Перевод "организационные мероприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Мероприятия - перевод : организационные мероприятия - перевод : организационные мероприятия - перевод : организационные мероприятия - перевод : мероприятия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| V. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | V. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS |
| I. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ | I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS |
| Организационные мероприятия по обеспечению деятельности секретариата | Arrangements for the performance of secretariat functions |
| V. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ . 33 35 8 | V. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 33 35 8 |
| I. ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ . 5 11 2 | I. ORGANIZATIONAL ARRANGEMENTS . 5 11 2 |
| Организационные мероприятия в связи с проведением межправительственных совещаний | The SBI may also wish to consider the report of the Chair of the LEG, and to provide any further guidance on the work of the LEG, as appropriate. |
| Упомянутые выше организационные мероприятия касаются только КС СС 1. | The above mentioned arrangements are only for COP MOP 1. |
| Эти организационные мероприятия должны закладывать основу будущей поддержки процесса демократизации. | These arrangements should lay the foundation for future support to democratization. |
| FCCC SBI 2005 4 Организационные мероприятия в связи с проведением межправительственных совещаний. | The SBI may also wish to consider the request from the IPCC and make a recommendation to the COP at its eleventh session. |
| FCCC SBI 2005 4 Организационные мероприятия в связи с проведением межправительственных совещаний. | Action The SBI will be invited to consider the information contained in the above mentioned documents relating to the admission and participation of observer organizations. |
| Организационные мероприятия для проведения первой сессии Конференции Сторон, действующей в качестве совещания Сторон Киотского протокола | Arrangements for the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Kyoto Protocol at its first session |
| Различные организационные компоненты Организации Объединенных Наций должны быть в состоянии быстро осуществлять мероприятия по оказанию чрезвычайной помощи. | The various operational components of the United Nations must be able to rapidly implement relief activities. |
| Следует провести хорошо структурированные организационные мероприятия с тем, чтобы прогнозировать сдвиги в сфере занятости и профессиональных квалификациях. | Well structured institutional arrangements have to be put in place to anticipate shifts in employment and vocational qualifications. |
| ВОО было предложено рассмотреть эти организационные мероприятия и вынести КС и КС СС рекомендации в отношении будущих сессий. | The SBI has been requested to review these arrangements and to make recommendations to the COP and the COP MOP for future sessions. |
| Организационные вопросы | Organizational Matters |
| Организационные механизмы | Organizational arrangements |
| Организационные вопросы. | Submission of reports by States parties. |
| Организационные структуры | United Nations Stabilization Mission in Haiti |
| организационные вопросы | Provisional agenda |
| Организационные вопросы | Organizational matters Overview of the sessional period |
| Организационные вопросы | Organizational matters Status of ratification of the Kyoto Protocol |
| Организационные вопросы | At the same meeting, the agenda was adopted as follows |
| Организационные вопросы | Organizational Matters |
| Организационные вопросы | List of documents before the second session of the World Urban Forum .53 |
| Организационные аспекты | Organisational Aspects |
| Организационные вопросы | Convener and date of next session of IASG |
| ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ МЕХАНИЗМЫ | Structure and management of the regional coordination units |
| Организационные схемы | Management reduced input and same output |
| Организационные вопросы | Organizational matters Election of officers Adoption of the agenda Organization of work. |
| Организационные аспекты | Institutional aspects |
| Общие организационные мероприятия, касающиеся обеспечения руководства Фондом и управления им, изложены в круге ведения в разделе, посвященном вопросам управления. | Based upon re calculation of funding requirement for MDI conversion in one country. |
| 7. Организационные и оперативно функциональные мероприятия для технического сотрудничества между развивающимися странами (такие, как административные, юридические, информационные и финансовые). | 7. Organizational and supportive arrangements for technical cooperation among developing countries (such as administrative, legal, information and financial). |
| g) утверждает программу и бюджет своей деятельности и ее вспомогательных органов и предусматривает необходимые организационные мероприятия для их финансирования | (g) Approve a programme and budget for its activities, including those of its subsidiary bodies, and undertake necessary arrangements for their financing |
| g) утверждает программу и бюджет своей деятельности и ее вспомогательных органов и предусматривает необходимые организационные мероприятия для их финансирования | (g) approve a programme and budget for its activities, including those of its subsidiary bodies, and undertake necessary arrangements for their financing |
| 2. Организационные вопросы. | 2. Organizational matters. |
| ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ 12 | Organizational matters 9 |
| Организационные вопросы 18 | Annex |
| Организационные вопросы 15 | Organizational matters 9 |
| Организационные вопросы 35 | Organizational matters 21 |
| Организационные вопросы 40 | Organizational matters 30 |
| Организационные вопросы 11 | Organizational matters 8 |
| Институциональные, организационные, административные | Institutional, organizational, administrative and related matters |
| ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ 23 | Organizational matters 15 |
| ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ВОПРОСЫ 18 | Organizational matters 12 |
| А. Организационные вопросы | Organizational matters |
Похожие Запросы : организационные требования - организационные меры - организационные задачи - организационные цели - организационные задачи - организационные данные - организационные ресурсы - организационные процессы - организационные возможности - организационные детали
