TRADE CEFACT 2005 5 Открытый процесс разработки СЕФАКТ ООН	TRADE CEFACT 2005 5 Open Development Process of UN CEFACT
Многосторонний процесс должен носить открытый, а не эксклюзивный характер.	The multilateral process should be inclusive, not exclusive.
Модель 3. Открытый процесс отбора региональных и субрегиональных центров	Model 3 Open selection of regional and subregional centres
Пункты 33 и 34 справедливый и открытый судебной процесс	Paragraphs 33 and 34 fair and open trial
Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам океана и морскому праву	Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
Важно, чтобы этот процесс носил открытый, массовый и гласный характер.	It is important that that be a transparent, participatory and inclusive process.
Открытый процесс неофициальных консультаций по вопросам Мирового океана и морского права	Open ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
В марте 1924 года, советские власти устроили унизительный открытый судебный процесс.	In March 1924, the Soviet authorities staged a humiliating public trial.
Он даст нам возможность вести открытый процесс над виновными в геноциде.	It will enable us to prosecute in a completely open setting those responsible for the genocide.
Открытый судебный процесс над Мубараком показывает, чего можно достигнуть, выдвигая общие требования.	The public trial of Mubarak shows what united demands can achieve.
Я вижу это как демократический процесс, открытый и свободный от страха и угроз.	I think it is a democratic process, open and free from fear and intimidation.
Было выражено удовлетворение по поводу того, что правительство осуществляет этот открытый консультативный процесс.	The Government is commended for undertaking this open consultative process.
Где открытый, независимый, под наблюдением Организации Объединенных Наций судебный процесс над узниками Гуантанамо?	Has there been an open and independent trial under United Nations supervision of the prisoners at Guantánamo?
Этот процесс должен носить открытый и транспарентный характер, и должен охватывать все государства члены.	And the process should be open, transparent and inclusive.
Открытый	Open
Открытый	Public
iii) Открытый процесс неофициальных консультаций Организации Объединенных Наций по вопросам Мирового океана и морского права	(iii) Open Ended Informal Consultative Process on Oceans and the Law of the Sea
В этом контексте мое правительство будет гарантировать всем лицам, обвиненным в противоправных действиях, открытый судебный процесс.	In this context, my Government will guarantee all persons accused of wrongdoing the opportunity to be heard in an open court of law.
В этом примере открытый конец не очень открытый.	In this example the open end is not really open.
Открытый ЕЦБ	The Naked ECB
Открытый доступ	Open Access
Открытый форум	Public Forum
Открытый гей.	...
открытый остаток	waste pile
Открытый текст,	Clear text,
Открытый каталог	Shows additional information about a download. Like which chunks have been downloaded, how many seeders and leechers...
Открытый ключ	Public key
Открытый текст	Plain Text
Открытый каталогQuery	Open Directory
Открытый доступ	Public access
Открытый текст	Clear text
Открытый текст	Clear text
Открытый ключ	Public Key
Открытый ключ	Pre shared key
Открытый ключ	Pre Shared Key
Открытый ключ	Pre shared key
Открытый ключ	Pre shared key
Открытый доступ.	So open source.
Мы призываем всех иракцев отвергнуть насилие и поддержать переходный процесс, который носит открытый, массовый и гласный характер.	We call upon all Iraqis to reject violence and to support a transparent, participatory and inclusive transition process.
Ты очень открытый.	You're very open.
Он открытый гей.	He is openly gay.
Том очень открытый.	Tom is very frank.
Филипп открытый гей.	Philippe Jaroussky, Lemieux.
2. Открытый остаток	2. Waste Pile
Построить открытый многоугольник	Construct an open polygon

Display this page in English