Перевод "организация по стандартизации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод : организация - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 1947 основана Международная организация по стандартизации (ISO). | 1947 The International Organization for Standardization (ISO) is founded. |
| Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов. | The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations. |
| Международная организация по стандартизации опубликовала серию стандартов ICS 67.060, касающихся зерновых продуктов Хлебные зерновые культуры Невский С. | Standardization The ISO has published a series of standards regarding cereal products which are covered by ICS 67.060. |
| В 2011 году Международная организация по стандартизации выпустила два стандарта серии 13053, посвящённых методологии шести сигм ISO 13053 1 2011 Количественные методы в процессах улучшения. | The International Organization for Standardisation (ISO) has published in 2011 the first standard ISO 13053 2011 defining a Six Sigma process. |
| Глобализация, которую часто принимают за триумф культурной стандартизации, в реальности создает препятствия этой самой стандартизации. | Americanization is not a form of cultural imperialism, but the embodiment of modernity's promise of painless self realization for each individual, in contrast to the demands made by more traditional concepts of emancipation. |
| Глобализация, которую часто принимают за триумф культурной стандартизации, в реальности создает препятствия этой самой стандартизации. | Globalization, which often appears as the triumph of cultural standardization, in reality undermines standardization. |
| Транскрипция была одобрена Международной организацией по стандартизации (ISO) в качестве основной латинской транскрипции китайского языка. | The International Organization for Standardization (ISO) adopted pinyin as an international standard in 1982. |
| Организация. | Organization. |
| ISO 639 набор стандартов Международной организации по стандартизации, связанный со стандартизацией названий языков и языковых групп. | ISO 639 is a set of standards by the International Organization for Standardization that is concerned with representation of names for language and language groups. |
| В мире уже существует организация по поддержанию мира. | The world already has a peace maintaining institution. |
| По моему, организация скорее компрометирует себя подобными постерами. | In my opinion, the posters are an embarrassment to DASO and its membership. |
| Voice of Women организация по правам женщин считает | Voice of Women, an Women's rights organization, said |
| Организация ISO не проводит сертификацию по ISO 9001. | 2008 version ISO 9001 2008 in essence re narrates ISO 9001 2000. |
| 1. Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация признают желательность сотрудничества по административным вопросам, представляющим взаимный интерес. | 1. The United Nations and the World Tourism Organization recognize the desirability of cooperation in administrative matters of mutual interest. |
| Организация документов | Document organiser |
| С одной стороны, он ускоряет исчезновение языков путём стандартизации средств связи. | On the one hand, it speeds up the disappearance of languages by standardising the means of communication. |
| Microsoft предложила несколько других функций на рассмотрение W3C для будущей стандартизации. | Microsoft submitted several other features of IE for consideration by the W3C for standardization. |
| Кроме того, уже существует международная организация по защите интеллектуальной собственности. | Besides, an international organization already exists to protect intellectual property. |
| В нем международная организация по защите прав человека объясняет, что | In it, the international human rights organization explains that |
| Организация американских государств | Organization of American States |
| Шанхайская организация сотрудничества | Shanghai Cooperation Organization |
| Эта организация добавляет | This organization adds |
| Правозащитная организация добавляет | The human rights organisation adds |
| Организация Объединенных Наций и Всемирная туристская организация договариваются о нижеследующем | The United Nations and the World Tourism Organization agree as follows |
| Управлять этим банком должна была новая глобальная организация по ядерным технологиям. | Management would come from a new global nuclear organization. |
| Институт коллективных действий, российская некоммерческая организация, начала кампанию по освобождению Перегодиева. | The Institute for Collective Action, a Russian non profit organization, started a campaign to free Peregorodiev. |
| ЮНЕСКО это Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры. | UNESCO is the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. |
| Подводя итоги по опубликованному докладу, правозащитная организация Human Rights Watch отметила | Prestige spending has increased, absorbing enormous sums for the benefit of a privileged minority. |
| Сирия уничтожила все заявленные мощности по производству химического оружия, признала Организация по запрещению химического оружия. | Syria destroyed all declared capacities for production of chemical weapons, acknowledged the Organization for the Prohibition of Chemical Weapons. |
| В 1990 году стандарт ANSI C был принят с небольшими изменениями Международной организацией по стандартизации (ISO) как ISO IEC 9899 1990 . | In 1990, the ANSI C standard (with formatting changes) was adopted by the International Organization for Standardization (ISO) as ISO IEC 9899 1990, which is sometimes called C90. |
| Организация более безопасного мира | Securing a More Secure World |
| Организация с хорошей репутацией | Institution with a Good Reputation |
| Организация завершения (закрытия) подписки. | NB The time the tasks described above will take should not be underestimated, given the innovative aspect of the product. |
| ООН это международная организация. | The United Nations is an international organization. |
| Организация возникла в Лондоне. | London Pluto. |
| Организация The 30 Project будет разрабатывать долгосрочные идеи по изменению продовольственной системы. | And the 30 Project is really focused on these long term ideas for food system change. |
| Ни одна другая организация не пользуется таким уважением, как Организация Объединенных Наций. | No other organization is held in such respect as the United Nations. |
| Организация по защите прав человека Amnesty International потребовала от Пекина предоставить дополнительную информацию по данному задержанию | Human Rights organization Amnesty International urged Beijing to provide further details regarding his detention |
| Verilog 95 Во время увеличивающейся популярности языка VHDL, Cadence приняла решение добиться стандартизации языка. | Verilog 95 With the increasing success of VHDL at the time, Cadence decided to make the language available for open standardization. |
| Даже ООН организация, которую Шредер, по общему мнению, защищал, была ослаблена его беспомощностью. | Even the UN the institution that Schröder was supposedly defending has been diminished by his fecklessness. |
| Например, организация перечисляет опасности, которые по прежнему могут подстерегать молодежь в сельской местности | The organization mentions, for example, the dangers that could still plague youth in rural areas |
| УМВД России по Барнаулу сообщает, что составлены административные материалы по статье Незаконные организация и проведение азартных игр . | The Barnaul administration of the Russian Ministry of Internal Affairs reports that administrative materials have been compiled based on the article Unlawfully organizing and conducting gambling . |
| Глобализация и Организация Объединенных Наций | Globalization and the United Nations |
| Футбольная команда относительно простая организация. | A soccer team is a relatively simple organization. |
| Организация, просмотр и обмен фотографиями | Organize, enjoy, and share your photos |
Похожие Запросы : Международная организация по стандартизации - по стандартизации - по стандартизации - органы по стандартизации - органы по стандартизации - органы по стандартизации - комитет по стандартизации - деятельность по стандартизации - комитет по стандартизации - организации по стандартизации - усилия по стандартизации - работа по стандартизации - документ по стандартизации - разрыв по стандартизации