Перевод "органическое садоводство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
садоводство - перевод : садоводство - перевод : органическое садоводство - перевод : садоводство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Садоводство | Gardening |
| Органическое земледелие | 6), agriculture was established by Croatia in 2001 ( |
| Мне нравится садоводство. | I love gardening. |
| Она любит садоводство. | She loves gardening. |
| Чтение, охота, садоводство. | Reading, hunting, gardening. |
| Садоводство это моё граффити. | Gardening is my graffiti. |
| Салициловая кислота органическое вещество. | Salicylic acid is an organic compound. |
| Садоводство было популярно в течение нескольких лет. | Gardening has been popular for some years. |
| Среди её хобби гольф, теннис и садоводство. | Her hobbies include golf, tennis, and gardening. |
| Это органическое кресло 1940 го года. | That's the organic chair. 1940. |
| 2,2,2 Трифторэтанол органическое соединение с формулой C2H3F3O . | 2,2,2 Trifluoroethanol is the organic compound with the formula CF3CH2OH. |
| Культура это органическое понятие, не так ли? | Culture is an organic term, isn't it? |
| Органическое земледелие, локаворы, ГМО, субсидии, Счастливый фермер ... | local food, GMOs, new trade subsidies, new farmvilles? |
| Музеи, садоводство, разного вида клубы процветают сегодня во Франции. | Museums, gardening, clubs of all sorts are blossoming in today s France. |
| Если садоводство требует тяжёлой работы, вы просто недостаточно внимательны. | If you're doing hard work while gardening, you're not paying attention. |
| Национальные республиканцы видели Соединённые Штаты как органическое целое. | The National Republicans saw the Union as a corporate, organic whole. |
| Рыбья моча используется как органическое удобрение для растений. | So the fish urine basically is used as organic fertilizer for the plants. |
| Современное органическое сельское хозяйство покончило с порочными зависимостями. | State of the art sustainable farming ends this unnatural chemical addiction |
| Органическое удобрение кг питательных веществ 1 тонну навоза | Table 4 Nutrients available from well stored, decomposed manures applied in autumn. |
| Он был очень рад видеть садоводство начали по собственной недвижимости. | He was very much pleased to see gardening begun on his own estate. |
| Садоводство это самое благотворное и дерзкое занятие, особенно внутри города. | Gardening is the most therapeutic and defiant act you can do, especially in the inner city. |
| Видите это кресло? Оранжевое? Это органическое кресло 1940 го года. | See that chair there? The orange one? That's the organic chair. 1940. |
| Меллитовый ангидрид органическое соединение с формулой C12O9, являющееся ангидридом меллитовой кислоты. | Mellitic anhydride, the anhydride of mellitic acid, is an organic compound with the formula C12O9. |
| 3 нитробензойная кислота органическое соединение с молекулярной формулой C6H4(NO2)CO2H. | 3 Nitrobenzoic acid is an organic compound with the formula C6H4(NO2)CO2H. |
| Мертиолят это органическое соединение ртути, использующееся в качестве консерванта в вакцинах. | But again, it's, its much hotter on the sun and so the notion that are cold fusion could be generated was great now, it was wrong and, and study after study show that it was wrong. And, and so, this didn't stand the test of time. |
| Тетракетондиоксан (или 1,4 диоксан 2,3,5,6 тетрон) это органическое соединение с формулой C4O6. | Dioxane tetraketone (or 1,4 dioxane 2,3,5,6 tetrone) is an organic compound with the formula C4O6. |
| Это будет либо органическое, либо традиционное сельское хозяйство, либо сочетание двух этих видов. | It's going to either be organic or conventional or some mix of the two to deliver that. |
| Там, где земельные ресурсы не ограничены, органическое земледелие в небольших масштабах является допустимой роскошью. | Where land is not yet limited, small scale organic farming is an affordable luxury. |
| А вот, например, органическое сельское хозяйство оставляет более заметный след , чем его обычный вариант. | Likewise, organic farming actually leaves a larger footprint than its conventional cousin. |
| Земля там содержит торф плотное органическое вещество, являющееся промежуточным этапом в процессе образования угля. | The ground holds peat dense organic matter in the process of becoming coal. |
