Определена дата окончания	Has End Date
Определена дата начала	Has Start Date
Определена дата завершения	Has Complete Date
Дата завершения определена	Has Complete Date
Дата запуска пока не определена.	A launch date has not yet been set.
Точная дата проведения специальной сессии будет определена в ходе консультаций.	The exact date for the special session would be the subject of consultations.
quot дата кончины режима белого меньшинства определена, согласована и утверждена quot ,	quot The date for the demise of the white minority regime has been determined, agreed and set quot ,
1.1.3.3 дата, до которой Договаривающиеся стороны обязаны признавать существующие официальные утверждения (определена как дата с) на рис.	1.1.3.3. date until which Contracting Parties are required to accept the existing approvals (defined as (c) date in Figure 1).
c) ожидаемая дата завершения ликвидации была определена как первый квартал 2006 года.	The United Nations Treasury was implementing a project to assist the missions to obtain daily electronic bank statements.
В качестве предельного срока для представления ответов была определена следующая дата 15 июня 2004 года.	A deadline for replies was set on 15 June 2004.
d) запланированная окончательная дата ликвидации была определена как конец 2007 года первый квартал 2008 года.	(b) Funds received were not banked in a timely manner at UNMIL and had exceeded the prescribed two business day period by up to two weeks.
1.1.3.2 дата, начиная с которой транспортное средство компонент должно должен соответствовать новым предписаниям для получения официального утверждения ЕЭК ООН (определена как дата b) на рис. 1) и	1.1.3.2. date as from which the vehicle component must comply with the new requirements to obtain UNECE type approval (defined as (b) date in Figure 1), and
1.1.3.1 дата вступления в силу, начиная с которой изготовители могут ходатайствовать о предоставлении официальных утверждений ЕЭК ООН на основании новых предписаний (определена как дата а) на рис. 1)	1.1.3.1. date of entry into force, as from which manufacturers are able to request UNECE type approvals to the new requirements (defined as (a) date in Figure 1),
Дата Дата	Date _ Date _
Остальная часть приходится на гражданских офицеров полиции и военный и гражданский персонал штаб квартиры, дата развертывания которого пока не определена.	The balance consists of the remaining civilian police officers and military and civilian headquarters staff, whose deployment dates are not yet determined.
с) что дата выборов новых постоянных членов в соответствии с подпунктом (а) пункта 3 выше будет определена Председателем Генеральной Ассамблеи	(c) That the date for the election of the new permanent members according to subparagraph 3 (a) above shall be determined by the President of the General Assembly
Достоверность не определена.	Validity is unknown.
Не определена проверка	Undefined trust
Она не определена.	It's not defined.
Хешван буквы определена.	Cheshvan letters determined.
Дата Охватывае Дата Охватывае	Date of Period Date of Period
ЧАД Просьба 4 декабря 1992 года правительство направило официальную просьбу об оказании помощи в проведении предстоящих выборов, дата которых не была еще определена.	CHAD Request On 4 December 1992, the Government sent an official request for electoral assistance for the upcoming elections, the date of which has not been determined.
Тема лекции уже определена.	The subject of the lecture is already determined.
Продолжительность Будет определена позднее	Duration To be decided
Часть речи не определена	No Special Type
Но функция x определена.	But f of x is defined.
1 0 не определена.	But h of 0 is also undefined, right?
участники Намеченная дата Дата представления представлены	States parties Date due submission not yet been submitted
Дата	Fastening pin
Дата	No. 5.3
Дата	Date
Дата	Date
дата	date
Дата	Update
Дата	Data
Дата	Date
Дата	Date
Дата	Areas
Дата	Date
Дата	Date
Дата	Day
Дата	Paste
Дата	Date
Дата	Multiple Folders
Дата	Paste

Display this page in English