Перевод "ортодоксальный еврей" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

еврей - перевод :

Jew

ортодоксальный - перевод :

Orthodox

ортодоксальный еврей - перевод :

Orthodox jew

ключевые слова : Jewish Jewish Also

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еврей.	Jew.
Я еврей.	I am a Jew.
Ты еврей?	Are you a Jew?
Какой еврей?	What kind of a Jew is?
Он американский еврей.	He's a Jewish American.
Он еврей ашкенази.	He's an Ashkenazi Jew.
Он сефардский еврей.	He's a Sephardic Jew.
Я тоже еврей.	I'm also a Jew.
Том тоже еврей.	Tom is also a Jew.
Том не еврей.	Tom isn't a Jew.
Это не еврей	It is not Jewish
И этот еврей.	You won't be here much longer.
Я не настолько еврей.	I'm not that Jewish.
Еврей подкупил нашего командира!	A Jew corrupted our commander. Let's kill the louse!
Это еврей, не так ли?	He's a Jew, isn't he?
Я европейский американец, и американец еврей.	I am a European American and I'm a Jewish American.
Но девушки, это не еврей спасибо.	But girls, this is not a Jew thanks.
Вы же не еврей, не коммунист!	You are neither Jew nor communist.
Любой нормальный еврей делал бы это	I understand. How impossible it makes it for us!
Я из Ирландии А, ирландский еврей	It sounds a long way away for you to be here.
Кто ты вообще такой, грязный еврей!	You don't know who I am.
ЕВРЕЙ Заводить детей в наши дни? !	Having a child in this day and age?
У нас в гостях очень известный еврей.	We have a very famous jew as a guest.
Не правда, говорится в Талмуде. Этот еврей.	Not true, says the Talmud.
Я не еврей, в отличие от моего отца.	I'm not Jewish, but my father is.
Его воспитателем был марсельский еврей Коэн де Леон.	Saget and M. Cohen de Leon.
У нас был студент мусульманин и студент еврей.	I mean that might stand to reason that gay and lesbian people's lives are a little more difficult. Now you might say, Okay, well that might work for some of the alleged problems, but not all of them.
Но какой то еврей может сказать Почему нет?	Ayin, Bet, Daled. This is quite startling.
В чём проблема? Еврей напал на штурмовиков, сэр.	A Jew attacking storm troopers.
Приблизительно каждый третий еврей, живущий в Голландии неголландского происхождения.	Approximately one in three Dutch Jews has a non Dutch background.
Он говорит, что не каждый еврей удостоился такой чести	Your number was B11781.
Баптист и еврей, они делали это не от страха.	A Baptist minister and a wandering Jew... But they didn't do it out of fear.
Я гражданин РФ, русский еврей, пять лет живу в Украине.	A Kyiv based Russian citizen, Mitya Gerasimov, posted the following on his Facebook page I am a citizen of the Russian Federation, a Russian Jew, have been living in Ukraine for five years.
президента страны (первый президент еврей в Латинской Америке) Макса Дельвалье.	His uncle Max was the first Jewish president in Latin America.
А так как я еврей, то это о многом говорит.	This is coming from a Jewish guy, all right, so that means a lot.
Ее мать ирландка, католичка, а отец еврей (русского и польского происхождения).	Her mother is of Irish Catholic descent and her father is Jewish (of Russian and Polish origin).
В фильме цирюльник Барбер страдает катарактой, которую ему вылечил лекарь еврей.	When Barber suffers from a cataract, Rob consults a real Medicus for him.
Кроме того, один из членов правления Эстонского института прав человека еврей.	Moreover, there is a Jewish member on the board of the Estonian Institute of Human Rights.
И я думал, ну ладно, увлёкшийся еврей из Нью Йорка, да?	And I thought, OK, excited Jew from New York, right?
В издании Джека Сайкса она переведена как The Jew in the Thornbush (Еврей в колючем кусте), иногда ее называют The Jew Among the Thistles (Еврей среди чертополоха).	It's translated in Jack Sykes' edition as The Jew in the Tornbush, sometimes it's called the Jew Among the Thistles.
Ла Шене, пусть он и еврей, устроил мне разнос изза картофельного салата.	La Chesnaye, yid as he may be, chewed me out recently over a potato salad.
Один профессор еврей из Мюнхенского университета фактически сравнил выступления Мюнтеферинга с нацистскими лозунгами.	One Jewish professor at a Munich university actually compared Müntefering s language to Nazi slogans.
Илан (еврей) В Торе говорится VéAhavta IreHa KamoHa (Возлюби ближнего как себя самого).	Ilan (Jewish) The Torah says VéAhavta IreHa KamoHa (Thou shalt love thy neighbor as thyself).
Его отец еврей, а мать родом из Швейцарии, Снайдер был воспитан как протестант.	His father was Jewish and his mother was from a Catholic family of Swiss descent.
В прошлом году в Израиле, молодой ультра ортодоксальный раввин, сопровождавший группу девочек подростков в Мемориале Холокоста, запретил им заглядывать в одну комнату.	Last year in Israel, a young ultra orthodox Rabbi guiding some teenage girls through the Shrine of the Shoah forbade them to look in one room.

Display this page in English