Перевод "опрос пользователей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
опрос - перевод : опрос - перевод : опрос - перевод : опрос пользователей - перевод : опрос - перевод : опрос - перевод : опрос - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Kenengba 27 января 2010 провел опрос китайских пользователей Твиттера. | Kenengba conducted a Chinese Twitter user survey on Jan 27 2010. |
Замечание когда вы откроете Список подключенных пользователей, пройдет ещё некоторое время до появления ников подключенных пользователей, ведь на опрос сервера необходимо некоторое время. Обычно Список подключенных пользователей остается постоянно открытым. | Note Whenever you display the Watched Nicks Online screen, it may take a while before any nickname s are displayed until konversation has polled the server. Normally, you leave the Watched Nicks Online screen running. |
Опрос... | Scanning... |
Опрос | Scan |
Опрос Носика. | Nosik's poll. |
Опрос модема | Query Modem |
Мы проводим опрос. | We're conducting a survey. |
Хочу провести опрос. | Let me take a poll. |
Это какойто опрос. | It's a kind of a poll. |
По данным международного проекта TNS Digital Life 2010 (онлайн опрос Интернет пользователей в 45 странах мира), 85 российских Интернет пользователей хотя бы 1 раз в неделю заходят на сайты социальных сетей. | According to the findings of the international project TNS Digital Life 2010 (an online survey of Internet users in 45 countries), 85 of Russian Internet users visit social networks at least once per week. |
Они даже провели опрос. | They even started a poll. |
Опрос занимает целый день. | The survey takes over a day. |
И мы провели опрос, наиболее увлекательный опрос, который я видел в своей жизни. | And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. |
GV Вкратце, что опрос раскрыл? | GV In a nutshell, what did the survey reveal? |
Опрос доступен по этой ссылке. | The survey is available at this link. |
Почтовый опрос в социологическом исследовании. | Почтовый опрос в социологическом исследовании. |
Опрос шестого подозреваемого был отложен. | The interview of the sixth suspect has been postponed. |
Начать опрос с множественным выбором | Start a multiple choice quiz |
Они стали проводить определённый опрос. | They went out into the field to answer a particular question. |
Так, давайте проведём небольшой опрос. | Okay, now let's do a quick poll now. |
Проведем опрос. Просто поднимайте руки. | All right, let's take a poll, show of hands. |
Начать опрос в режиме вопрос ответ | Start a question answer quiz |
Теперь я нажму кнопку опубликовать опрос . | Now I'll hit the button here that says distribute poll. |
Руководство объясняет как проводить опрос потребителей. | A subsidiary aim of this action was to investigate what kinds of prod ucts it was possible to bake with Russian made ovens. |
Опрос Анкета Анализ результатов Распространение результатов | The survey The questionnaire Examining the results Distribution of the results |
Для получения результатов о том, что 7,7 японцев относят себя к сообществу ЛГБТ, Dentsu провело опрос среди 70 тысяч пользователей интернета 7 и 8 апреля 2015 года. | To determine that 7.7 of Japanese people identify as LGBT, on April 7 and 8, 2015, Dentsu surveyed 70,000 people over the Internet. |
Этот опрос доказывает, что это не правда . | This poll argues that is no longer true. |
Первая азиатская знаменитость, выигравшая этот ежемесячный опрос. | The first Asian celebrity to win in this monthly poll. |
Разрешить опрос для определения событий с картой | Enable polling to autodetect card events |
Еще одним методом является непосредственный опрос людей. | Another technique is directly questioning people. |
Человек, проводящий опрос, ещё одна часть проблемы. | The person doing the asking is part of the problem, too. |
ќна уже с этим смирилась. опрос веры. | She's quite resigned to it. It's a matter of religious belief. |
Профили пользователей | User Profiles |
Список пользователей | Nickname List |
Максимум пользователей | Maximum users |
Минимум пользователей | Minimum users |
Максимум пользователей | User limit |
Список пользователей | Nickname list |
Максимум пользователей | Enter the new nick limit |
Идентификатор пользователей | User base |
Фильтр пользователей | User filter |
Сортировать пользователей | Sort users |
Изображения пользователей | User Images |
Настройка пользователей... | Setup Users... |
Комментарии пользователей | User comments |
Похожие Запросы : Опрос конечных пользователей - опрос удовлетворенности пользователей - опрос опрос - опрос опрос - осведомленности пользователей - существующих пользователей - истории пользователей - исследования пользователей