Перевод "операторы связи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
связи - перевод : связи - перевод : связи - перевод : операторы связи - перевод : связи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Операторы связи и неуказанные третьи лица | Telecommunications operators and 'unspecified third parties' |
| Три дня спустя операторы связи приступили к исполнению решения. | Three days later mobile operators carried out the decision. |
| В городе работают все ведущие украинские операторы мобильной связи. | Communications In city all leading Ukrainian operators of mobile communications work. |
| Операторы? | Cameras? |
| Математические операторы | Mathematical Operators |
| Прибыли операторы. | The newsreel cameras are here. |
| Судя по всему, всё это время операторы связи способствовали этой нелегальной схеме слежки. | It seems that the telecom operators have been compliant in this illegal surveillance scheme all along. |
| Все операторы сотовой связи в Иране принадлежат иранскому правительству или связаны с ним. | All cell phone providers in Iran are either owned by or affiliated with the Iranian government. |
| Дополнительные математические операторы | Supplemental Mathematical Operators |
| Операторы текстопроцессорных систем | Word processor operators |
| Операторы и монтажёры | Written by Steve King, Martin Mulholland and Blair Joscelyne |
| Ламар Тротти Операторы | We are proud to claim the title |
| Операторы услуг Open Collaboration | Open Collaboration Providers |
| Предполагаю, что операторы думают | I think that for the callers what they begin to see is |
| Бенджамен КристенсенЛордис Скандс Операторы | Benjamin Christensen LauridsSkands Cinematography |
| Даже операторы были здесь. | Even the newsreel guys came roaring in. |
| Такие операторы сохраняют степень многочленов. | Such operators preserve the degree of polynomials. |
| Операторы МАСАО САИТО ЮХАРУ АЦУТА | Cinematography by Masao Saito and Yuharu Atsuta |
| Локальные автобусные операторы Thamesdown и Stagecoach. | Swindon bus operators are Thamesdown and Stagecoach. |
| операторы мимеографической машины, переплетчики, брошюровщики) 18 | offset printers, mimeograph operators, collators, bookbinders) 18 |
| Контроль затруднен, поскольку операторы наемные работники | Directly controlled by the member who operates the machinery |
| Рене Рибо и Гюстав Роле операторы. | René Ribaud and Gustave Raulet, cameramen. |
| Чарльз Мок подчёркивает, что правительство столкнется со сложностями в использовании полномочий по установлению контроля в соответствии с этими двумя законами, поскольку мобильные операторы и операторы фиксированной связи действуют на свободном рынке в Гонконге. | Charles Mok pointed out that the government would have difficulty exercising the power given by these two ordinances because both mobile network services and fixed line network services operate in open markets in Hong Kong. |
| ( ) Некоторые операторы мобильной связи не позволяют звонить на номера, начинающиеся с 00 800, или взимают плату за такие звонки. | from your bookseller by quoting the title, publisher and or ISBN number |
| В более сложных выражениях операторы предшествуют операндам, но операнды сами могут быть нетривиальными выражениями, содержащими свои собственные операторы. | In more complex expressions, the operators still precede their operands, but the operands may themselves be nontrivial expressions including operators of their own. |
| Старшие операторы машины quot Вари quot 2 | Senior varitypists 2 |
| Некоторые из них похожи на математические операторы. | There are things similar to what we've used in math. |
| Эти операторы фактически помогают студентам получить образование. | These callers actually are helping students get an education. |
| Операторы АЭС и национальные регуляторы проверяются более тщательно. | Countries are opening their plants to more amp 160 and more thorough international safety reviews. |
| По всему свету радио операторы пытаются восстановить связь. | All over the world, radio operators are trying to reestablish contact. |
| Тайские мобильные телекоммуникационные операторы просят клиентов сообщать о неуместном контенте, относящемся к королевской власти в связи с недавней смертью короля Пхумипона Адульядета. | Thai mobile telecommunications operators asked customers to report inappropriate content about the royal institution in the wake of the death of King Bhumibol Adulyadej. |
| Однако это никак не влияет на действительные операторы преобразования. | However, this does nothing for actual conversion operators. |
| Главные операторы этого пирса Aer Lingus , Loganair и easyJet . | The major users of this pier are Aer Lingus, Loganair and EasyJet. |
| В 1880 начинают работать операторы Geary Street, Park Ocean Railway. | In 1880, the Geary Street, Park Ocean Railway began operation. |
| Железнодорожные операторы First ScotRail, National Express East Coast и CrossCountry. | Dundee Station is served by First ScotRail, East Coast and CrossCountry. |
| То есть операторы могут быть плохими, но сам телефон нет. | You know operators can be bad, they can be bad, but the phone itself |
| Операторы принимают звонки на латышском, русском, английском и немецком языках. | Operators can take calls in Latvian, Russian, English, and German. |
| В линейной алгебре (и её приложении к квантовой механике) повышающий и понижающий операторы (вместе называемые лестничными операторами) операторы, увеличивающие и уменьшающие собственное значение другого оператора. | In linear algebra (and its application to quantum mechanics), a raising or lowering operator (collectively known as ladder operators) is an operator that increases or decreases the eigenvalue of another operator. |
| Кампания продолжалась 380 дней, что привело автобусные операторы на грань банкротства. | The campaign lasted for 380 days and the bus company was at the verge of bankruptcy. |
| Транспортные операторы давно используют 45 футовое оборудование с выгодой для всех. | The operational industry has long accepted the use of 45' equipment and the world has benefited. |
| 2.4 Центр РИС Центр РИС это место, где операторы управляют службами. | 2.4 RIS centre A RIS centre is the place, where the services are managed by operators. |
| Вдруг заработали все фотовспышки, операторы ТВ устремили на нас свои камеры... | All the flashbulbs started going off and the camera guys would run up to our faces and everything. |
| Таким образом операторы, которые цитатой в МП, выражается в виде функции. | So, operators, which quote in the mp, expressed as functions. |
| И ни ваши операторы, ни ваша система безопасности этого не заметят. | And neither your operators nor your safety system will notice it. |
| В противном случае операторы вправе ограничить доступ к сервису по решению Роскомнадзора. | Alternatively, operators may restrict access to the service based on a decision by Roskomnadzor. |
Похожие Запросы : логические операторы - логические операторы - органические операторы - операторы позиции - крупные операторы - государственные операторы - сетевые операторы - операторы отрасли - операторы завода - обученные операторы - новые операторы - операторы гид - уполномоченные операторы - операторы ес
