Перевод "отверстие сита" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Сита!! | Sita! |
| Рама, Рама, Сита Рама, Джай Сита Рама. | Rām, Rām, Sītā Rām, Jay Sītā Rām. |
| Сита будет моей!! | Sita WlLL be mine! |
| Ну хорошо, Сита. | All right, Sita. |
| Сита... да, конечно... | But then, he wants to take Luv and Kush back, but he's still hesitant about taking her back. Sita! |
| Сита была женой Рамы. | Sumitra's son. Sita was Ram's wife |
| Я тебя тоже люблю, Сита! | I love you, Sita. |
| Сита совершала пуджа каждый день. | Something's wrong. OK? Sita's doing this pooja every day... |
| И вы знаете что Сита делает? | But you know what Sita does then? |
| Ты простишь меня, Сита? Конечно Рама. | Will you forgive me, Sita? |
| Сита, скажи, ты не хочешь прогуляться? | Uh, say, Sita, would you like to take a trip? |
| Сита... ... все что Сита должна сделать, это доказать свою чистоту... еще разок. ...еще одно испытание огнем, возможно. | Well, yes, of course, Sita... All Sita has to do is prove her purity. Again. |
| Отверстие узкое. | The hole is narrow. |
| Отверстие горшка | Pot Hole |
| Какое отверстие? | Which hole? |
| Сита доказала свою чистоту пройдя испытание огнем. | As Sita proved over and over again. By trial of fire. |
| Второе отверстие имитирует аварийное выпускное отверстие и закрыто разрывной мембраной. | A second opening simulates the emergency vent opening and is closed by a bursting disk. |
| Отверстие достаточно большое. | The hole is big enough. |
| Это пулевое отверстие? | Is that a bullet hole? |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | Hole for closing |
| Отверстие, закрываемое перевозчиком | distance between the |
| А Сита сказала Если ты уйдешь, я уйду. | And Sita said, If you go, I go. |
| Когда Сита останется без охраны, я схвачу ее! | While Sita is unguarded, I'll grab her! |
| Я не могу больше быть с тобой, Сита. | I have no more use for you, Sita. |
| Остаётся только это отверстие. | Well there's always the hole. |
| У глобуса было отверстие? | The gobe had an opening? |
| Что это за отверстие? | What's this hole? |
| Поближе сними входное отверстие | Take a closeup of the bullet mark. |
| Но Сита отправилась в землю, и вы превозносите это. | But Sita went into the earth you glorify it. |
| Я люблю тебя Сита, ты должна стать моей женой. | I love you Sita. You must be my wife. |
| И Сита, я также знаю, была... отцом Ситы был Джанак | Right, and Sita I know also, Sita's father was Janaka. |
| У Ситы было много имен. Сита только одно из них. | Sita has many names, Sita only being one of them. |
| Ну не знаю Сита, это может быть чья то уловка. | I don't know, Sita. It could be a trick! |
| Взгляните на отверстие в центре. | Look at this hole in the middle. |
| Отверстие от пули слишком высоко. | The bullet holes are too high. |
| И Вальмики написал Рамаяну, потому, что Сита рассказала ему свою историю. | Sorry. So that's how Valmiki wrote the Ramayana, because Sita told the story to him. |
| И так он узнал, что там была Сита с его детьми. | who are they, who are you? and that's when he finds out that Sita's there and those are his children. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | The opening of the robe in its midst was like the opening of a coat of mail, with a binding around its opening, that it should not be torn. |
| и среди верхней ризы отверстие, как отверстие у брони, и вокруг него обшивку, чтобы не дралось | And there was an hole in the midst of the robe, as the hole of an habergeon, with a band round about the hole, that it should not rend. |
| В ветровом стекле было пулевое отверстие. | There was a bullet hole in the windshield. |
| Собака пролезла в отверстие в заборе. | The dog crawled through an opening in the fence. |
| Там есть отверстие, я закрываю его. | There's a hole here, and I shut this. |
| И еще здесь есть небольшое отверстие. | And then what we have here is a little hole. |
| И свет идет через это отверстие. | And the light goes through that hole. |
| Я вижу отверстие, ведущее вглубь корпуса. | I can see the hole going down into the body. |
Похожие Запросы : вращающиеся сита - фракция сита - вибрационные сита - стек сита - Экраны и сита - Ширина сетки сита - отверстие в отверстие - потайное отверстие - удлиненное отверстие - отверстие трубки - продолговатое отверстие - гладкое отверстие
