Перевод "основной курс политики" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
курс - перевод : курс - перевод : основной - перевод : основной - перевод : политики - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Хотя президент Буш не включил саудовцев в ось зла , некоторые американские политики, определяющие основной курс, в настоящее время считают страну зерном зла . | Although the Saudis were not included in President Bush s axis of evil, some American policymakers now view the country as a kernel of evil. |
| Европейские политики, определяющие политический курс, начинают осознавать эту проблему. | European policymakers are becoming aware of the problem. |
| Изменило ли это, в действительности, курс или содержание внешней политики? | Has this changed the style, indeed, the substance of foreign policy? |
| Этот активный и обстоятельный разговор, признак демократичной политики, является основной надеждой | This active and searching conversation, the hallmark of a democratic polity, is the best hope for better decisions by governments, both at home and abroad. |
| Для независимой кредитно денежной политики необходим гибкий валютный курс, а не ревальвация. | An independent monetary policy requires a flexible exchange rate, not a revaluation. |
| КЕМБРИДЖ Президент Джордж Буш прославился, провозгласив распространение демократии за основной приоритет внешней политики США. | Cambridge President George W. Bush was famous for proclaiming the promotion of democracy a central focus of American foreign policy. |
| КА Кто будет основной движущей силой процесса? Политики или просто гражданское общество и компании? | CA But is it mainly politicians who are going to have to get their act together, or is it going to be more just civil society and companies? |
| Фиксированный курс рассматривался как номинальный привязка к инфляции, требующая дисциплинированной монетарной и фискальной политики. | A fixed rate was seen as a nominal anchor against inflation, forcing disciplined monetary and fiscal policies. |
| Это слишком высокая цена за сохранение нынешней политики Китая, включая искусственно поддерживаемый валютный курс. | These are high prices for China to pay to maintain its current policies, including the pegged exchange rate. |
| Согласно документу, основной задачей комиссии станет выработка и корректировка стратегических подходов к реализации культурной политики. | According to the document, the primary objective of the commission will be the preparation and revision of strategic approaches to cultural policy. |
| Для Запада использование возможности влиять на дальнейший курс Хамаса требует изменения неэффективной политики всеобъемлющего отказа. | For the West, using the opportunity to influence Hamas s future course requires modifying the failed policy of all encompassing rejection. |
| Но без поддержки этих двух министерств Путин не может установить новый курс своей внешней политики. | But without the support of these two ministries, Putin cannot institutionalize his new foreign policy course. |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| Основной FAQ | General FAQ |
| Жесткий курс | The |
| Экспресс курс. | Express course. |
| Французские политики фактически идут по следам двух государств чья конституция определяет Ислам как основной источник законов! | French politicians are merely following in the footsteps of two nations whose very constitutions invoke Islam as the major source for their laws! |
| Политики должны также разработать стабильный долговременный курс, что подразумевает необходимость пересмотра экономической модели последних 25 лет. | Policy must also chart a stable long term course, which implies the need to reconsider the paradigm of the past 25 years. |
| Как основной источник негативной информации, неподверженный влиянию властей, рынок СКД внушает страх, и политики хотят его уничтожить. | As the main source of negative information that is not sensitive to power, the CDS market is feared, and politicians want to eliminate it. |
| Разумеется, изменение политики ФРС может повредить странам, которые поддерживают фиксированный или, как Китай, контролируемый плавающий обменный курс. | Of course, the Fed s policy reversal could hurt countries that maintain fixed or, like China, managed floating exchange rates. |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Новый курс Турции | Turkey s New Course |
| Судно сменило курс. | The ship changed its course. |
| Судно изменило курс. | The ship changed its course. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
| Какой курс обмена? | What is the exchange rate? |
| Каков обменный курс? | What is the exchange rate? |
| Какой сегодня курс? | What's the exchange rate today? |
| Какой курс доллара? | What's the dollar rate now? |
| Какой курс доллара? | What's the dollar rate today? |
| Корабль изменил курс. | The ship changed course. |
| Курс русской истории. | The course of Russian history . |
| Недостатки политики НБУ слишком очевидны, и он будет вынужден освободить обменный курс, однако, это может быть слишком поздно. | The flaws in the NBU s policy are so obvious it will be forced to free the exchange rate, but it might act too late. |
| Использование энергетического оружия , однако, не просто тактика оно лежит в основе господствующей доктрины, направляющей курс российской внешней политики. | Using the energy weapon, however, is not just a tactic it is at the heart of the prevailing doctrine guiding Russian foreign policy. |
| Такая политика поддержит кредитоспособность фискальной политики, дав возможность этим странам сократить инфляцию и премиальный риски на валютный курс. | A DIT framework would affirm the commitment to disinflation and price stability as the euro candidates struggle with pro inflationary factors. This would bolster the credibility of monetary policy, enabling the candidates to lower their inflation and exchange rate risk premiums. |
| Такая политика поддержит кредитоспособность фискальной политики, дав возможность этим странам сократить инфляцию и премиальный риски на валютный курс. | This would bolster the credibility of monetary policy, enabling the candidates to lower their inflation and exchange rate risk premiums. |
| Основной источник шерсти овцы. | Most wool comes from sheep. |
| проходить курс реабилитации ненормально. | It's abnormal to get rehabilitated. |
| есть курс Актёрского мастерства. | In this course, all students must put on a play. |
| Мы должны изменить курс. | Kita perlu mengubah kecenderungan ini. |
| Курс доллара отвлёк ФРС | The Fed s Dollar Distraction |
| Торговле нужен Новый курс . | We need a new deal for trade. |
| Новый курс на Кубу | Charting a New Course on Cuba |
| Какой сейчас курс доллара? | What is the exchange rate for dollars now? |
| Какой сегодня обменный курс? | What's today's exchange rate? |
Похожие Запросы : основной курс - Основной курс - основной курс - основной курс - основной курс - основной курс - основной курс подготовки - Основной курс шведский стол - политики - политики - политики,
