Перевод "открыть вложение" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

открыть - перевод : открыть - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Это вложение капитала.
It's an investment.
Это хорошее вложение средств.
It's a good investment.
Это хорошее вложение средств?
Is it a good investment?
Думаю, это хорошее вложение.
I think it's a good investment.
Он искал выгодное вложение для своего капитала.
He looked for a profitable investment for his capital.
Открыть песню
Open a song
Открыть папку
Open folder
Мне открыть?
Shall I open it?
В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем.
Globally, investing in polio eradication helps everyone.
Том попробовал открыть дверь, но не сумел её открыть.
Tom tried to open the door, but couldn't get it open.
Избежать роста курса позволит вложение средств фонда в иностранные ценные бумаги.
Investing fund surpluses in foreign securities would counteract the tendency for the exchange rate to rise.
В иных случаях (например, в языке Си) вложение подпрограмм не допускается.
For example, any type of function is a subroutine but not main().
Открыть новое окно
Open a New Window
Открыть новую копию
Open a new instance
Как открыть файл
Opening a file
Открыть новое окно.
Open a new window
Открыть сохранённую палитру.
Open a saved palette.
Открыть файл пиктограммы.
Open an existing icon file.
Открыть контекстное меню
Opens the context menu, with several options
Открыть контекстное меню.
Opens a context menu, with several options.
Как открыть файл
Opening songs
Открыть этот документ
Open this document
невозможно открыть сиквенсер
can't open sequencer
Окно Открыть консоль
Window New Konsole
Открыть новую вкладку
Open new tab
Открыть новое окно
Open new window
Открыть в окне
Open in window
Можешь открыть окно?
Can you open the window?
Можете открыть окно.
You may open the window.
Можешь открыть окно.
You may open the window.
Потяни, чтобы открыть.
Pull it open.
Можете открыть окно.
You can open the window.
Можно открыть дверь?
May I open the door?
Попробуй открыть дверь.
Try to open the door.
Попробуйте открыть дверь.
Try to open the door.
Можете её открыть?
Can you open it?
Можешь его открыть?
Can you open it?
Можешь её открыть?
Can you open it?
Можете его открыть?
Can you open it?
Мне открыть окна?
Should I open the windows?
Можешь открыть окно.
You can open the window.
Мне его открыть?
Shall I open it?
Мне её открыть?
Shall I open it?
Повод открыть границы Европы
The Case for Opening Europe s Borders
Открыть новое личное окно
Open a New Private Window

 

Похожие Запросы : вложение - открыть - как вложение - отправить вложение - образуют вложение - правильное вложение - правильное вложение - добавить вложение - первое вложение - вложение денег - злонамеренное вложение - любое вложение