Перевод "отдых и досуг" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
досуг - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : отдых - перевод : досуг - перевод : отдых и досуг - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Отдых, досуг и культурная деятельность | C. Leisure, recreation and cultural activities (art. |
С. Отдых, досуг и культурная деятельность 179 183 | C. Leisure, recreation and cultural activities 179 183 60 |
Право на отдых, досуг и игры (статья 31) | Right to rest, leisure and play (art. |
С. Отдых, досуг и культурная деятельность (статья 31) 361 371 81 | Children in situations of emergency 372 381 73 |
b) гарантия прав на отдых, досуг и участие в играх и развлекательных мероприятиях. | (b) Guaranteeing the rights to rest and leisure and to engage in play and recreational activities. |
ОБРАЗОВАНИЕ, ДОСУГ И КУЛЬТУРНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ | EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES 163 183 55 |
Досуг, развлекательная и культурная деятельность | Leisure, recreation and cultural activities |
В этой связи государствам участникам рекомендуется уделять большее внимание и выделять адекватные ресурсы (людские и финансовые) на цели осуществления права на отдых, досуг и участие в играх. | In this connection, States parties are encouraged to pay greater attention and allocate adequate resources (human and financial) to the implementation of the right to rest, leisure and play. |
Быт и отдых | Welfare and recreation |
Отдых и развлечения | Recreational Activities |
И наступает отдых. | And there's rest. |
Отдых. | Death. |
Отдых | Selected |
Отдых | Holiday |
Хороший отдых и сон... | A good night's rest... |
Активный отдых и развлечения | Leisure and active recreation opportunities |
360 Отдых и Туризм | 360 Tourism and Leisure |
Досуг является важным аспектом развития молодежи. | Leisure activities are an important aspect of youth development. |
Отдых важен. | Rest is important. |
Отдых веселых! | Rest you merry! |
Сплошной отдых. | AND LOTS OF SLEEP. |
На отдых. | To rest. |
Образование, отдых и культурная деятельность | The implementation of the strategy will ensure a level of living for Turkmens that matches the highest internationally recognized standards. |
Правило 11 Отдых и спорт | Rule 11 Recreation and sports |
Образование, отдых и культурная деятельность | EDUCATION, LEISURE AND CULTURAL ACTIVITIES |
ii) Отдых и обеспечение быта | (ii) Welfare |
Говорите, что мы изучаем вечерний досуг американцев. | Tell 'em it's a poll on America's nightlife. |
Мне нужен отдых. | I need a vacation! |
Тому нужен отдых. | Tom needs rest. |
Тебе нужен отдых. | You need rest. |
Вам нужен отдых. | You need rest. |
Мне нужен отдых. | I need a holiday. |
Мне нужен отдых. | I need a vacation. |
Мне нужен отдых. | I need to rest. |
Мне нужен отдых. | I need a rest. |
Тебе нужен отдых. | You need the rest. |
Вам нужен отдых. | You need the rest. |
Тому нужен отдых. | Tom needs a rest. |
Дай нам отдых. | Give us a break. |
Дайте нам отдых. | Give us a break. |
Ты заслужила отдых. | You've earned a rest. |
Не порти отдых. | Don't ruin the fun. |
Отдых очень важен. | Recreation is important. |
Приезжайте на отдых | Come and unwind |
Вам нужен отдых. | What you need is some relaxation. |
Похожие Запросы : досуг и отдых - отдых отдых - досуг интересы - досуг полета - досуг компания - есть досуг - досуг носитель - досуг бренд - досуг бассейн - досуг исследования - досуг балансировка - досуг одежда