Перевод "отец и сын" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

отец - перевод :

Father

сын - перевод :

Son

сын - перевод :

As on

ключевые слова : Father Died Bitch

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Каков отец таков и сын.	Like father, like son.
Какой отец, такой и сын.	Like father, like son.
куда отец туда и сын...	the son is following in his father's footsteps
Сын ещё талантливее, чем отец.	The son is even more talented than his father.
Какой отец, такой и сын таково основное течение комментариев пользователей сети.	Like father, like son was the most popular theme in the majority of netizen comments.
Мой сын, ты веришь в Бога? Да, мой отец .	My son, do you believe in God? Yes, my father.
В 1781 году отец Артура умирает и графский титул наследует старший сын Ричард.	In 1781, Arthur's father died and his eldest brother Richard inherited his father's earldom.
Исаак, отец его, сказал ему подойди, поцелуй меня, сын мой.	His father Isaac said to him, Come near now, and kiss me, my son.
Есть ли другая такая страна, в которой лишь отец и сын правят как полубоги последние 61 год?	Is there another country where only a father and his son have ruled like demigods for the last 61 years?
Он вошел к отцу своему и сказал отец мой! Тот сказал вот я кто ты, сын мой?	He came to his father, and said, My father? He said, Here I am. Who are you, my son?
Результат сын и дочка.	Result A son and a daughter.
Исаак же, отец его, сказал ему кто ты? Он сказал я сын твой, первенец твой, Исав.	Isaac his father said to him, Who are you? He said, I am your son, your firstborn, Esau.
У Тома сын и дочь.	Tom has a son and a daughter.
Он и твой сын тоже.	He's your son, too.
Том и твой сын тоже.	Tom is your son, too.
Сын фараона Снофру и Хетепхерес.	This is not quite correct.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Бостоне, а дочь в Чикаго.	I have a son and a daughter. My son lives in Boston and my daughter lives in Chicago.
Сукин сын!	Son of a bitch!
Сын мой!	My son!
Сын отечества.	He failed.
Точно так же, Отец есть Господь, Сын есть Господь и Святой Дух есть Господь. И всё же существуют не три Господа, но один Господь.	So the Father is God, the Son is God, and the Holy Ghost is God. And yet they are not Three Gods, but One God.
Это я, мой муж и сын.	That's me, my husband and son.
Гейдар Алиев, сын Ильхама и Мехрибан.	Heydar Aliyev, Ilham and Mehriban's son.
У него сын и две дочери.	He has a son and two daughters.
У неё сын и две дочери.	She has a son and two daughters.
У неё есть сын и дочь.	She has a son and a daughter.
Том не сын Мэри и Джона.	Tom isn't John and Mary's son.
У Тома есть сын и дочь.	Tom has a son and a daughter.
У Тома и Мэри есть сын.	Tom and Mary have a son.
У них есть сын и дочь.	They have a son and a daughter.
Двумя годами позже его отец пожаловался сэру Дадли Карлтону на то, что его сын не справляется с учёбой.	Two years later his father complained to Sir Dudley Carleton that he was not doing well.
У меня сын и дочь. Сын живёт в Нью Йорке, а дочь в Лондоне.	I have a son and a daughter. My son is in New York, and my daughter is in London.
Я спустился. И говорю Где мой сын?	I went down. I go, Where's my son?
И я заявляю, что это Сын Божий.	And I testify that this is the Son of God.
Мой сын пристрастился к пьянству и курению.	My son has taken to drinking and smoking.
У него есть сын и две дочери.	He has a son and two daughters.
Его дочь и мой сын верные друзья.	His daughter and my son are good friends.
У неё есть сын и две дочери.	She has a son and two daughters.
У него один сын и две дочери.	He has one son and two daughters.
Его жена и сын уже крепко спали.	His wife and his son were already sound asleep.
У Тома один сын и две дочери.	Tom has one son and two daughters.
У нас две дочери и один сын.	We have two daughters and one son.
У Тома с Мэри сын и дочь.	Tom and Mary have a daughter and a son.
Том женат, и у него есть сын.	Tom is married and has a son.
У Ле Гуин две дочери и сын.	And ... Worm Ouroboros .

Display this page in English