Перевод "описано" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

описано - перевод :

ключевые слова : Described Describes Explains Recorded Detail

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так описано в автобиографии.	That's in his autobiography.
Тело описано как что?	So the body is described as what?
Впервые это описано Уолтером Кенноном.	It was first described by Walter Bradford Cannon.
Всего описано около 50 видов.	About 50 species have been described.
Далее кратко описано содержание меню.	This next section gives you a brief description of what each menu item does.
И яблоко Фаулер описано здесь	And the Fowler apple is described in here
Как описано на вебсайте Майя Педал	From the Maya Pedal website
Содержимое каждой из них описано ниже.	The contents of each are described below.
Оксид затем обрабатывается, как описано выше.	The oxide is then processed as discussed above.
В семействе описано около 280 видов.	There are over 300 species worldwide.
В пределах Microcerberidae описано 46 видов.	The Microcerberidae are a family of isopod crustaceans.
Поведение этого вида ещё не описано.	The behaviour of this species has not been described.
На каком языке описано указанное выше?	In which language did you describe the above?
Знаете, как обвинение описано в исследовании?	You know how blame is described in the research?
Впервые описано Питером Фенвиком в 1994 году.	It was proposed by Peter Fenwick in 1994.
У человека было описано 24 семейства клаудинов.	Genes In humans, 24 members of the family have been described.
Использование вопросов подробно описано в соответствующем разделе.	Using questions is extensively explained in the questions section.
Там описано очень характерное явление. Вот как?	There's something quite illuminating in it.
Большинство из этих видов было им описано впервые.	Most of these species were described for the first time.
Впервые было описано в Австралии в 1996 году.	The first official case of DFTD was described in 1996 in Australia.
В семействе описано 210 видов из 18 родов.	Currently 18 genera and over 200 species of rhopalids are known.
Нынешнее состояние законодательного процесса подробно описано в Ad.	The current stage of the legislative process is specified in Ad 1.1.
Использование склеивающих слов подробно описано в соответствующем разделе.	Using question glue is explained in the Question Glue section.
Так что это более подробно описано в книге.	So this is described in more detail in the book.
МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство ЕС, применяемое, как описано в главе 2.	Movable monuments that form part of museum collections can only be exported out of Estonia for a limited period of time.
Описано в повести Перед концом света (сборник Нефритовые чётки ).	Before the End of the World (Перед концом света).
Впервые это было описано Клодом Пулье в 1837 году.	It was first described by Claude Pouillet in 1837.
В семействе описано около 520 видов в 50 родах.	There are about 520 species in 50 genera.
В этом директивном документе описано свыше 100 конкретных инициатив.	This policy paper contains more than 100 concrete initiatives.
Мы сделаем то, что было описано на предыдущем слайде.	We're going to do exactly what we outlined in the previous slide.
Артуром Стоуном, описано Мартином Гарднером в его многочисленных работах.	Arthur Stone, documented by Martin Gardner in many of his many books.
В газетном отчёте того времени оно было описано так	A newspaper account of the time described the background
МЕЖДУНАРОДНОЕЗаконодательство Европейского Сообщества, применяемое, как описано в главе 2	When a permit is issued for the temporary export of movable cultural property and antiques from Lithuania, the Department of Cultural Heritage Protection has the right to establish the time of their return to Lithuania.
Следы такие же, как описано в том липовом дневнике.	The tracks correspond with the account in the forged diary.
Впервые это явление было описано в 1914 году Жозефом Бабинским.	It was first named by the neurologist Joseph Babinski in 1914.
Некоторые экстремофилы способны осуществлять видоспецифический перенос ДНК, как описано ниже.	Several extremophiles are able to carry out species specific DNA transfer, as described below.
К 2006 году было описано 219 видов и 32 рода.	In 2006, there were 219 described species.
Растение впервые описано в 1936 году ботаниками Бухом и Туомикоски.	It is endemic to Russia, and was first described in 1936 in Murmansk.
Откройте окно Настроить комбинации клавиш для konqueror , как описано выше.	Open the Configure Shortcuts dialog in konqueror , as described above.
Это мероприятие подробно описано в других частях доклада Генерального секретаря.	This activity is described in detail elsewhere in the report of the Secretary General.
Ну, традиционно это описано с точки зрения даты рождения людей.	Well, traditionally it's described in terms of people's birthdays.
Теория перспектив, гиперболическое дисконтирование, априорные предубеждения всё это подробно описано.	(Video) SP ...
Описано только четыре вида, причем все они ведут подземный образ жизни.	Only four species, all subterranean, have been described.
Если же сделан неверный выбор, то игрок понесёт урон (описано ниже).	If the incorrect choice is made, the player takes health damage (described below).
Несколько недель назад в одной из газет было описано новое хитроумное приспособление.	A clever new gadget was described in a newspaper a few weeks ago.

Display this page in English