Перевод "отдел по специальности" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
отдел - перевод : отдел - перевод : специальности - перевод : по - перевод : специальности - перевод : специальности - перевод : отдел по специальности - перевод : отдел по специальности - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| переподготовку по военно учетной специальности | refresher trade instruction |
| УПРАВЛЕНИЕ ГЛАВНОГО ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ОТДЕЛ ПО АДМИНИСТРАТИВНЫЙ | OFFICE OF THE SPECIAL REPRESENTATIVE OF THE SECRETARY GENERAL OFFICE OF THE |
| Том учил по специальности французский в колледже. | Tom majored in French in college. |
| Учился в США по специальности естественные науки. | 1959 Oklahoma State University, Stillwater, Okla., USA. |
| диплом по специальности Законы, регулирующие положение женщин | March 1984 to December 1989 Worked in the Ministry of Justice as Legal Officer, Senior Law Officer and Chief Law Officer, giving legal advice and assistance to indigent members of the public. |
| подготовка профессиональных преподавателей по специальности Деградация земель . | Training of professional trainers in land degradation. |
| Окончил университет по специальности эстонский язык в 1952. | He graduated from university as a specialist in Estonian language in 1952. |
| До 1983 работала по специальности в частном секторе. | Until 1983 she worked in the private sector. |
| Ведь это по вашей специальности ошибочки, страстишки, винтики. | This is your strength intrigues, human errors, passions. |
| Стипендии по специальности предоставляются независимо от предмета изучения. | Specialisation scholarships are granted for all areas of study. |
| Стипендии по специальности предоставляются независимо от предмета изучения. | Scholarships are awarded to fourth and fifth grade students with at least intermediate French English and who are already working on their graduation papers. |
| СТИПЕНДИИ ДЛЯ ОБУЧЕНИЯ В МАГИСТРАТУРЕ (ПО ЛЮБОЙ СПЕЦИАЛЬНОСТИ) | SCHOLARSHIPS FOR ARTISTS STUDY SCHOLARSHIPS |
| quot Отдел по содействию установлению мира и Отдел по выборам. | quot a Peace Promotion Division and an Electoral Division. |
| Отдел по расследованиям | Investigations Division |
| Отдел по расследованиям | C. Investigations Division |
| Отдел по расследованиям | Resource Mobilization Unit |
| Отдел по информации | Division of Information |
| Из них по специальности 07.00.06 историография, источниковедение и специальные исторические дисциплины 4 аспиранта и по специальности 07.00.01 история Украины 1 аспирант. | Of these, specialty 07.00.06 historiography, and special historical disciplines 4 graduate and specialty 07.00.01 History of Ukraine 1 graduate student. |
| Рекомендации минимум 1 авторитетного научного сотрудника по специальности кандидата или по специальности, связанной с его научной работой, касательно плана пребывания в Польше. | Recommendations, at least one from a credible scientist in the applicant s specialty or in the area of expertise related to his or her scholarly work that is closely associated with studying in Poland. |
| Студенты класса ударные по специальности карибский джаз и музыка. | Percussion students majoring in Caribbean Jazz and Music. |
| В 1951 году закончил Гарвардский колледж по специальности биология. | In 1951 he graduated from Harvard College (BS, biology). |
| Окончил МГИМО по специальности Международные отношения в 1963 году. | In the same year, he was elected to the National Assembly. |
| Она закончила колледж по специальности литература в 1968 году. | She graduated with a Bachelor's degree in literature in 1968. |
| Окончил Будапештскую академию изобразительных искусств по специальности архитектура (1928). | He graduated from the Budapest Academy of Arts in 1928 (aged 20). |
| Я закончила колледж в Стэнфорде по специальности студенческие кредиты . | I majored in Student Loans. |
| Ожидается, что 60 процвыпускников не получат работу по специальности. | It is expected that 60 per cent of gra duating students will not receive jobs related to their speciality. |
| Список публикаций, достижений и проектов, осуществляемых по своей специальности. | List of publications, attainments and projects implemented in one s speciality. |
| Отдел по устойчивому развитию | Secretariat of the United Nations Forum on Forests |
| Отдел по политическим вопросамc | Office of the |
| Отдел по политическим вопросам | Substantive offices, including staffing |
| Отдел по общеправовым вопросам | Law of the sea and ocean affairs |
| Отдел по военным вопросам | Office for Oversight and Internal Justice |
| Отдел по вопросам управления | Investment, Technology and Enterprise |
| Отдел по правам человека | Division for Human Rights |
| Отдел финансирования операций по | Peace keeping Financing |
| Отдел по гражданским вопросам | Civil Affairs 1 11 23 63 62 29 189 5 84 89 140 418 |
| Отдел по военным вопросам | SRSG Political Military Adminis |
| Отдел по проведению выборов | Electoral Division |
| Отдел по вопросам выборов | Electorial division |
| Отдел по вопросам политики | Policy Division |
| Отдел по политическим вопросам | Political Office |
| Отдел по военным вопросам | Military Division Administration |
| Отдел по гуманитарным вопросам | Operations Branch Humanitarian Branch |
| Отдел по расследованию убийств. | Homicide. |
| 4 ОТДЕЛ ПО ГУМАНИТАРНЫМ ВОПРОСАМ И ВОПРОСАМ РАЗВИТИЯ 5 ОТДЕЛ ПО ПРОВЕДЕНИЮ ВЫБОРОВ | Truck, ambulance 4 4 |
Похожие Запросы : по специальности - по специальности экономист - Выпускник по специальности - сертификация по специальности - тестирование по специальности - отдел по - по специальности в бизнесе - инженерные специальности - кофе специальности - специальности пищи
