Перевод "орган по расследованию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
орган - перевод : орган - перевод : орган - перевод : по - перевод : орган по расследованию - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| комитета по расследованию затрагивающих | Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human |
| Отдел по расследованию убийств. | Homicide. |
| по расследованию в отношении Турции | the inquiry on Turkey |
| Департамент по расследованию и исследованиям | Investigation and Research Department |
| по расследованию и вспомогательный персонал | investigative teams and support personnel |
| Комиссия по расследованию уголовных преступлений | Criminal Investigation Commission FMLN |
| Миссии по расследованию (статья II С) | Fact finding missions (art. |
| ДОКЛАД СПЕЦИАЛЬНОГО КОМИТЕТА ПО РАССЛЕДОВАНИЮ ЗАТРАГИВАЮЩИХ | REPORT OF THE SPECIAL COMMITTEE TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES |
| Доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих | Report of the Special Committee to Investigate |
| 1. Создание Комиссии по расследованию жалоб, | 1. Establishment of a special commission of |
| Лейтенант Мэлдон, отдел по расследованию убийств. | Lieutenant Muldoon of the Homicide Squad. |
| Лейтенант Колтон. Отдел по расследованию убийств. | Lieutenant Colton, Homicide. |
| Парламентский комитет по расследованию случаев торговли женщинами | The Parliamentary Investigative Committee on Trafficking of Women |
| Краткий отчет о результатах деятельности по расследованию | Summary account of the results of the proceedings |
| Доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих права | Report of the Special Committee to Investigate Israeli |
| После консультаций я назначил Комиссию по расследованию. | Following consultations, I have appointed a Commission of Inquiry to carry out the investigation. |
| Соглашение об учреждении Комиссии по расследованию нарушений | Agreement on the establishment of the Commission to clarify |
| 80. Доклад Специального комитета по расследованию затрагивающих | 80. Report of the Special Committee to Investigate Israeli |
| Специальный комитет по расследованию затрагивающих права человека | Special Committee to Investigate Israeli Practices Affecting the Human Rights of the Palestinian People and |
| 1. Создание Комиссии по расследованию жалоб, связанных | 1. Establishment of a special commission of inquiry to investigate |
| Добро пожаловать в Отдел по расследованию плагиата. | Welcome to the Department of Plagiarism Investigation. |
| Тони, вы с Бертом специалисты по расследованию. | Tony, you and Bert are the inquiring reporters. |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ | 29 September 2005 |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Report on the internal review of the activities of the secretariat |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Climate neutral UNFCCC meetings |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Extension of the mandate of the Least Developed Countries Expert Group |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Capacity building under the Kyoto Protocol |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ | EB.AIR WG.1 2005 4 Rev.1 |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Report on the in session workshop on organization of the intergovernmental process |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Institutional linkage of the secretariat to the United Nations |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Report of the Global Environment Facility to the Conference of the Parties |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ | EB.AIR WG.1 2005 15 Rev.1 |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Report of the Subsidiary Body for Implementation |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ | EB.AIR WG.1 2005 3 Add.1 |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Privileges and immunities for individuals serving on constituted bodies established under the Kyoto Protocol |
| ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО КОНВЕНЦИИ | 15 September 2005 |
| Контрольный орган по СПМРХВ | The SAICM oversight body |
| ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ ОРГАН ПО ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ | Provision of financial and technical support |
| Орган по обеспечению доступа | Access Authority |
| Жалобы по поводу дискриминации и меры по их расследованию | Complaints of discrimination and measures taken for the investigation of complaints |
| РАССЛЕДОВАНИЮ ЗАТРАГИВАЮЩИХ | TO INVESTIGATE ISRAELI PRACTICES |
| 5) Другие гуманитарные миссии и миссии по расследованию | (5) Other humanitarian missions and missions of enquiry |
| В. Миссии по расследованию в Сараево и других | B. Investigative missions to Sarajevo and some other |
| Создан Трибунал по расследованию военных преступлений в Югославии. | The Yugoslavia war crimes Tribunal is now established. |
| Я хочу поговорить с отделом по расследованию убийств. | I want to talk to Homicide. |
Похожие Запросы : по расследованию - расходы по расследованию - Комитеты по расследованию - комиссия по расследованию - комиссия по расследованию - комиссия по расследованию - комиссия по расследованию - комитет по расследованию - комиссия по расследованию - непринятие мер по расследованию - детектив по расследованию убийств - воспрепятствовать расследованию - орган по оценке - орган по сертификации
