Перевод "освобождаются иностранные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
иностранные - перевод : освобождаются - перевод : освобождаются - перевод : освобождаются - перевод : освобождаются иностранные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Оставшиеся члены освобождаются от охранников. | The remaining members free themselves from the guards. |
| Освобождаются от регистрации заграничных паспортов | The following passport holders are exempt from the registration requirement |
| Поэтому они автоматически освобождаются от военной службы. | Therefore, they automatically qualify for exemption. |
| Совместные предприятия освобождаются от налогов на пять лет. | Joint ventures are exempt from taxes for five years. |
| В тюрьму попадают и освобождаются не по полугодиям. | People don't come into and out of prison on a semester basis. (Laughter) |
| Иностранные Языки | Foreign languages |
| Иностранные песенки. | Songs, foreigntype songs. |
| Эти иностранные. | These are imported. |
| Граждане, которым оказывается правовая помощь, освобождаются от этих расходов. | The cCitizens benefiting from judiciary judicial support are free exempt from paying these costs. |
| Однако некоторые категории ходатайствующих от экзамена освобождаются, а именно | Certain categories, however, are exempt from completing an examination |
| Иногда во время сна некоторые из этих снимков освобождаются. | Now and then, one of those pictures |
| НПО освобождаются от расходов, связанных с участием в данном процессе. | The ENGOs are free from incurring the costs of intervention in the process. |
| Мероприятия по проектам в наименее развитых странах освобождаются от сбора. | Project activities in least developed countries are exempt from the levy. |
| Они освобождаются от своих обязанностей по достижении возраста 70 лет | They are discharged after reaching 70 years of age |
| Прямые иностранные инвестиции. | Foreign direct investment. |
| Поощрялись иностранные инвестиции. | Foreign investment was encouraged. |
| Иностранные участники аукциона | Participation by foreign bidders |
| 5. Иностранные инвестиции | 5. Foreign investment . |
| M. Иностранные награды | M. Foreign awards |
| Потребуются иностранные капиталы. | We'll require foreign capital. |
| Положение может еще более обостриться ввиду того, что заключение под стражу производится в массовом порядке, в то время как задержанные освобождаются редко или вообще не освобождаются. | The situation is likely to get even worse because large numbers of persons are being admitted to prison, whereas few, if any, are leaving. |
| Иностранные банки сокращают кредитование. | Foreign banks are cutting credit. |
| Это все иностранные туристы... | It's those foreign tourists... |
| Я люблю иностранные языки! | I like foreign languages! |
| Изучать иностранные языки скучно. | Learning foreign languages is boring. |
| Я люблю иностранные языки. | I like foreign languages. |
| Иностранные языки учить полезно. | It's useful to study foreign languages. |
| Учить иностранные языки трудно. | Learning foreign languages is hard. |
| 10 (иностранные добровольцы) No. | 10 (Inter Allied), No. |
| ПИИ прямые иностранные инвестиции | Programme Component F.1.3 Partnerships with Organizations of the Private Sector and of |
| ПИИ прямые иностранные инвестиции | MDF medium density fibreboard |
| Она читает иностранные романы. | She reads foreign novels. |
| Цены освобождаются, с тем чтобы они могли установиться на естественном рыночном уровне. | Prices are being freed so that they can find their natural, market driven level. |
| Оборудование, закупаемое, и услуги, предоставляемые в рамках проекта Tempus, освобождаются от НДС. | Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT. |
| Закупаемое оборудование и услуги, оказываемые в рамках проекта Tempus, освобождаются от НДС. | Equipment purchased and services provided under the Tempus project are exempt from VAT. |
| Желанны ли еще иностранные инвестиции? | Are Foreign Investors Still Welcome? |
| Иностранные инвестиции почти не увеличились. | Foreign investment has scarcely increased. |
| Расслабление ограничений на иностранные инвестиции. | Relaxing limits on foreign investment. |
| Он быстро учит иностранные языки. | He is quick at learning a foreign language. |
| Мне нравится изучать иностранные языки. | I like to study foreign languages. |
| Нам нравится учить иностранные языки. | We like to learn foreign languages. |
| Мне нравится изучать иностранные языки. | I like to learn foreign languages. |
| Дети должны учить иностранные языки. | Children have to learn foreign languages. |
| Какие иностранные языки ты изучал? | What foreign languages have you studied? |
| Какие иностранные языки Вы изучали? | What foreign languages have you studied? |
Похожие Запросы : освобождаются доходы - освобождаются организации - освобождаются Аре - освобождаются группы - освобождаются от - освобождаются суммы - освобождаются благотворительность - освобождаются от - визы освобождаются - освобождаются от
