Перевод "оригинальные находки" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

оригинальные находки - перевод :

ключевые слова : Findings Discoveries Archaeological Discovery Finds Original Originals Unique Stories Works

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оригинальные уровниDescription	Original levels
Заактируйте время находки.	Record the minutes.
Сохранить оригинальные размеры	Keep original dimensions
Сохранять оригинальные пропорции	Maintain Original Aspect
Оригинальные объёмные фишки.	Original raytraced chips.
Оригинальные версии, опубликованные D.O.	The original versions published by D.O.
Изменить оригинальные входные файлы	Modify original input files
Место находки тоже многое объясняет.	The location of the find also explains a lot.
Анализ социальных сетей. Недавние находки.	Social Network Analysis Recent Findings
Или уже есть оригинальные репортажи?	And have those acts of random original reporting occurred already?
В честь находки установлен памятный знак .	Geography At c. , it is the largest municipality in the country.
И то, что вы Заполните находки.	And you, whatever you find in the market.
Однако находки археологов оказались совсем иными.	In fact, what archeologists have found is none of that.
Недавно были находки из древней истории.	More recently, finding ancient history.
Оригинальные гравюры, офорты, оттиски и литографии и соответствующие им литографические матрицы и оригинальные плакаты (1).6.	For instance, if you are a professional musician frequently travelling abroad for concerts you may want to apply for a specific open licence for your musical instrument, if this type of export licence is available in your country.
Оригинальные идеи обеспечивали ему высокий доход.	Unique ideas helped him to earn a high income.
Включить полноразмерные оригинальные изображения для загрузки	Include full size original images for download
ORCA выложила в Фейсбук фотографии своей находки.	ORCA has shared photos on Facebook of their findings.
Наиболее многочисленные находки в США и Индии.	Okenite is found in India, mainly within the state of Maharashtra.
В 1950 году Стовалл описал свои находки.	In 1950 Stovall described the finds.
Возраст находки оценивается в 1,74 млн лет.	It is estimated to be 1.74 million years old.
Но эти находки уже сделали свое дело.	But the damage had been done.
Второй вариант включает оригинальные слова Тони Эшера.	... impressive, fantastic, commercial yes.
На ремесленных ярмарках можно купить оригинальные сувениры.	You can also buy original souvenirs at the craft fairs here.
Вы видите оригинальные деревянные панели сделанные рабами.	You'II notice the original wood paneling's done by a slave artist.
Среди множества постановочных фотографий встречаются поразительные документальные находки	While many of the images appear to be posed, there are some stunning documentary finds
На раскопках в Перу почти ежедневно делают находки.	Archaeological finds are being made in Peru on an almost daily basis.
Находки были сделаны в пещере Гембль вблизи озера.	The town of Gilgil is near the lake.
Все находки относятся к одному виду Ovatoscutum concentricum .	This genus contains one species, Ovatoscutum concentricum .
Но на самом деле наши находки опровергают это.	But actually, what I've been finding is very different from that.
У меня есть единственные оригинальные снимки планеты Марс.	Now, I have the only authentic, genuine picture of the planet Mars.
От Парижа до Находки везде ждут этого разрешающего Ми.	You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da. Everybody knows, who's expecting that E.
Эти находки сделали семейство Stegosauridae старейшим в своей группе.	Most of these are considered members of the derived Stegosauridae.
От Парижа до Находки везде ждут этого разрешающего Ми.	Nobody is. You know, every village in Bangladesh and every hamlet in China everybody knows da, da, da, da da.
Фотограф (делает оригинальные снимки фруктов и овощей в костюмчиках).	She is also a photographer and usually takes pictures of fruit in costumes, which annoys Kat.
Вот, что я взял из темы этой конференции Находки перевода .	Because that's what I take from the theme of this conference Gained in Translation.
Находки из кургана хранятся в Государственном историческом музее в Москве.	All these items are now displayed at the State Historical Museum in Moscow.
Вот, что я взял из темы этой конференции Находки перевода .	Because that's what I take from the theme of this conference
Я обнаружила, что перевод это не потери, а интересные находки.	Instead of lost in translation, I found there is much to gain.
В настоящее время Doro всё ещё исполняет оригинальные песни Warlock.	Doro is an active band and still performs Warlock songs in their live shows.
Оригинальные и наиболее широко используемые на основе Squeak (диалект Smalltalk).	The original and most widely used is based on Squeak, a dialect of Smalltalk.
Затем, октябрь люди рождаются с оригинальные идеи и любит двигаться.	Then, October people were born with original ideas and loved moving.
XOR двух зашифрованых ASCII сообщений, вы можете востановить оригинальные сообщения.	XOR of two ASCII encoded messages, you can recover the original messages back.
Наш полный доклад об исследовании отражает наши общие находки и анализы.	Our full research report reflects our collective findings and analysis.
Клады и случайные находки вещей круга Древностей антов в Среднем Поднепровье.	Клады и случайные находки вещей круга Древностей антов в Среднем Поднепровье.

Display this page in English