Перевод "освобожденные предприятия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Освобожденные Задержанные в секретном центре | Detained in a clandestine centre |
| Освобожденные количества и предметы потребления (ИКАО) | ICAO excepted quantities and consumer commodities |
| Ограниченные количества, освобожденные количества и предметы потребления | Limited quantities, excepted quantities and consumer commodities |
| Освобожденные рынки не являются ни эффективными, ни стабильными. | Unfettered markets are neither efficient nor stable. |
| Многие ранее освобожденные обитатели Гуантанамо ушли в подполье. | Many previously released Guantánamo inmates have disappeared underground. |
| Германия Малые предприятия Средные предприятия | Germany small entreprise medium entreprise |
| Освобожденные Группой помещения во Дворце будут предоставлены Центру по правам человека | The space which they have vacated in the Palais will be made available to the Centre for Human Rights |
| предприятия 18 | Rights of persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities 9 |
| предприятия 327 | Technical cooperation and advisory services in the Democratic Republic of the Congo 327 |
| межтерриториальные предприятия | Multi territory enterprises |
| деятельности Предприятия | operation of the Enterprise |
| Совместные предприятия | Joint ventures |
| Месторасположение предприятия | Location of the business |
| Имидж предприятия | The image of a business |
| Создание предприятия | Business Plan Legal form of companies Strategic management Be successful in your business relations with the West Creation of Joint Venture Business planning t |
| Гос. предприятия | State enterprises |
| Перерабатывающие предприятия | Processing enterprises |
| e) лица, освобожденные от работы вследствие добровольной донорской передачи своих тканей или органов. | prevented from working due to voluntary tissue and organ donation. |
| Многие предприятия закрылись. | Many businesses closed down. |
| c) Малые предприятия | (c) Small Scale Enterprise (SSE) |
| и другие предприятия | Human rights and transnational corporations and other business enterprises |
| Предприятия использование XML | Exchange of information |
| с) Правление Предприятия | (c) Governing Board of the Enterprise |
| с) Правление Предприятия | quot (c) Governing Board of the Enterprise |
| Деревообрабатывающие предприятия, компании | Targets Wood processing companies, companies developing partnerships with foreign firms, all entreprises to be restructured. |
| Юридический статус предприятия | Management Legal status of the business Shareholders Payment of the shares Organisation Training |
| Юридический статус предприятия | Legal status of the business |
| (Сильные стороны предприятия') | (Business strengths') |
| Профессиональные объединения Предприятия. | Relevant ministries, local, regional or national authorities Professional associations Enterprises. |
| Освобожденные благодаря этой экономии ресурсы будут использованы для деятельности в области научных исследований и обучения. | The resources drawn from the savings would be deployed for research and training activities. |
| Выжившие предприятия должны стать более эффективными, и необходимо также создать новые предприятия. | Surviving enterprises must become more efficient, and new enterprises must be created. |
| Крупные предприятия загрязнители, платите | Penghasil Polusi, Saatnya Membayar |
| с) Начальная деятельность Предприятия | (c) Initial operations of the Enterprise |
| Правительство создало государственные предприятия. | The Government established State enterprises. |
| (Временный Генеральный директор Предприятия) | (Interim Director General, Enterprise) |
| Он директор гальванического предприятия. | He's a director of an electroplating company. |
| Железные дороги и предприятия... | All the railroads and utility companies... |
| Предприятия по производству знергтт | Electric Year of capacity commissioning |
| Условия успешной реструктуризации предприятия | The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring |
| Условия успешной реструктуризации предприятия | Conditions for a successful enterprise restructuring |
| Производственные предприятия и предприятия сферы обслуживания, дома, сельскохозяйственные угодья и инвентарь были национализированы. | From the point of international law, at present Latvia is not responsible for international obligations of any other territory likewise Latvia has no colonies. |
| Дворец Гинкеля был центром гигантского предприятия. Предприятия, создающего величайшую в мире военную машину. | Hynkel's palace was the centre of the world's greatest war machine. |
| И самое ужасное то, что многие освобожденные дети рабы перепродаются чиновниками на другие заводы, использующие рабский труд. | And the grimmest statistic of all is that many child slaves who are rescued are resold by officials to another slave labor plant. |
| 1956 год предприятия районных и городских обществ слепых переименованы в учебно производственные предприятия (УПП). | In 1956 the enterprise district and urban societies blind renamed training production plants (TPP). |
| Путин стал национализировать олигархические предприятия. | Putin moved to nationalize the oligarchs' enterprises. |
Похожие Запросы : освобожденные переводы - освобожденные ресурсы - освобожденные услуги - Освобожденные компании - освобожденные средства - освобожденные поставки - Освобожденные стороны - Освобожденные стороны - освобожденные газы - освобожденные операции - предприятия и предприятия - освобожденные от продаж - частные Освобожденные компании
