Перевод "осматривать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
осматривать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так, врач начал осматривать её. | So the doctor started to examine her. |
| Как! еще раз осматривать! с ужасом воскликнула мать. | 'What, another examination?' exclaimed the mother, horror struck. |
| По утрам они ездили осматривать достопримечательности, по вечерам участвовали в национальных удовольствиях. | In the mornings they went sight seeing, and in the evenings took part in the national amusements. |
| Перед тем как отправляться осматривать музеи, познакомьтесь с коллекцией скульптур в Королевском саду замка Розенборг. | Do admire the sculpture collection in the expansive King s Garden at Rosenborg Castle before heading off to take in a few of the many museums in Copenhagen. |
| Это было наверное самое плохое в смысле организации некому было осматривать первично пострадавших ( У меня был фонарик и я это делал как умел из армии. | This, perhaps, was the worst thing about the organization there was no one to do the initial examination of the victims... ( I had a flashlight, and I was doing it the way I could, relying on my army experience. |
| Простившись с дамами и обещав пробыть завтра еще целый день, с тем чтобы вместе ехать верхом осматривать интересный провал в казенном лесу, Левин перед сном зашел в кабинет хозяина, чтобы взять книги о рабочем вопросе, которые Свияжский предложил ему. | Having said good night to the ladies and promised to stay a whole day longer in order to ride with them and see an interesting landslide in the State forest, Levin before going to bed went to his host's study to borrow the books on the labour question which Sviyazhsky had offered him. |
Похожие Запросы : осматривать достопримечательности - осматривать достопримечательности
