Перевод "отдел кредитного контроля" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : отдел - перевод : контроля - перевод : отдел кредитного контроля - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Отдел контроля и исследований | Monitoring and Research Division |
| Отдел управления финансами и контроля | Financial Mgmt. and Control Division |
| Отдел управления финансами и контроля | Financial Management and Control |
| Отдел аудиторского и управленческого контроля | Audit and Management Control Division 1 1 |
| Отдел аудиторского и управленческого контроля | Audit and Management Control Division |
| Отдел ревизионного и управленческого контроля | Audit and Management Control Division |
| Отдел управления финансами и контроля | Financial Management and Control Division 3 3 3 |
| Отдел контроля над вооружениями и разоружения | Arms Control and Disarmament Division Department of External Affairs |
| Отдел ревизи онного и управ ленческого контроля | Audit and Management Control Investigations Unit |
| Отдел управления финансами и контроля (см. таблицу 6.С) | (see table 6.C) |
| Отдел контроля и исследований руководствуется стратегией работы по двум направлениям. | The Monitoring and Research Division has pursued a two pronged strategy. |
| Сотрудник кредитного отдела | The loan officer |
| 15.27 За выполнение данной подпрограммы отвечает Отдел контроля и научных исследований. | 15.27 The responsibility for implementing this subprogramme lies with the Monitoring and Research Division. |
| Отдел оценки, контроля и консультирования провел самооценку в 2004 году, а Отдел по расследованиям завершил коллегиальный обзор в 2005 году. | The Monitoring, Evaluation and Consulting Division conducted a self assessment in 2004, the Investigations Division completed a peer review in 2005, and the Office has updated its manuals for investigation, inspection and evaluation, which are available on the OIOS website.20 The updated internal audit manual is well under way. |
| Отдел контроля, оценки и консультационных услуг испрашивает ассигнования в размере 70 800 долл. | The amount of 491,400 provides for office supplies ( 89,500) and rental of office equipment ( 119,700) for all support account posts in the Department based on the current level of expenditure, as well as furniture ( 282,200) for the new posts. |
| Отдел также проводит независимую оценку эффективности систем внутреннего контроля в Организации Объединенных Наций. | The Division also undertakes independent reviews of the effectiveness of internal controls in the United Nations. |
| Cвоп кредитного дефолта под следствием | Credit Default Swaps on Trial |
| В Дили и в округах было проведено 20 учебных занятий для сотрудников НПТЛ, а также сотрудников специальных отделов, включая отдел полицейского резерва, отдел быстрого реагирования, отдел пограничного контроля и отдел по работе с представителями уязвимых групп. | Twenty training sessions were conducted in Dili and districts for PNTL staff and special units, including the Police Reserve Unit, the Rapid Intervention Unit, the Border Patrol Unit and the Vulnerable Persons Unit. |
| Результат кредитного побуждения оказался довольно парадоксальным. | The result of credit compulsion was rather paradoxical. |
| Интервью с сотрудником кредитного отдела банка | Interview with the bank's loan officer |
| Бюро имеет пять подразделений центральный отдел пограничного контроля отдел расследований Шведская служба безопасности () занимается предотвращением угроз национальной безопасности, борьбой с терроризмом и охраной правительства. | The Swedish Security Service, Säkerhetspolisen (SÄPO)The Security Service's mission is to prevent and detect offences against Swedish national security, fight terrorism and protect the central Government. |
| Отдел планирует обучить еще 215 сотрудников миссий пользованию механизмом контроля над средствами (42 000 долл. | The pool of resident auditors will continue to be reviewed regularly and adjusted to reflect the changes in the missions' mandate and budgetary level. |
| Переговоры по срокам и условиям кредитного договора | Negotiating the terms and conditions of the loan agreement |
| Отдел расчетов Казначейский отдел | Accounts Division 4 2 6 |
| Отдел по сотрудничеству с частным сектором будет и впредь укреплять процедуры контроля и взыскания дебиторской задолженности. | The Private Sector Division will continue its rigorous monitoring and collection of accounts receivables. |
| с) КУС была включена в ОВР, который был переименован в Отдел ревизионного и управленческого контроля (ОРУК). | (c) MAS was incorporated into IAD, which was renamed the Audit and Management Control Division (AMCD). |
| Одновременно с этим Отдел информационно технического обслуживания разрабатывал в соответствии со стандартом контроля COBIT (Цели в области контроля за информационными и смежными технологиями) процедуры регистрации, контроля, обзора и оценки работы функций ИКТ. | At the same time, the Information Technology Services Division has been developing procedures in accordance with the COBIT (Control Objectives for Information and related Technology) control framework for mapping, monitoring, reviewing and assessing the performance of ICT functions. |
| Был укреплен Отдел контроля за наркотиками Управления полиции и разрушены все морские терминалы, использовавшиеся для контрабанды наркотиков. | The Drug Control Division of the Judiciary Police had been strengthened and all sea terminals that had been used for drug smuggling had been destroyed. |
| Свопы кредитного дефолта (CDS) являются особенно подозрительными инструментами. | Credit default swaps (CDS) are particularly suspicious instruments. |
| Например, в военной разведке отдел перехвата сообщений уполномочен перехватывать все сообщения, которые отдел сочтет нужными, с разрешения только главы агентства и без какого либо внешнего контроля или надзора. | For instance, the communication interception department in Military Intelligence has standing authorization to intercept whatever communication is deemed relevant by the department, with the sole endorsement of the head of the agency, without any kind of external oversight or review. |
| F. Отдел полевых G. Отдел техничес | F. Field Operations Division |
| Отдел | Department |
| Отдел | Anniversary |
| Отдел | Description |
| Отдел | Organizational unit |
| Отдел? | Department? |
| Наименование Создание сельскохозяйственного кредитного банка в регионе Санкт Петербурга. | This brochure was developed on the basis of the experience and results achieved by the project described hereafter. |
| b Включает Отдел расчетов и Казначейский отдел. | b Includes the Accounts Division and the Treasury. |
| В 1999 г. Оливер Бернхайм организовал отдел исследований и разработок с целью осуществления полного контроля за процессом производства часов. | Olivier Bernheim created the Research and Development department in 1999 with the full control of the watch design process as an objective. |
| с) Отдел контроля и научных исследований будет отвечать за контроль и осуществление связанных с управлением знаниями элементов компонента 4. | The UN Habitat regional offices will play an important role in that regard by identifying and collaborating with youth organizations and engaging with Governments and local authorities, particularly through training programmes and governance strategies, to ensure enhanced focus on youth. |
| УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ | OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE |
| Макроэкономическое ослабление в США, однако, не ограничивается снижением кредитного предложения. | But the macroeconomic weakness in the US now goes beyond the decreased supply of credit. Falling house prices reduce household wealth and therefore consumer spending. |
| Ниже описывается порядок определения кредитного рейтинга облигаций Организации Объединенных Наций. | A description of how credit ratings for a United Nations bond would be established is set out below. |
| Подача заявок на получение банковского кредита оценка кредитного риска банком | Applying for bank loans assessment of credit risk by the bank |
| Многие условия и сроки кредитного контракта могут служить предметом переговоров. | It is fully acceptable that the entrepreneur tells one bank that he will switch his business to another bank that offers more attractive conditions. |
Похожие Запросы : отдел контроля - отдел контроля - отдел контроля - менеджер кредитного контроля - политики кредитного контроля - отдел кредитного администрирования - строительный отдел контроля - Отдел контроля качества - Отдел контроля качества - Отдел внутреннего контроля - Отдел контроля качества - уровень кредитного - концентрация кредитного - признание кредитного
