Перевод "основные отрасли" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

основные отрасли - перевод :

ключевые слова : Basic Principles Main Primary Major Industry Industries Grew Market Science

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

В. Основные отрасли экономики	Primary economic sectors
А. Основные отрасли производства	A. Main products
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм и торговое судоходство.	The territory includes the mainland and the islands of Sardinia and Sicily aswell as some other smaller islands.
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм и торговое судоходство.	The island s main economic activities are banking, tourism, craft exports and merchant shipping.
Сталь и текстиль основные отрасли, которые регулируются двусторонними торговыми соглашениями.	Steel and textiles are the main sectors covered by bilateral trade agreements.
Мы также предприняли шаги, чтобы вновь заработали наши основные производственные отрасли.	In the same way, we have taken steps to relaunch our principle areas of production.
Основные отрасли экономики Кипра банковские услуги, туризм, экспорт ремесленных изделий и торговое судоходство.	The island of Ireland, which has a large central lowland with a relief of hills and several coastal mountains, consists of 32 counties, the six northeastern of which make up Northern Ireland, part of the United Kingdom.
Постепенно увеличение реальной заработной платы данной категории трудящихся началось с 1998 года, затронув основные отрасли экономической деятельности.	From 1998 onwards an upward tendency began to emerge in most sectors of economic activity.
Мы можем лишь отмечать наличие очень слабо развитой параллельной промышленности или отраслей промышленности, дополняющих другие основные отрасли в Израиле.	We could only speak of a very weak parallel industry, or of industries complementary or supplementary to other main industries in Israel.
Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли.	Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions.
и принцип работы отрасли	We don't have the industry set right.
в автомобильной отрасли 5	Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6
Другие отрасли 45 058	Other branches 45 058
Ваше понимание отрасли. Google.	Google.
Все отрасли в городе процветают.	All the industries in the city are booming.
Довольно известен в своей отрасли.	It's actually pretty famous within the industry.
Возникнут новые быстро развивающиеся отрасли.	Health insurance premiums would plummet.
Я буду вырезать некоторые отрасли.	I'll cut some branches. Yes.
В таблице 6 обобщаются основные параметры и показывается, каким образом Китай превратился в ведущую силу как в производстве, так и в потреблении в этой отрасли.	Table 6 summarizes the main parameters and shows how China has emerged as the major force on both the production and consumption side of the industry.
Она опирается на всестороннее образование, открытые границы, свободу передвижения, наукоемкие отрасли и конкурентоспособность предприятий в отрасли.	It is made of comprehensive education, open borders, free movement, science based industries and competitive trade.
Это верно и для фармацевтической отрасли.	The same is true of the pharmaceutical industry.
Для отрасли это тоже грустно, конечно.	This is sad news for the industry, of course.
Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности.	The government is trying to develop new industries.
фармацевтику, биотехнологию и другие соответствующие отрасли	Academic and commercial scientists and their professional societies and unions
фармацевтика, биотехнология и другие соответствующие отрасли	The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries
Это будет преобразующей силой для отрасли.	It's gonna be transformative. And...
То же происходит в строительной отрасли.	And so that happens in the building industry as well.
Две эти отрасли имеют много отличий.	But they're really quite distinct.
Больше, чем все прочие отрасли промышленности.	It's more than all other manufacturing, in fact.
Анализы отрасли промышленности угрозы и возможности	Industry sector analysis Threats and opportunities
Анализы отрасли промышленности угрозы и возможности1	Industry sector analysis threats and opportunities1
Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли.	Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions.
Основные	Main
Основные	General
Основные	Advanced Options
Основные	General
Основные	Main
Основные	Min
Основные	Mean
Основные	Margin
Основные	Wetness
основные	general
Компания, которая ведет бизнес в одной отрасли, должна разработать минимум один анализ пяти сил Портера для этой отрасли.	) A firm that competes in a single industry should develop, at a minimum, one five forces analysis for its industry.
Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство .	Germany is the global leader in this industry.
Чешская Республика Сговор в топливораспределительной отрасли 8	Hungary Cartel in the fertilizer industry 8

Display this page in English