В этом конце я оставил менее чем 1см хвостик.	At this end I leave less than a quarter of inch flat tail.
В этом примере, я оставил хвостик на конце шарика.	In this example I have just flat tail left at the end of the balloon.
Я оставил его в школе.	I left it at school.
Здесь я умышленно не оставил хвостик на конце шарика.	Here I purposely keep no flat tail at the end of the balloon.
Лео, я оставил свой стакан на другом конце стойки.	Sure, thanks. Give me a blast, Leo. Leo, I left my blast at the other end of the bar.
В конце 2010 года Линдберг оставил Fnatic и присоединился к SK Gaming.	This was, however, not approved, so Lindberg and Alesund left Fnatic and joined SK Gaming.
Я оставил его незапертым.	I left it unlocked.
Я оставил его там.	I left them there.
Я его тебе оставил.	I gave it to you.
Инцидент оставил неизгладимый след в его памяти.	The incident was etched in his memory.
Я, должно быть, оставил его в школе.	I must have left it at school.
Я, должно быть, оставил его в школе.	I must've left it at school.
Я оставил его для себя.	I saved it for me.
Посетитель оставил сообщение его сестре.	The visitor left a message with his sister.
Я оставил его на столе.	I left it on the table.
Почему ты оставил его одного?	Why did you leave him alone?
Я оставил его, я забыла.	I left it on, I forgot.
Идем, я оставил его тебе.	I saved him for you.
предположительно, где ты оставил его?	Any idea where you left the case?
Я хочу, чтобы ты оставил его в покое.	I want you to leave him alone.
Его отец оставил семью и переехал в США.	At some point, his father deserted the family and moved to the United States.
Не закрывайте его в конце	Do not close it at the end
Его номер в конце коридора.	He is at the end of the corridor.
А в его конце преисподняя.	But at the end thereof is the pit of Hell.
Я оставил его у себя ночевать.	I let him sleep at my house for the night.
Возможно, я оставил его на столе.	Maybe I left it on the table.
Я думал, что оставил его дома.	I thought I'd left it at home.
Я, должно быть, оставил его дома.	I must have left it at home.
Я, должно быть, оставил его дома.	I must've left it at home.
Его комната, как он ее оставил.	His room as he left it.
Он сказал, что оставил его накануне.	Said he left it yesterday. I couldn't remember.
Здесь он, как ты его оставил.	Here you are, Rocky. Just like you give it to me.
Кажется, молочник сегодня оставил его многовато.	The milkman seems to have left rather a lot today.
Ключ. Я оставил его у вас.	The key, I left it at your place.
Он в шкафу, там где ты его и оставил.	It's in the wardrobe, just where you left it.
Да, я оставил его в парикмахерской. Пусть подстрижётся покороче.	I left him at the barbershop to get his hair cut.
Я оставил его в утренней комнате. Он ждёт вас.	You'll find him in the morning room where I left him waiting.
Я встретил его в конце платформы.	I met him at the end of the platform.
В конце концов я убью его!	I'm going to die!
В конце концов, она его жена.	After all, she's his wife.
В конце концов, ты его любишь.	You love him after all.
В конце концов, я его отец.	After all, I am his father.
Должно быть, я оставил его на столе.	I might have left it on the table.
Том его, наверное, где то здесь оставил.	Tom must've left it around here somewhere.
Я бы никогда не оставил его одного.	I'd never leave him alone.

Display this page in English