| Родобальдо признает, что они хотели использовать органическое удобрение cachaza, представляющее собой остаточный продукт урожая. | Rodobaldo acknowledges that they have wanted to use organic fertilizers such as cachaza, which is another residual of the harvest. |
| Гликолевая кислота (гидроксиуксусная кислота, гидроксиэтановая кислота) органическое соединение с химической формулой C2H4O3, простейшая гидроксикислота. | Glycolic acid (or hydroxyacetic acid) chemical formula C2H4O3 (also written as HOCH2COOH), is the smallest α hydroxy acid (AHA). |
| Доход и технология (биотехнология, органическое сельское хозяйство, машины и оборудование, компьютеры, информатизация и т.д. | Income and technology (biotechnology, organic farming, machinery, computers, informatization, etc.) |
| Выращиваются зерновые (пшеница, ячмень, овес), лен, кормовая и сахарной свекла, картофель, распространено садоводство, животноводство (коровы, свиньи, птицы, ). | These include cereals (wheat, barley, oat), flax, fodder (mangel) and sugar beets, potatoes, horticulture and cattle raising (cows, pigs, fowls, ...). |
| Говорят, что сама идея полного перехода Бутана на органическое сельское хозяйство принимается интернет пользователями с энтузиазмом. | That being said, the very idea of Bhutan turning completely organic was received with enthusiasm among the world's netizens. |
| В наборе ЕАОС приводятся следующие показатели Валовое содержание питательных веществ и Площади, отведенные под органическое земледелие . | EEA lists the following indicators Gross nutrient balance and Area under organic farming. |
| Органическое фермерство удобрений сократился соответственно в 6 и 4 раза в период с 1992 по 2002 годы. | Levels of pesticide input per hectare in SEE are approximately the same as in the new EU Member States and about three or four times lower than in Western Europe (EEA, 2007). |
| В ОИП приведен ряд примеров, когда ПИИ принесли значительную пользу развитию отраслей экономики (садоводство, воздушные перевозки, системы мобильной связи). | The IPR identified several instances where FDI had brought significant benefits to the economy (horticulture, airlines, mobile telecommunications). |
| Так, TreeHugger отмечает, что индийский штат Сикким собирается к 2015 году на треть перейти на органическое сельское хозяйство. | Indeed, TreeHugger reported that the Indian State of Sikkim is already one third of the way of being completely organic by 2015. |
| ICI Billingham Подразделение был расколот на Тяжелое Органическое Подразделение Химикатов ICI и Сельскохозяйственное Подразделение ICI в 1960 х. | The ICI Billingham Division was split into the ICI Heavy Organic Chemicals Division and ICI Agricultural Division in the 1960s. |
| Ее процветающее садоводство и туристический бизнес были провозглашены образцами для других африканских государств в их попытках интегрировать в мировую торговлю. | The country s economic expansion, which averaged 5.5 in the last four years and fuelled the progress of neighboring economies, appeared to prove that vigorous growth is possible in Africa even without mineral or fossil resources. |
| Ее процветающее садоводство и туристический бизнес были провозглашены образцами для других африканских государств в их попытках интегрировать в мировую торговлю. | Its booming horticulture and tourist industries were hailed as models for other African states in their efforts to integrate into world trade. |
| Согласно этому отчету, люди, снимающие жилье, тратят в среднем 55 процентов от суммы, которую владельцы собственных домов тратят на садоводство. | According to the report, people renting properties spend an average of 55 per cent of the amount that those with their own homes spend on their gardens. |
| Главным видом сельскохозяйственного производства является выращивание хлопка, хотя производство молочной продукции и зерна также имеет большое значение, как и садоводство. | Cotton production is the major agricultural activity, though dairy and wheat production are also important, as is horticulture. |
| Позже было установлено, что помимо выделения кислорода растения поглощают углекислый газ и при участии воды синтезируют на свету органическое вещество. | RuBisCO, the enzyme that captures carbon dioxide in the light independent reactions, has a binding affinity for both carbon dioxide and oxygen. |
Похожие Запросы : декоративное садоводство - Садоводство сезон - крытое садоводство - теплица садоводство - Садоводство набор - Садоводство перчатки - производство садоводство - садоводство промышленность - садоводство услуги - садоводство сектор - садоводство отпуск
