Перевод "опрометчивое варево" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опрометчивое варево - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Что это за варево? | What are you after concocting there? |
Что это за омерзительное варево? | With that stinking brew? |
Ну и смердит твое варево. Это ещё зачем? | Your stew stinks, what's it for? |
Как обычно, непредсказуемость зверство террористов или опрометчивое решение национального лидера сделает свое дело. | As ever, the unpredictable a terrorist atrocity or a rash decision by a national leader will take its toll. |
сидит в гробах и ночует в пещерах ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него | who sit among the graves, and lodge in the secret places who eat pig's flesh, and broth of abominable things is in their vessels |
сидит в гробах и ночует в пещерах ест свиное мясо, и мерзкое варево в сосудах у него | Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable things is in their vessels |
Вскоре после этого Чавез принял опрометчивое решение укрепить свое влияние на государственную нефтяную компанию, назначив своих ставленников в совет директоров. | Shortly after, Chávez recklessly decided to consolidate his hold on the state oil company by appointing cronies to its board. |
Это было, возможно, опрометчивое предсказание, учитывая насилие во всем мире, изменение климата и угрозу истощения запасов продуктами питания, энергией и водой. | A rash predication, perhaps, given global violence, climate change, and threats to food, energy, and water supplies. |
Похожие Запросы : Странное варево - варево из - опрометчивое решение - опрометчивое, неосторожное поведение - опрометчивое, неосторожное поведение