Перевод "острая боль в груди" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

боль - перевод :

ключевые слова : Pain Headache Hurting Hurts Hurt Chest Breast Breasts Boob Bosom Acute Sharp Spicy Failure Extreme

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У меня острая боль в груди.	I have a sharp pain in my chest.
У меня вчера была острая боль в груди.	I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня была острая боль в груди вчера.	I had a sharp pain in my chest yesterday.
У меня острая боль в животе.	I have a sharp pain in the stomach.
У меня острая боль здесь.	I have a throbbing pain here.
Острая боль пронзила её желудок.	A sharp pain pierced her stomach.
Я почувствовала боль в груди.	There was pain in his chest.
У меня боль в груди.	I have a pain in my chest.
Том почувствовал боль в груди.	Tom felt a pain in his chest.
У меня острая боль вот здесь.	I have a sharp pain here.
Он почувствовал острую боль в груди.	He felt an acute pain in his chest.
Она почувствовала острую боль в груди.	She felt a sharp pain in the chest.
Том почувствовал острую боль в груди.	Tom felt a sharp pain in his chest.
Я почувствовал острую боль в груди.	I felt a sharp pain in my chest.
У Тома была острая боль в правой руке.	Tom had a sharp pain in his right hand.
Я не могу больше терпеть боль в груди.	I am no longer able to handle the chest pain.
Последствием моего ареста было кровотечение из предплечья, головная боль и мучительная боль в груди.	The aftermath of my arrest was a bleeding forearm, pain in my head and excruciating pain in my chest.
Острая боль пронзила всё тело Тома, и он рухнул на землю.	A sharp pain shot through Tom's body and he slumped to the ground.
Еда острая.	The food is spicy.
Она слишком острая.	It's too spicy.
Я пришла домой, и, потому что боль в груди была так сильна, я решила Я выйду на пробежку.	And I went home, and, because the pain in my chest ached so much, I thought, I'll go out for a run.
Существует острая необходимость в новой системе.	There is an urgent need for a new system.
Есть острая необходимость в питьевой воде.	There is an urgent need for drinking water.
Ему приятно было чувствовать эту легкую боль в сильной ноге, приятно было мышечное ощущение движений своей груди при дыхании.	It gave him pleasure to feel the slight pain in his strong leg, to be conscious of the muscles of his chest moving as he breathed.
Сердце находится в груди.	The heart is located in the chest.
Почему боль причиняет боль?	Why Does Pain Hurt?
Мне нравится острая мексиканская еда.	I like spicy Mexican food.
Корейская еда, как правило, острая.	Korean food is generally spicy.
Мое сердце заколотилось в груди.	My heart jumped.
У меня боли в груди.	I have a chest pain.
У Тома закололо в груди.	Tom felt a sharp pain in his chest.
У меня в груди болит.	My chest hurts.
Их боль это ваша боль.	Their pain is your pain.
Корейская еда, как правило, очень острая.	Korean food is generally very spicy.
Эта еда для меня слишком острая.	The food is too spicy for me.
Эта еда для меня чересчур острая.	The food is too spicy for me.
Внезапно у него заболело в груди.	He was suddenly struck with chest pain.
Именно в этом вопросе существует острая необходимость в политическом лидерстве.	This is where political leadership is needed.
Боль в животе прошла.	The stomach ache has gone away.
Часто симптомы игнорируются пациентами, в основном нами, мужчинами, в силу своей храбрости. Мы очень храбры и не хотим признавать, что в груди у нас адская боль.	Symptoms are often denied by the patient, particularly us men, because we are very brave. We are very brave, and we don't want to admit that I'm having a hell of a chest pain.
Время от времени подчёркивалась острая нехватка средств.	Inevitably, the cruel lack of means was pointed out time and again.
Эта горчица и впрямь острая на язык.	This mustard really bites the tongue.
И сегодня возникла острая необходимость в создании чего то подобного.	Something similar is urgently needed now.
Рак груди это болезнь.	Breast cancer is a disease.
У неё рак груди.	She has breast cancer.

Display this page in English