Перевод "особый административный район" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
административный - перевод : район - перевод : район - перевод : особый - перевод : особый - перевод : особый - перевод : особый - перевод : особый административный район - перевод : особый - перевод : район - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
ОАР Особый административный район Гонконг | Illegal logging is less than 1 of legal fellings for most countries in the region however it is greater for a few countries, with substantial environmental, social and economic costs to governments, and with negative ramifications throughout the sector. |
В 1928 году Особый административный район Суйюань был преобразован в провинцию Суйюань. | The highest elevation, at , is located in the west, the lowest point, at , is in the east. |
Индонезия, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Маврикий, Малайзия и Украина. | China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), Indonesia, Malaysia, Mauritius and Ukraine. |
Беларусь, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Маврикий, Малайзия и Российская Федерация. | Belarus, China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), Malaysia, Mauritius and the Russian Federation. |
Индонезия, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Маврикий, Малайзия, Филиппины и Швеция. | China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), Indonesia, Malaysia, Mauritius, the Philippines and Sweden. |
Индонезия, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Латвия, Маврикий, Малайзия, Украина, Филиппины, Швеция и Эквадор. | China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), Ecuador, Indonesia, Latvia, Malaysia, Mauritius, the Philippines, Sweden and Ukraine. |
Специальный административный район Макао также направил спасательную группу в пораженный бедствием район. | The Macao Special Administrative Region has also sent a rescue team to the disaster hit area. |
Азербайджан, Алжир, Бразилия, Испания, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Мьянма, Намибия, Нигерия, Российская Федерация, Украина и Чешская Республика. | Algeria, Azerbaijan, Brazil, China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), the Czech Republic, Myanmar, Namibia, Nigeria, the Russian Federation, Spain and Ukraine. |
Бари () административный район (гоболка) в северной части Сомали. | Bari (, ) is an administrative region ( gobol ) in northeastern Somalia. |
Карабюк () город и район в Турции, административный центр ила Карабюк. | The district covers an area of , and the town lies at an elevation of . |
Беларусь, Бразилия, Египет, Индонезия, Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао), Латвия, Маврикий, Малайзия, Мальта, Марокко, Российская Федерация, Филиппины, Чешская Республика, Швеция и Эквадор. | Belarus, Brazil, China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region), the Czech Republic, Ecuador, Egypt, Indonesia, Latvia, Malaysia, Malta, Mauritius, Morocco, the Philippines, the Russian Federation and Sweden. |
Прага 21 или Уезд над Леси административный район в восточной части Праги. | It is located in the eastern part of the city. |
Мадонский район () бывший административный район в центральной части Латвии в области Латгале в 157 км к востоку от Риги. | Madona District () was an administrative division of Latvia, located in Vidzeme and Latgale regions, in the country's east. |
Прейльский район () бывший административный район на юго востоке Латвии в области Латгалия в 207 км к востоку от Риги. | Preiļi District () was an administrative division of Latvia, located in Latgale region, in the country's east. |
Резекненский район () бывший административный район на юго востоке Латвии в области Латгалия в 224 км к востоку от Риги. | Rēzekne District () was an administrative division of Latvia, located in Latgale region, in the country's east. |
Азербайджан и Китай (и континентальный регион, и Особый административный район Макао) указали, что они не будут в состоянии содействовать добровольной явке соответствующих лиц в органы запрашивающего государства участника (пункт 3(h)). | Azerbaijan and China (both the Mainland Region and the Macao Special Administrative Region) indicated that they would not be able to facilitate the voluntary appearance of persons in a requesting State party (para. 3 (h)). |
Гонконг специальный административный район Китая. Предполагается, что степень его независимости от материка должна быть высокой. | Hong Kong is a special administrative region of China and is supposed to have a high degree of autonomy from the mainland. |
Особый деловой район Tashkent Business District создан для развития малого, среднего и крупного бизнеса в Узбекистане. | The Tashkent Business district is a special district, established for the development of small, medium and large businesses in Uzbekistan. |
Старший административный сотрудник административный сотрудник | Senior Administrative Officer Administrative Officer |
91. Г жа МБЕЛЛА НГОМБА (Камерун) говорит, что ее страна, возглавляющая Административный совет Института, проявляет особый интерес к проекту объединения. | 91. Mrs. MBELLA NGOMBA (Cameroon) said that since her country had presided over the INSTRAW Board of Trustees, it was particularly interested in the proposed merger. |
Административный | Admin |
Административный | Administrative |
1. Административный директор главный административный сотрудник (Д 1) | 1. Director of Administration Chief Administrative Officer (D 1) |
1. Административный директор Главный административный сотрудник Д 1 | 1. Director of Administration Chief Administrative Officer D 1 |
Административный кодекс | Administrative codex |
Административный отдел | Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars. |
Административный отдел | External variances caused by parties or situations external to the United Nations |
Административный отдел | 1 P 5, 1 P 4, 3 P 3, 1 GS OL, 6 NS, 5 UNV |
Административный комитет, | The Administrative Committee, |
Административный кодекс | The Administrative Code |
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ СЧЕТ | Before the end of every two years, the Council shall approve the administrative budget of the Organization for the following two years and shall assess the contribution of each member to that budget. |
Административный отдел | Office of Civilian Police Commissioner |
Административный отдел | Division of |
Административный отдел | 1 P 3, 1 FS, 2 GS, 1 NS, |
Административный отдел | Sustainable Development |
Административный департамент | Administration Department |
Административный сотрудник | 1985 1987 Administrative Officer |
Главный административный | Chief Administrative |
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ | Subtotal ADMINISTRATIVE DIVISION |
Административный отдел | Division of Adminstration |
Административный анализ. | Administrative analysis. |
АДМИНИСТРАТИВНЫЙ ОТДЕЛ | Administrative division |
Административный сотрудник | Management Review Officer |
Административный отдел | Administration |
Особый режим | Exception Handling |
Похожие Запросы : административный район - район - Особый интерес - особый вид - особый день