширению масштабов операций, которые поручается осуществить Организации Объединенных Наций. | The Organization apos s operational and management capacity needs strengthening to prepare for the exponential increase in the number and scope of such operations the United Nations has been entrusted to implement. |
| 99. Начал демонстрировать свою полезность более активный, систематизированный и оперативный подход к обеспечению международной готовности к ликвидации последствий стихийных бедствий и непредвиденных чрезвычайных ситуаций. | 99. A more proactive, systematic and operational approach towards international preparedness for and response to natural disasters and sudden emergencies has begun to demonstrate its worth. |
| Оперативный отдел штаба Ленинградского фронта. | Оперативный отдел штаба Ленинградского фронта. |
| Оперативный бюджет 4,4 млн. евро | Operational budget 4.4 million |
| Оперативный центр по обеспечению безопасности | Security Operations Centre 3.6666 GA 1001 |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ВЫПОЛНЕНИЯ ОРГАНИЗАЦИЕЙ | II. OPERATIONAL PLAN FOR THE UNITED NATIONS OBSERVATION |
| 6. Специальное оборудование (Оперативный центр) | 6. Special equipt. (SitCen) 592 000 592 000 |
| Оперативный отдел Босния и Герцеговина | Bosnia and |
| 3. Оперативный дефицит (27 305,6) | 3. Operating deficit (27 305.6) |
| Оперативный отдел Босния и Герцеговина | Operations Bosnia and Herzegovina |
| xii) оперативный резерв целевые фонды. | (xii) Operating reserve trust funds. |
| II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН . 4 12 3 | II. OPERATIONAL PLAN . 4 12 3 |
| Протагонист игры новый оперативный сотрудник F.E.A.R. | GameSpot reacted similarly, calling F.E.A.R. |
| Раздел 10 Тихоокеанский оперативный центр ЭСКАТО | Section 10 ESCAP Pacific Operations Centre |
| Многоцелевой оперативный орган Глобальный экологический фонд | Multipurpose operational entity the Global Environment Facility |
| III. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИИ ОРГАНИЗАЦИИ | III. OPERATIONAL PLAN OF THE UNITED NATIONS ASSISTANCE |
| D. Оперативный подход . 60 67 17 | D. The operational approach . 60 67 16 |
| II. ПЕРЕСМОТРЕННЫЙ ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН ДЕЯТЕЛЬНОСТИ МИССИИ | II. REVISED OPERATIONAL PLAN OF THE UNITED NATIONS |
| Процент готовности | Percentage completed |
| Многоцелевой оперативный орган Фонд глобальной окружающей среды | Additionally, the study examines the Global Environment Facility (GEF), which serves as the interim operational entity for several of the MEA financial mechanisms. |
| Многоцелевой оперативный орган Фонд глобальной окружающей среды | Multipurpose Operational Entity The Global Environment Facility The GEF serves as the operational entity for several major multilateral environmental agreements. |
Похожие Запросы : оперативный обзор - оперативный обзор - обзор готовности - Обзор готовности к запуску - оперативный сайт - оперативный блок - оперативный управляющий - оперативный дизайн - оперативный успех - оперативный персонал - оперативный маркетинг - оперативный уровень
